ЖЕНАТЫ УЖЕ на Английском - Английский перевод

• have been married

Примеры использования Женаты уже на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы женаты уже 55 лет.
We married for 55 years.

При этом они женаты уже пять лет.
They were married for five years.

Мы женаты уже два года.
We have been married two years.

Слушай, мы женаты уже два года.
Look, we have been married two years.

Мы женаты уже 55 лет.
We have been married for 55 years.

Мои родители женаты уже 50 лет.
My parents have been married for 50 years.

Мы женаты уже десять лет.
We have been married ten years.

Мы с Мэтью женаты уже 20 лет.
Matthew and I had been married for almost 20 years.

Мы женаты уже 32 года.
We have been married for 32 years.

Извините. Вы женаты уже столько лет.
Excuse me, you two have been married for decades.

Мы женаты уже 10 лет.
We have been married for ten years.

Хрень собачья, мы женаты уже 7 лет!
That's bullshit. We have been married seven years!

Мы женаты уже 8 месяцев.
We have been married eight months.

Мы с мужем женаты уже как 15 лет.
My husband and I have been married for 15 years now.

Мы женаты уже шесть лет.
We have been married for six years.

Макс и Долли Пинкус были женаты уже 30 лет.
Max and Dolly Pincus were married for 30 years.

Они женаты уже 50 лет.
They have been married for 50 years.

Такое ощущение будто вы женаты уже лет 10.
It's like you guys have been married for 10 years.

Мы женаты уже семь лет.
We have been married for seven years.

Старые друзья, были женаты уже много лет.
Two old friends, they had been married for many years.

Они женаты уже три года.
They have been married for three years.

Мы были бы женаты уже неделю.
It's me and Charlie's anniversary! We would have been married a week.

Мы женаты уже три месяца, Ричард.
We have been wed for three months, Richard.

Насколько я помню, мы женаты уже около 17 лет.
I was thinking we, ve been married about 17 years.

Ну, мы женаты уже 31 год, не так ли?- Да?
Well, we have been married 31 years, isn't it?

Так или иначе, Мотл и Цейтл женаты уже два месяца и вовсю стараются.
Anyway, Motel and Tzeitel have been married two months.

Мы женаты уже 12 лет, хотя вместе уже 14 лет.
We have been married twelve years, been together fourteen.

Лера и Леша женаты уже год, детей у них нет.
Lucienne and Louis were married for three years, but did not have any children together.

Мы женаты уже 4 месяца и еще не исполнили супружеский долг.
We have been married four months and we still haven't done the deed.

Позвольте мне сначала сказать, что мы с агентом Берком Женаты уже 12 лет.
Let me first say that Agent Burke and I have been married for 12 years.