ЕСТЕСТВЕННОЙ КРАСОТОЙ на Английском - Английский перевод

• natural beauty

Примеры использования Естественной красотой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хотите, чтоб ваши волосы ослепляли естественной красотой?
Do you want natural, beautiful hair?

Он обладает естественной красотой и улыбкой, которая завораживает.
It possesses a natural beauty and a smile that captivates.

Эта область известна неповторимым пейзажем и естественной красотой.
This area is famous for its scenery and natural beauty.

Конечно, естественной красотой и цветом таких глаз может похвастаться не каждый.
Of course, the natural beauty and color of the eyes can not boast of each.

Вы поймете, почему Хорватия славится своей естественной красотой.
You will see why Croatia is famous for its natural beauty.

Балос, известен его бирюзовыми водами, дико естественной красотой и красивым экзотическим пейзажем.
Balos is famous for its turquoise waters, the wild natural beauty and the beautiful exotic scenery.

Как?!, Затем выбрать одежду и аксессуары вы сопереживать с их естественной красотой.
How?!, Choosing the clothes and accessories that most empathize with their natural beauty.

Красивые прибалтки- очаровывают своей естественной красотой и поведением.
Beautiful Baltic women fascinate by the natural beauty and behavior.

Эта община очарует вас своей богатой естественной красотой и своими значительными археологическими находками.
It is a community which will enchant you with its rich natural beauty and its important archaeological findings.

Смесь изысканной архитектуры и уникальной эстетики с естественной красотой внешней среды.
The mixture of exquisite architecture and unique aesthetics with the natural beauty of the environment.

Они интересуются естественной красотой, танцами и шалостями, игрой и пением, если потребность не диктует иначе.
They concern themselves with natural beauty, dancing and frolicking, playing and singing, unless necessity dictates otherwise.

Где бы в Байроне вы ни оказались, вы всегда будете окружены естественной красотой здешней природы.
Wherever in Byron you might be, you will always be surrounded by the natural beauty of the local nature.

Бланес предлагает и длинные песчаные пляжи со всеми удобствами, и скалистые бухты, которые славятся своей естественной красотой.
Blanes has both comfortable, long sandy beaches with all facilities and rocky coves which are renowned for their natural beauty.

Все продукты Lumene вдохновлены естественной красотой финского пейзажа и аутентичной чистотой скандинавского образа жизни.
At Lumene all our products are inspired by the natural beauty of the Finnish landscape and the purity and authenticity of the Nordic way of life.

После 1895 переехал во Флоренцию и активизировать производство своих ландшафтов, под влиянием естественной красотой тосканских холмов.
After 1895 moved to Florence and intensified the production of landscapes, influenced by the natural beauty of the Tuscan hills.

Древесный шпон, отличающийся естественной красотой обработанного дерева и высокой стойкостью к теплу и влаге, был специально разработан для ручек ножей Case в 1948 г.
Pakkawood has the natural beauty of finished wood and a high resistance to heat and moisture, especially developed for Case handles in 1948.

А женщины, напротив, выглядели более естественно, чем сегодня: открытые лица, с естественной красотой, натуральностью, их фигуры также отличала индивидуальность.
Women, on the other hand, looked more natural than today: open faces with natural beauty and distinguishing features that conveyed their individuality.

Отель для взрослых гостей Hurawalhi Maldives поражает естественной красотой и изысканным дизайном, он спрятан на севере Мальдив и находится в нетронутом атолле Лавиани.
Striking natural beauty and exquisite design unite at Hurawalhi Maldives, the adults-only resort that is tucked away in the north of the pristine Lhaviyani Atoll.

Открытие отеля Hurawalhi Island уже на пороге, с 1 декабря наши гости смогут не только понежиться на роскошном острове, но и осмотреть окрестности, чтобы ближе познакомиться с естественной красотой Мальдив.
The opening of Hurawalhi Island Resort is just around the corner and from 1st December, our guests will not only get to soak up the luxury on the island, but also explore beyond the resort to discover more of the natural beauty that the Maldives is endowed with.

Полностью обновленный отель в Метеоре окружен безграничной естественной красотой монастырских скал Метеоры, побуждающей энтузиастов отдыха на открытом воздухе приехать сюда и полностью сменить обстановку.
The fully renovated hotel in Meteora is surrounded by immense natural beauty, the religious rocks of Meteora, encouraging outdoor enthusiasts to come and escape.

Народное здоровье и водно- болотные угодья Водно- болотные угодья очень важны для здоровья, которое они обеспечивают, а также в качестве мест, которые люди могут посещать для получения образования, отдыха, экотуризма, для развития духовного и культурного уровня или просто для восхищения их естественной красотой.
People's health and wetlands Wetlands are important for the health benefits they provide, and also as places that people can visit for education, recreation, ecotourism, spiritual and cultural experiences, or simply to enjoy their natural beauty.

Это место особое, таинственное, благословенное, наполненное естественной красотой и культурой, которое продолжает процветать, как и на протяжении множества столетий.
It is a special place, mysterious, blessed, full of natural beauty and culture, for centuries, continues to flourish and charms every visitor who without understanding, was initiated in the Beauty, Harmony, and in front of that dream become a reality.

Великолепный курорт и его пяти- звездочный отель расположен менее чем в пяти минутах от международного аэропорта Тамбо и все игроки на WPT Alpha8 Йоханнесбурге получит VIP наземный транспорт до курорта, бесплатные размещения одной недели в Doreale Grande Hotel, выделенной VIP хозяина, и приглашение на бесплатное, двухдневное сафари, где они могут наслаждаться естественной красотой южноафриканской пустыне.
The magnificent resort and its five-star hotel is located less than five minutes from OR Tambo International Airport and all players at WPT Alpha8 Johannesburg will receive VIP ground transportation to the resort, one week's complimentary accommodation at the Doreale Grande Hotel, a dedicated VIP host, and an invitation to a free, two-night safari where they can enjoy the natural beauty of the South African wilderness.

Пробуйте разные укладки, не беспокоясь о здоровье и естественной красоте волос.
Style your hair for any occasion, without having to worry about its health and natural beauty.

Поклонники шерстяных изделий, структуры и естественной красоты изделий типа ручной работы.
The fans of woolen goods, structure and natural beauty of products, such as handmade.

С эстетической точки зрения« фита» стала символом совершенной и естественной красоты.
Aesthetically, phi is a symbol of perfect and natural beauty.

Естественная красота штата сделала его излюбленным местом американцев.
The natural beauty of the state made it a favorite place for Americans.

Естественная красота и уникальность природного самоцвета позволяет ювелирам создавать настоящие маленькие шедевры искусства.
Natural beauty and refinement of the natural gem allows jewelers create real masterpieces.

Сережки выгодно подчеркивают естественную красоту глаз своим внутренним сиянием.
Earrings beneficially underline the natural beauty of your.

Естественная красота и изысканная архитектура.
Natural beauty and exquisite architecture.