ЖАРЕНАЯ КУРИЦА на Английском - Английский перевод

• fried chicken
• roast chicken

Примеры использования Жареная курица на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жареная курица.
Fried chicken.

Это была жареная курица.
It's a rotisserie chicken.

Жареная курица?
Chicken fried what?

И нам нравится жареная курица.
And we like fried chicken.

Лобстер, жареная курица, ребрышки.
Lobster, fried chicken, ribs.

В Америке это жареная курица.
It is roast chicken in America.

Жареная курица из Карнеги Дэли.
Fried chicken from the Carnegie Deli.

Чизбургер, жареная курица, картофельное пюре, макароны с сыром.
Cheeseburger, fried chicken, mashed potatoes, mac and cheese.

Жареная курица- это тебе не полезно.
Fried chicken isn't good for you.

Всегда там: дорогие люди и жареная курица с майонезом из трав….
Always there: dear people and a fried chicken with herb mayonnaise….

Жареная курица и бамия в первый вечер?
Fried chicken and okra on the first night?

Вон, или на обед будет жареная курица, и при разделке я церемониться не буду!
Come on, or it will be roast chicken for dinner and I won't be gentle with the stuffing!

Жареная курица- это" жарка- жарка- курка- курка.
Fried chicken is fry-fry chicky-chick.

На углу Ренмин дорожно- Хайдянь 3 дорог является KFC( Kentucy жареная курица).
On the corner of the Renmin Road and Haidian 3 Road junction is a KFC(Kentucy Fried Chicken).

Жареная курица с травами и немного рукколы.
Herb roasted chicken and some arugula salad.

Из гарниров предлагаются: пельмени гедза, жареный рис, жареная курица, а также мороженое на десерт.
Side dishes include gyoza dumplings, fried rice, fried chicken, as well as ice cream for desserts.

Жареная курица, сэндвич и сыр, картофельное пюре.
Fried chicken, mac and cheese, mashed potatoes.

Эм, Хэнк и Мари уже едут, жареная курица с картошкой на ужин, шоколадный мусс на десерт, и шоколадный торт, как ты просил.
Um, Hank and Marie are on their way, roast chicken and potatoes for dinner, rocky road for desert, and, uh, chocolate cake, as requested.

Жареная курица, ребрышки барбекю, макароны с сыром.
Fried chicken, barbecued spare ribs, mac and cheese.

Буквально везде в городах и сельской местности содержатся куры и" аям горенг"( жареная курица) можно считать национальным блюдом.
Hens are kept literally everywhere in towns and in the country, and Ayam Goreng(fried chicken) can be considered to be the national dish.

Жареная курица с рикоттой и крапивой и овощами из семейства крестоцветных в ресторане Брей в Виктории.
Roast chicken with ricotta and nettles and vegetables of Cruciferae Bray restaurant in Victoria.

Хрустящая и жирная корейская жареная курица заставит возненавидеть KFC за рассказы о том, что в их ресторанах жареная курица.
The crispy, greasy goodness of Korean fried chicken will make you hate KFC for having tricked you into thinking that what they serve is fried chicken.

Там жареная курица в холодильнике, есть немного яиц и каша, которая подходит к твоей жидкой диете.
There's, um… a, uh, roast chicken in the fridge and some eggs and cereal, you know, to go along with your liquid diet.

Коммерческая фритюрница- это кухонный прибор, предназначенный для нагрева большого количества растительного масла для жарки во фритюре большого количества продуктов, таких как картофель фри и жареная курица.
A commercial deep fryer is a kitchen appliance designed to heat large quantities of cooking oil for deep frying large quantities of foods such as french fries& fried chicken.

Жареная курица, чизбургер, картофельное пюре, картофель фри, макароны с сыром, яблочный пирог и мороженое.
Fried chicken, cheeseburger, mashed potatoes, French fries, macaroni and cheese, apple pie, and ice cream.

Чем знаменита тайская кухня- от жгучих и острых блюд северно- восточного региона Таиланда до густого и сочного карри, в меню ресторана есть все самые интересные и достойные внимания блюда, в том числе жареные во фритюре креветки, папайя- салат, жареная курица со сладким перцем, кешью и чили и зажареная утка в красном карри.
From the tangy and spicy flavours of north-eastern Thailand cuisine to rich and smooth curries, Suan Bua's a la carte menu showcases the best of Thai local dishes with signature offerings including deep-fried shrimp with green mango salad, stir-fried chicken with bell peppers, cashew nuts and dry chilli, and roasted duck in Thai red curry.

Знаете ли вы, что жареная курица имеет столько калорий, сколько ребра Касслера, квашеная капуста« Протион», стакан пшеничного пива и семь затяжек?
Did you know that a roast chicken has as many calories as a Kassler rib, a Protion sauerkraut, a glass of wheat beer and seven puffs together?

Жареный хот-дог, жареная курица, жареные куриные наггетсы, курица/ свинина/ рыба/ говядина, филе трески, жареные кальмары или другие продукты должны быть покрыты жидким тестом.
Fried hot dog, fried chicken, fried chicken nuggets, chicken/pork/fish/beef, codfish filet, fried squid or the kind of food need to be coated batter.

Как насчет жареной курицы?
How about fried chicken?

Зойла приготовила жареную курицу и початки кукурузы в твою честь.
Zoila made fried chicken and corn on the cob in your honor.