ЕСТЬ СООБЩЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• there's a message
• have a message
• there is a message

Примеры использования Есть сообщение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть сообщение?
Any message?

Тут есть сообщение.
There's a message.

Есть сообщение дле Фрэнка?
Any message for Frank?

Мен€ есть сообщение.
I have a message.

Есть сообщение от Сукре.
There is a message from Sucre.

О, и есть сообщение.
Oh, and there's a message.

Для вас есть сообщение.
There is a message for you.

Есть сообщение из офиса в Кабуле.
There's a message from the office in Kabul.

У меня есть сообщение от тебя.
I got a message from you.

Есть сообщение, что Первая леди лечится от.
There are reports the first lady is being treated for.

Возможно, там есть сообщение от Палмера Абригейла.
Supposedly has a message from palmer abrigaille.

Есть сообщение, чтобы поделиться с нашей эко- аудитории?
Have a message to share with our eco-friendly audience?

Я повторяю: есть сообщение из афинской обсерватории.
I repeat: We have a message from Athens Observatory.

Главный тезис-« средство есть сообщение».
This is basically the meaning of"the medium is the message.

У меня есть сообщение для мистера Ван Эйкена.
I have a message for Mr. Van Aken.

Что ж, и у меня есть сообщение для тебя.
Well, I have a message for you. Well, I have a message for you.

Для вас есть сообщение. Позвоните в Бэннинг.
There's a message here for you to call operator 82 at Banning.

Есть сообщение на автоответчике о том, что он уехал в Лондон.
There's a message on his answering machine that says he went to London.

Крейн, у нас есть сообщение, которое Пол Эверетт оставил ФБР.
Crane, there's a message that Paul Everett left for the FBI.

Электронные сообщения анонимны, но есть сообщение в начале каждого из них.
The e-mails are anonymous, but there is a message at the bottom of each of them.

Кстати, есть сообщение от доктора Вонга На автоответчике.
By the way, there's a message from Dr. Wong's office on the machine.

Таким образом, каждый раз, когда она смотрит на небо, она знает, что там есть сообщение только для нее.
So every time she looks in the sky, she knows there's a message just for her.

Также есть сообщение Об угнанном с парковки джипе Чироки.
Also got a report of a Jeep Cherokee stolen from the parking lot.

Или, словами теоретика медиаведения Маршалла Маклюэна,« Медиа и есть сообщение».
Or wanting to express it in the words of media theorist Marshall McLuhan:"The medium is the message.

Кстати, есть сообщение, которое пришло лично для тебя, по защищенной сети.
By the way, there's a message that came in for you personally over the secure site.

Вы можете увидеть в верхней части сообщения об ошибке, в этом в частности, есть сообщение, что есть все капиталы и имеет подчеркивания в нем.
You can see at the top of the error message, in this one in particular, there is a message that has all capitals and has underscores in it.

На твоем телефоне есть сообщение, в котором говорится, что я в такси, еду к тебе.
There's a message on your phone saying I'm in a taxi, I'm coming to your place.

Да, есть сообщение, у меня умирающий агент и есть вопросы, на которые ответить может только он.
Yes, the message is, I have an agent dying, and there are questions only he can answer.

Но в одном из выпусков рубрики« Краевед» газеты« Красноярский рабочий» есть сообщение автора В. Васильева, которое изначально было опубликовано сто лет назад, а именно 12 января 1908 года в Санкт-Петербургском издании« Сибирские Вопросы».
But in one of the editions of the article journal"Ethnographer" there is a message of the author V. Vasilyeva, which was originally published a hundred years ago 12.01.1908 in St. Petersburg edition"Siberian questions.

А еще есть сообщение для Эбби и лак по дереву на записке. который мы проследим до вашего магазина.
And then there's the text to Abby and the wood varnish on this note, which we're gonna trace right back to your shop.