ЕЖЕГОДНИКА на Английском - Английский перевод

• yearbook
• annual
• of the annuaire
• yearbooks
• book

Примеры использования Ежегодника на Русском языке и их переводы на Английский язык

У Хэнка нет ежегодника.
Hank doesn't have a yearbook.

Продажи ежегодника явно пойдут вверх!
That will sell some yearbooks.

Но только не для ежегодника.
Just not for the yearbook.

Да, я писал для ежегодника альма-матер.
I wrote for the alma mater annual.

Включает в себя выпуск- 1 и два ежегодника.
Included a -1 issue and two Annuals.

Платеж ежегодника взносы ремонта от имени клиентов.
Payment of annual maintenance fees on behalf of clients.

Взыскание расходов на печатание ежегодника.
Recovery of cost of yearbook printing.

О, и все предварительные заказы ежегодника невозмещаемы.
Oh, and all yearbook preorders are nonrefundable.

Обо всем этом Вы можете узнать из нашего ежегодника.
You can find out more about these from our yearbook.

Райан Рид редактор ежегодника и член почетного общества.
Ryan Reed yearbook editor and member of the honour society.

Публикация статистического ежегодника" РЕГИОНЫ.
Publication of statistical yearbook"REGIONS.

Мы не можем ему позволить делать фотографии для ежегодника.
We can't have him doing photography for the yearbook.

Часть II Ежегодника публикуется в сентябре каждого года.
Part II of the Yearbook is published annually in September.

Объединенных Наций(" Treaty Series") и Юридического ежегодника.
United Nations Treaty Series and Juridical Yearbook.

Общий редактор" Итальянского ежегодника международного права.
General editor, Italian Yearbook of International Law.

Редактор Ежегодника МДФДР, Специальное издание" Globalización y Discriminación.
Editor, special edition of the IMADR Annual Journal,"Globalization and discrimination.

Национальный корреспондент Азиатского ежегодника международного права.
National correspondent, Asian Yearbook of International Law.

Электронные версии<< Ежегодника>> выходят с 2002 года.
Electronic versions of the Yearbook have been available since 2002.

Член редакционной коллегии" Германского ежегодника международного права.
Member, editorial board, German Yearbook of International Law.

Электронная версия<< Ежегодника>> существует с 2002 года.
Electronic versions of the Yearbook have been available since 2002.

Регулярный сбор данных для Демографического ежегодника Организации Объединенных Наций.
Regular collection of data for the United Nations Demographic Yearbook.

Являлась членом редколлегии« Ежегодника иберийско- кавказского языкознания» г. Тбилиси.
The Yearbook of the Iberian-Caucasian Linguistics Tbilisi.

Был обсужден вопрос о подготовке статистического ежегодника по торговле услугами.
The preparation of a yearbook on trade-in-services statistics was discussed.

Член редколлегии" Китайского ежегодника международного права", с 1993 года.
Board member, Chinese Yearbook of International Law, since 1993.

Член Редакционного комитета Французского ежегодника международного права.
Member of the Editorial Board of the Annuaire français de droit international.

Член редколлегии Британского ежегодника международного права с 2001 года.
Member, Editorial Committee, British Year Book of International Law since 2001.

Корреспондент Ежегодника международного гуманитарного права," ТМС Ассер- пресс.
Correspondent of the Yearbook of International humanitarian Law TMC, Asser, Press.

Подготовка в декабре 2012 года статистического ежегодника с данными( окончательными) за 2011 год;
Statistical yearbook in December 2012 with 2011 data(final);

F Отставание с выпуском<< Ежегодника>> должно быть ликвидировано к 2010- 2011 годам.
F The backlog in the publication of Yearbooks should be resolved by 2010-2011.

Готовится сводный алфавитный указатель для« Ежегодника» за период 1962- 1986 годов.
A cumulative index for the Yearbook from 1962 to 1986 is under preparation.