ЖЕЛТОМ ПЛАТЬЕ на Английском - Английский перевод

• yellow dress

Примеры использования Желтом платье на Русском языке и их переводы на Английский язык

Девушка в желтом платье.
The girl in the yellow dress.

Подозревается женщина в желтом платье.
Suspect is female in yellow dress.

Тут женщина в желтом платье перебегает автостраду.
There's a woman in a yellow dress trying to cross the freeway.

Вон та девушка в желтом платье?
How about the girl in the yellow dress?

Элегантный парикмахер появился в желтом платье.
The stylish hairdresser appeared in a yellow dress.

Ты видел как эта дама в желтом платье угоняет твой велик?
You saw this little in the yellow dress steal your bike?

Ты видел женщину в желтом платье?
Did you see a woman in a yellow dress?

Трое черных мужчин, одна белая женщина в желтом платье.
Three black males, one Caucasian female in a yellow dress.

Тут такое было. Девчонку в желтом платье чуть не задавили.
There's a girl in a yellow dress out there who almost got killed.

Ты сказал про" девушку в желтом платье.
You said you saw a girl in yellow dress.

Мэм, Вы видели как женщина в желтом платье села в тот вертолет?
Ma'am, did you see a woman in a yellow dress get on that helicopter?

Может это другая телка в желтом платье.
Maybe it's some other white chick in a yellow dress.

Мимо водонапорной башни, мимо спутников, в этом нелепом желтом платье.
Past the water tower, past the satellites, in that ridiculous yellow dress.

У меня есть светловолосая девочка в желтом платье, которая разорвет вам сердце.
I have a little blond girl in a yellow dress that will tear your heart out.

Подозреваемая в желтом платье… была замечена, когда садилась в черный джип, она направляется на восток по Уилшер.
Suspect in yellow dress… spotted entering black S.U.V. moving east on Wilshire.

Лана, вот там красивая женщина, в желтом платье, я должен к ней подойти.
Lana, there is a beautiful woman in a yellow dress that I must go to.- That's my How To girl.

Женщина в желтом платье, свет из открытого окна слева, большая карта на стене- все эти элементы встречаются на других картинах художника, но здесь появляется мужчина.
The main subject is a woman in a yellow dress, light is coming from the left-hand side of the painting from an open window, and there is a large map on the wall.

Судя по последним сведениям, белую женщину в желтом платье вышибли из муниципального автобуса 32- го маршрута.
Latest report has Caucasian woman in yellow dress… ejected from municipal bus 32, Western line.

Собирательный образ женщины, отражающий дух времени, и воплощенный в портрете« Женщина в желтом платье»( эстимейт£ 300, 000- 500, 000) Александра Дейнеки( 1899- 1969), датированном 1955 годом, производит впечатление, что модель художника сошла с экрана советской комедии.
A composite image of a woman reflecting the spirit of the time and embodied in the portrait"Woman in a Yellow Dress"(£300,000-500,000)- a painting by Alexander Deineka dated 1955- conveys the impression that the artist's model is a character in a Soviet comedy.

Желтое платье крючком с открытыми плечами ЗИНАИДА ИВАНОВНА ВЯЗАНИЕ КРЮЧОК.
Yellow dress a hook with open shoulders ZINAIDA IVANOVNA KNITTING HOOK.

Белая, желтое платье, проститутка.
Caucasian, yellow dress, hooker.

Желтое платье, видели.
Yellow dress, seen.

Желтое платье ее выдаст.
The yellow dress is going to give her away.

Желтое платье и.
The yellow dress and the.

Когда мне исполнилось 12… Мама купила мне это замечательное желтое платье на рождество.
When I turned twelve mom bought me this beautiful yellow dress for Christmas.

У меня желтое платье.
I have got a yellow dress.

Светловолосая, желтое платье.
Blonde, yellow dress.

Ей 14- 15 лет, блондинка, худенькая, желтое платье из с.
She's, 14, 15, blonde hair, slim build, yellow dress made out of that s.

А когда придешь, принеси с собой мое желтое платье.
And when you come, bring me my yellow dress.

Заглянула внутрь и нашла один подарок. Одно желтое платье.
I looked inside of it and found one present, one yellow dress.