ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ВОКЗАЛОВ на Английском - Английский перевод

• railway stations
• train stations
• rail stations
• railway station
• railway terminals

Примеры использования Железнодорожных вокзалов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один из девяти железнодорожных вокзалов Москвы.
It is one of nine railway terminals of Moscow.

Варшавский вокзал- список железнодорожных вокзалов.
Warminster railway station is a railway station.

Они находятся возле железнодорожных вокзалов и аэропортов.
Search for us near the railway stations, airports.

Жители Узбекистана отмечают повышение уровня безопасности железнодорожных вокзалов.
Uzbekistanis are noticing higher security at railway stations.

В Санкт-Петербурге 5 железнодорожных вокзалов.
There are five bigger railway stations in St. Petersburg.

От железнодорожных вокзалов Keleti и Nyugati вас отделяет 2 км.
Keleti Railway Station as well as Nyugati Railway Station are within 2 km.

Город обслуживают 5 аэропортов, 9 железнодорожных вокзалов, 3 речных порта.
The city is served by 5 airports, 9 railway stations, 3 river ports.

По запросу в отеле" На Красной Пресне" предлагается трансфер до московских аэропортов и железнодорожных вокзалов.
On request, Na Krasnoy Presne offers a shuttle service to Moscow Airport and local train stations.

На автобусе можно без пересадок доехать до железнодорожных вокзалов в городах Ассен и Эммен.
It offers direct access to the train station of Assen and Emmen.

Здания железнодорожных вокзалов и аэропорты относятся к объектам, уязвимым для терактов, отмечают власти.
Railroad stations and airports are considered to be facilities vulnerable to terrorism, according to officials.

По вашей просьбе будет организован трансфер до железнодорожных вокзалов или аэропорта.
At your request the hotel will provide a transfer to the railway stations or to the airport.

Вы легко сможете добраться до крупных аэропортов и железнодорожных вокзалов, расположенных на восточном побережье Соединенных Штатов.
You will have easy access to major airports and rail stations on the East Coast.

Рестораны« Nordsee» обычно расположены в торговых центрах или вблизи аэропортов и железнодорожных вокзалов.
Nordsee restaurants are usually located in populated areas such as city centers or near airports and train stations.

Как отметил начальник дирекции железнодорожных вокзалов Москвы Сергей Абрамов.
The head of the administration of railway stations of Moscow Sergey Abramov said.

По запросу и за дополнительную плату персонал отеля организует трансфер от/ до аэропорта и железнодорожных вокзалов.
Transport to and from the airport and the railway stations is offered by the hotel on request for an additional fee.

От отеля Россия за двадцать минут можно доехать до железнодорожных вокзалов, аэропорта или метро.
Russia away for twenty minutes to get to the train stations, the airport or station..

Один из железнодорожных вокзалов Москвы, расположен на Рижской площади, на пересечении Проспекта Мира и Сущевского вала.
One of Moscow railway stations, situated in Riga's square, at the crossing of Mir prospect and Sushchevskogo val.

Гости могут заказать трансфер от аэропортов и железнодорожных вокзалов, а также туры по памятным местам группы Битлз.
Transport from airports and rail stations can be arranged, as well as Beatle tours.

Гости могут воспользоваться услугами трансфера до аэропорта Ламеция- Терме и железнодорожных вокзалов городов Тропеа и Паргелии.
Transfer services are available to Lamezia Terme Airport and the train stations of Tropea and Parghelia.

От всех железнодорожных вокзалов города добраться до гостиницы можно за десять- пятнадцать минут езды на общественном транспорте.
From all railway stations in the city to get to the hotel you can Kuznetskiy Inn for ten to fifteen minutes away by public transport.

Отель Pol& Grace расположен в Барселоне, всего в 100 м от железнодорожных вокзалов Пласа- Молина и….
Pol& Grace Hotel is located just 100 metres from Barcelona's Plaça Molina and Sant Gervasi Train Stations.

Расстояние от мини- отеля« Чистопрудный» до Ленинградского, Ярославского и Казанского железнодорожных вокзалов составляет 2 км.
The distance to Leningradsky, Yaroslavsky and Kazansky Train Stations is 2 km from Mini Hotel Chistoprudny.

На поезде: с главных железнодорожных вокзалов Европы и Италии до вокзала Флоренции Санта Мария Новелла Santa Maria Novella.
By train: from the main European and Italian railway stations to the central railway station Firenze Santa Maria Novella.

В городе действуют два современных аэропорта( Шенефельд и Тегель), несколько железнодорожных вокзалов и автобусных станций.
The city has two modern airport(Schoenefeld and Tegel), several railway stations and bus stations..

И начинают обрывать телефоны справочных или обивать пороги железнодорожных вокзалов и автовокзалов в поисках заветных проездных документов.
And start to pick off phone reference or pester railway stations and bus stations in search of treasured travel documents.

Помимо этого, гостям апартаментов Central Stylish предлагается индивидуальный трансфер от/ до аэропорта и железнодорожных вокзалов.
Central Stylish Apartments also offers private shuttle service from and to the airport or train stations.

Вокзал Аустерлиц( фр. Gare d' Austerlitz)- один из шести основных железнодорожных вокзалов Парижа.
The Gare d'Austerlitz(Austerlitz Station), officially Paris-Austerlitz, is one of the six large terminus railway stations in Paris.

Павелецкий вокзал входит в Московскую региональную дирекцию Дирекции железнодорожных вокзалов.
Belorussky railway station is included in the Moscow Regional Directorate of the Directorate of railway stations.

Отель Premier Inn Edinburgh( Inveresk) расположен менее чем в 10 минутах езды от железнодорожных вокзалов Ньюкрейхолла, Массельбурга и Уоллифорда.
The Premier Inn Edinburgh(Inveresk) is less than 10 minutes' drive from Newcraighall, Musselburgh and Wallyford rail stations.

За час езды на машине Вы доберетесь до нужного Вам аэропорта Москвы или за полчаса от железнодорожных вокзалов на аэроэкспрессе.
An hour away by car you can reach your desired Moscow airport or half an hour from the railway stations by express train.