ЖИВОПИСНЫМИ на Английском - Английский перевод

• picturesque
• scenic
• spectacular
• beautiful
• pictorial
• painting
• paintings
• quaint

Примеры использования Живописными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он обладает пятью живописными пляжами.
He has five beautiful beaches.

Наслаждайтесь 3 живописными полями в golf disneyland.
Enjoy 3 scenic courses at golf disneyland.

Лесное урочище с живописными видами.
Forest tract with spectacular views.

Она построена на полуострове между двумя живописными бухтами.
It is built on a peninsula between two picturesque bays.

Стеклянная ваза с живописными портретными медальон.
Glass vase with beautiful portrait medallions.

Мы шли по дорожке между живописными лугами.
We walked along a scenic path between meadows.

Своими живописными побережьями Англия покоряет путешественников.
Its picturesque coast of England attracts the travelers.

На митинге мы сопровождались живописными видами.
At the rally accompanied us picturesque views.

Этот район отличается живописными старыми улочками.
It is characterized by picturesque old streets.

Галактионов занимается и чисто живописными работами.
But SF Galaktionov and engaged in purely pictorial works.

В Хэвенли, славящемся живописными окрестностями, кипит ночная жизнь.
Heavenly boasts picturesque surroundings and non-stop nightlife.

Италия славится своими живописными деревнями.
Italy has gained fame for its picturesque villages.

Территория Вьетнама гористая, изобилующая живописными видами.
Vietnam's territory is mountainous, teeming with spectacular views.

Отдохнувшие и вдохновленные живописными местами работники;
Rested and inspired by the scenic places workers;

Уникальности: Прекрасный парк с редкими растениями и живописными прудам.
Uniqueness: Beautiful park with rare plants and picturesque ponds.

Ниже река петляет между живописными лесами.
Lower the river winds between the picturesque forests.

Сможете насладиться живописными заповедниками, степями и большими заливами.
Can enjoy the picturesque nature reserves, steppes and large bays.

Здесь можно долго любоваться живописными видами реки.
Here you can enjoy long scenic views of the river.

Парк горы Табор известен своими живописными видами и историческими природными объектами.
Mount Tabor Park is known for its scenic views and historic reservoirs.

Его окружает великолепный парк с живописными цветниками.
It is surrounded by a magnificent park with beautiful flowerbeds.

Наряду с живописными и графическими произведениями создает стихи и две книги в прозе.
Along with the paintings and drawings creates poetry and two books of prose.

Эта местность может похвастаться живописными ежедневные рынки, магазины.
The area boasts a picturesque daily markets, shops.

Покхара встречает нас солнцем, теплом и живописными пейзажами.
Pokhara met us with sunny, warm weather and picturesque landscapes.

Во время путешествия вы насладитесь живописными пейзажами региона и красотой Дуная.
During your trip, admire the beautiful landscapes and the river Danube.

Антиб: уникальный пентхаус с террасами, садами и живописными видами!
Antibes: Exceptional penthouse with terraces, gardens and spectacular views!

Побережье региона поражают своими живописными пейзажами и спокойствием.
The coast impress by its spectacular scenery and tranquility.

Так, Гейрангер- фьорд знаменит самыми высокими и самыми живописными водопадами.
So, Geiranger Fjord, famous for the highest and most spectacular waterfalls.

Изумрудное Бухтарминское озеро известно своими живописными видами, а также отличным клевом.
Emerald Bukhtarma lake is known for its scenic views and an excellent cool.

Природа на острове очень разнообразна и завораживает своими живописными пейзажами.
Nature on the island is very diverse and captivates with its spectacular scenery.

Также в номере есть два балкона с не менее живописными городскими видами.
The suite also features two balconies with equally impressive city overviews.