ЕПИСКОПОВ на Английском - Английский перевод

• bishops
• episcopal
• bishop
• of the archbishops

Примеры использования Епископов на Русском языке и их переводы на Английский язык

На каждого из ваших епископов.
Against each one of your bishops.

А Господь не любит епископов, которые лгут.
And God doesn't take kindly to bishops who lie.

Порой я ужасно не люблю епископов.
Sometimes I think I don't like bishops.

Известны имена четырех епископов Дасцилиума.
There are four known bishops of this diocese.

Нам случалось обшивать пап, кардиналов, епископов.
We dress popes, cardinals, bishops.

Заявление патриархов и епископов Ирака.
Statement of Patriarchs and Bishops of Iraq.

Председателем ККЕР может быть избран один из епископов.
Chairman may be elected one of the bishops.

Он был одним из первых епископов города.
I was the first of the bishops of that city.

В коллегии заседают 50 активных епископов.
There are 50 active bishops sitting in the college.

Много молись за Папу, епископов и священников.
Pray very much for the pope, bishops, and priests.

ККЕР Конференция католических епископов Руанды.
CBCR Catholic Bishops Conference of Rwanda.

По Розарию молитесь за епископов и священников.
With the Rosary pray for the bishops and priests.

Я возил епископов, фокусников, медведей. Акробатов возил.
I have had bishops, magicians, bears, contortionists.

В нашей Церкви более 80 епископов в Украине.
In our church there are more than 80 Ukrainian bishops.

Хотим, чтобы новых епископов- еретиков вроде Кранмера изгнали.
We want this new heretic Bishop like Cranmer be casted off.

Неизвестно, были ли они вассалами графов Тулузы или епископов Тулузы.
He was never Archbishop of Toulouse or Bishop of Bazas.

Бог может вновь покарать епископов Испании через Россию.
God may again chastise the bishops of Spain through Russia.

Синод Епископов об этом несколько раз напоминал священникам.
The Synod of Bishops has repeatedly reminded the priests about it.

Монсеньор Хорхе Марио Авила, председатель Конференции епископов;
Monsignor Jorge Mario Avila, President of the Episcopal Conference;

Документ епископов Кампании против расизма.
Document of the bishops of the province of Campagna directed against racism.

Территория Авеллино попала под юрисдикцию епископов Беневенто.
Thus Hosabettu came under the jurisdiction of the Bishop of Mangalore.

Июня Заявление епископов 12 стран- членов Европейского союза.
June Declaration by bishops of the twelve member countries of the European Union.

Первые шитые облачения находят в захоронениях епископов с 17 века.
First embroidered vestments were found in 17th century episcopal graves.

Иустин(+ 310)- святой, один из первых епископов Сипонто, Италия.
Galesion, near Ephesus(1054) Saint Prosdocimus, first Bishop of Padua in Italy c.

Он также низложил епископов Термоли и Тривенто, обвиненных в симонии.
He also deposed the bishops of Termoli and Trivento who were accused of simony.

Французский церковный историк Lequien упоминает имена трех епископов Филадельфии Аравийской.
Lequien mentions nine Greek bishops of Epiphania.

Присутствовало пятнадцать епископов, две сотни священников и других служителей церкви.
Fifteen Bishops, two hundred priests and other clergy were present.

Это скульптурные изображения святых, епископов, рыцарей, королей, ремесленников.
This sculpted images of saints, bishops, knights, kings, artisans.

Бергбитен впервые упоминается в 1120 году как владение епископов Страсбурга.
The Pöls castle was first mentioned in 1244 as Zehenthof the Bishop of Salzburg.

На местном уровне проводятся конференции епископов и создаются рабочие группы.
At the local level, episcopal conferences were held and working groups were set up.