ЕМУ ЗАПИСКУ на Английском - Английский перевод

• him a note

Примеры использования Ему записку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оставь ему записку.
Write him a note.

Я ему записку оставила.
I left him a note.

Я оставила ему записку.
I left him a note.

Может, мы бы отправили ему записку.
Maybe we can get him a note.

Я оставила ему записку.
I wrote him a note.

Я просто хочу оставить ему записку.
I just want to leave him a note.

Оставить ему записку?
Should we leave a note?

Я как раз хотел оставить ему записку.
I was just gonna leave him a note.

Я напишу ему записку.
I will write him a note.

Да, я просто оставила ему записку.
Oh. Yeah, I was just leaving him a note.

Я напишу ему записку.
I'm gonna write him a note.

Все в порядке, я оставлю ему записку.
That's all right, I will leave him a note.

Покажите ему записку.
Show him your note.

Будем надеяться, что она передала ему записку.
Let's hope she got him that note.

Можно написать ему записку?
Can I write him a note?

Я оставлю ему записку в гостиной.
I leave him a note in the sitting room.

Мы оставим ему записку.
But we will leave him a note.

Отправим ему записку на салфетке?
Send him a note on a cocktail napkin?

Могу я оставить ему записку?
May I give him a message?

Вы не оставили ему записку или еще что-то.
You didn't leave him a note or nothing.

Ладно, закрою магазин и оставлю ему записку.
I will close up and leave him a note.

Или оставлю ему записку с рождественским подарком.
Or I will leave him a note with his Christmas present.

Я собираюсь сказать, что мы должны оставить ему записку.
I was gonna say we should leave him a note.

Нет, если вы хотите написать ему записку, можете продиктовать ее мне.
No, if you want to write him a note, you can dictate it to me.

Если в ближайшее время он не придет, я оставлю ему записку.
Well righto i will wait. If he doesn't come back in a few minutes i will leave a note for him.

Может, стоит написать ему записку, поблагодарить за интервью и извиниться за фен?
Maybe I should write him a note to say thank you for the interview and sorry about the hair dryer?

Налетчик ворвался в банковское отделение и потребовал у кассира денег, передав ему записку.
Robber burst into bank office and demanded money from the cashier, handing him a note.

Top Дарья Александровна прислала ему записку, прося у него дамского седла для Кити.
Top Darya Alexandrovna sent him a letter, asking him for a side-saddle for Kitty's use.

Она решилась к нему прибегнуть. Написала ему записку и просила немедленно к ней приехать.
She resolved to have recourse to him, and she wrote a letter to him asking him to come to her without delay.

После занятий я писала ему записки, а он мне отвечал.
I used to write him these notes after class, and he would write me back.