ЖЕЛУДКОВ на Английском - Английский перевод

• stomach
• zheludkov
• stomachs

Примеры использования Желудков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содержимое желудков!
Stomach contents!

Поле- это 75 желудков на 52 почки.
The play field is 75 stomachs by 52 kidneys.

У меня пять работающих желудков.
I have got five working stomachs.

Сообщение№ 726/ 1996, Желудков против Украины.
Communication No. 726/1996, Zheludkov v. Ukraine.

Время нервов и сведенных желудков.
A time for nerves and dodgy stomachs.

Останки мягких тканей и содержимого желудков животных позволяют сделать выводы об их образе жизни и питании.
Preserved stomach contents and soft tissue samples even provide information about diet and lifestyle.

Много ням- нямов для ваших желудков.
Lots of yum-yums for your tum-tums.

Промыванне желудков должно осуществляться либо опытными исследователями, либо лицами под их руководством.
Stomach lavage should only be attempted by experienced researchers or those directly under their supervision.

Предполагаемая жертва: Александр Желудков.
Alleged victim: Alexander Zheludkov.

Эта любовь- морковь вызывает у меня рвоту содержимым обоих моих желудков- с соленой и пресной водой.
This lovey-dovey stuff is making me vomit from my saltwater and freshwater stomachs.

Я потребую, чтобы изучили содержимое ваших желудков.
I will insist that you all have your stomachs pumped.

В следующий раз сам делай промывание желудков пак' ма' ра.
Next time, you can do the stomach pumping.

А в это время" У Сэла" была куча улыбающихся лиц и довольных желудков.
Meanwhile, over at Sal's, it was a bunch of smiling faces and happy stomachs.

Была собрана биологическая информация, включающая отолиты, содержимое желудков, гонады и образцы мышечной ткани.
Biological information was collected comprising otoliths, stomach contents, gonad and muscle samples.

Осуществлены ряд детальных троплений и анализ содержимого желудков.
A number of detailed monitoring and the analysis of contents of stomachs are carried out.

Доктор, вы проверили содержимое желудков жертв?
Doctor, did you examine the stomach contents of the victims?

Исследование содержимого желудков пойманных рыб указывает на то, что они питаются разнообразными членистоногими.
Examination of the stomach contents of one individual that was caught showed that it had eaten several species of ant.

Угомонит даже самый слабый из желудков.
To settle even the queasiest of stomachs.

Анализ содержимого желудков выявил более высокую, чем ожидалось, долю вида Themisto вместо криля, наблюдавшегося в предыдущие годы.
Stomach content analysis showed a higher than expected proportion of Themisto sp., rather than the krill seen in other years.

Ему был рекомендован диспансерный учет у невропатолога и терапевта, и г-н Желудков был признан трудоспособным.
Examinations by a neuropathologist and a therapist were allegedly recommended, and Mr. Zheludkov was declared fit to work.

В документе WG- FSA- 17/ P03 представлены результаты новейшей расшифровки генетической последовательности по собранным образцам содержимого желудков.
WG-FSA-17/P03 presented results of next-generation sequencing of stomach contents collected from.

О причинах снижения зрения пояснение в медицинской карте отсутствует, и больше гн Желудков к врачу по этому поводу не обращался.
The reasons for the loss of vision did not appear in the medical records and Mr. Zheludkov did not consult the doctor on that matter again.

Специальным призом« Лучший концертмейстер» награжден Желудков Сергей Алексеевич, Краснодарский край, Крыловский район, ст- ца Крыловская.
Special prize"Best Accompanist" was awarded to Zheludkov Sergey Alekseyevich from Krasnodar region, Krylovskiydistrict, Krylovskaya.

Все пробы содержимого желудков следует отцеживать одним и тем же способом( насколько это возможно) для того, чтобы получить сопоставимые величины сырого веса.
All stomach samples should be drained of water in an identical way(as near as possible) to provide comparable wet weights.

На данной установке происходит сбраживание свиного навоза и непереваренного содержимого желудков, после чего дигестат перерабатывается в гранулированное удобрение.
In this plant, pig manure and stomach contents are digested, after which they are processed into fertilizer pellets.

Священники Глеб Якунин, Сергий Желудков и другие отбывали заключение в советских тюрьмах и в ссылке, защищая свободу вероисповедания.
The Orthodox priests Gleb Yakunin, Sergiy Zheludkov and others spent years in Soviet prisons and exile for their efforts in defending freedom of worship.

Необходимо рассмотреть воnрос о разработке для Метода А8 стандартизованной nроцедуры, которая nозволит проводить количественную оценку содержимого желудков.
The development of a standardised procedure which would enable a quantitative evaluation of stomach content needs to be considered.

Анализ содержимого желудков диких экземпляров показал, что это микрохищник, который питается мелкими насекомыми, червями, ракообразными и другим зоопланктоном.
Stomach analyses of wild specimens have revealed it to be a micropredator feeding on small insects, worms, crustaceans and other zooplankton.

Вопросы, проистекающие из сводок метаданных 2. 148 Большая часть данных по рациону в сводках метаданных была получена путем анализа содержимого желудков.
Issues arising from metadata summaries 2.148 Much of the data on diet in the metadata summaries had been derived from analyses of stomach contents.

Желудков заявил, что не видит никаких препятствий для исполнения выдворения лиц без гражданства, отрицая очевидные многочисленные факты из судебной практики.
Zheludkov stated that he does not see any barriers to executing the expulsion of stateless persons, thus contradicting numerous examples from judicial practice.