ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ВАГОНОВ на Английском - Английский перевод

• railway wagons
• railway carriages
• railcars
• rail cars
• rail wagons
• railway cars
• railway wagon
• railcar
• of rail vehicles
• railroad cars
• rail carriages

Примеры использования Железнодорожных вагонов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Широко используется для железнодорожных вагонов.
Popular for use on railcars.

Погрузка- выгрузка железнодорожных вагонов и платформ.
Loading/Discharging of railway wagons and platforms.

Переполненность речных барж и железнодорожных вагонов.
The cramped conditions in river barges and rail carriages.

Закупку железнодорожных вагонов для комбинированных перевозок;
Procurement of rail wagons for combined transport;

Сетки для покрытия железнодорожных вагонов.
Nets for covering railways wagons.

Стимулирование использования международных пулов железнодорожных вагонов.
Promote use of international pools of rail wagons.

Сетки для покрытия железнодорожных вагонов.
Flat nets for covering railways wagons.

После освобождения он устроился на работу сцепщиком железнодорожных вагонов.
After his release, he got a job as a railway wagon co-driver.

Системы налива и слива для кораблей, железнодорожных вагонов, погрузчиков.
Loading& offloading systems for ships, rail cars, trucks.

Это происходит при погрузке или разгрузке грузовиков или железнодорожных вагонов.
This is the case when trucks or railcars are loaded or unloaded.

Обеспечение всеми видами железнодорожных вагонов в необходимом количестве.
Rail wagon types in the required quantity according to your needs.

До 1915 года было произведено свыше 25 тысяч железнодорожных вагонов.
Up to 1915 more than 25,000 railway carriages were manufactured.

Закупки новых железнодорожных вагонов, включая тяговые единицы со съемным кожухом.
Buying new rail carriages including locomotive units with moveable casings.

Это также имеет место при погрузке или разгрузке грузовиков или железнодорожных вагонов.
It is also true when trucks or railcars are loaded or unloaded.

Отмечается минимальный рост числа железнодорожных вагонов со съемными кузовами.
A minimum increase has been recorded as concerns the number of railway wagons with swap bodies.

К типичным сферам применения относится изготовление контейнеров, железнодорожных вагонов и пр.
Typical applications are containers, railway wagons and many others.

Имеющиеся паромы в основном занимаются доставкой транспортных железнодорожных вагонов, грузовых и легковых автомобилей.
The ferries mainly transport train wagons, trucks and cars.

Импорт железнодорожных вагонов увеличился на 70%, или импорт подъемных кранов вырос на 126.
Imports of railroad cars increased by 70%, imports of lifting cranes- by 126.

В том же году в Риге началось строительство завода по производству железнодорожных вагонов и трамваев.
In Riga construction was started on the Railway Carriage and Tram Building Works.

Каждый из них рассчитан на перевозку 28 железнодорожных вагонов либо 37 большегрузных автомобилей за один рейс.
Each of them is designed to carry 28 railway wagons or 37 heavy trucks in one trip.

Шутка ли, разобрать обвал горной массы в 450 тонн( для сравнения: свыше семи железнодорожных вагонов)?!
It's no joke, disassemble collapse of rock mass of 450 tonnes(compared with over seven rail cars)?

Автомобилей и железнодорожных вагонов, плесени, сельскохозяйственных объектов, особенно сменных свиноферм и птицеферм.
Vehicles and railway carriages, moulds, farms, particularly pig and poultry breeding.

Ежегодно через пограничные пункты проходят 20 000 железнодорожных вагонов и примерно 125 000 грузовых автомобилей.
The border-control points process 20,000 rail wagons and approximately 125,000 trucks annually.

Обеспечение железнодорожных вагонов для перевозки аварийно-спасательных транспортных средств и вагонов- цистерн для водоснабжения.
Provision of railcars to carry rescue vehicles and tank wagons for water supply.

Увеличение срока эксплуатации железнодорожных вагонов благодаря внедрению новых технологий ремонта;
Extension of the life cycle of rail cars through introduction of new repair technologies;

Машина на комбинированном ходу IVECO EuroCargo DUO- 4x4 предназначена для буксировки и подталкивания железнодорожных вагонов.
Road-Rail vehicle IVECO EuroCargo DUO- 4x4 is designed for towing and pushing of railway wagons.

Найти локомотивов, железнодорожных вагонов, легковых и грузовых автомобилей производитель Като. Проверьте это. Вы можете найти что-то.
Find locomotives, railcars, passenger cars and freight cars manufacturer Kato. Check it out.

Группа оказывает услуги по перевозке грузов с использованием собственных и арендованных железнодорожных вагонов и локомотивов.
The Group renders transportation services using its own and leased railway wagons and locomotives.

Один или несколько железнодорожных вагонов, буксируемых или толкаемых одним или несколькими локомотивами или самоходных, движущихся по рельсам.
One or more rail wagons pulled or pushed by one or more locomotive units, or self-propelled, that move over rail tracks.

Третий рейх предоставил Турции 117 железнодорожных локомотивов и 1250 грузовых железнодорожных вагонов для перевозки руды.
The Germans provided as many as 117 railway locomotives and 1,250 freight rail cars to transport the ore.