ЖИЗНЕННУЮ на Английском - Английский перевод

• life
• vital
• living

Примеры использования Жизненную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я отдаю тебе свою Жизненную Силу.
I give you my Life Force.

Но для этих существ они представляют жизненную силу.
But to these beings, they represent a life force.

Они поглощают жизненную энергию.
They swallow up vital energy.

Участие вовлечение индивида в жизненную ситуацию.
Participation is involvement in a life situation.

Боливия испытывает жизненную потребность в порте.
Bolivia has a vital need for a port.

Старайтесь извлечь из пространства жизненную силу- прану.
Try to take from space vital force- a prana.

Она содержит нашу жизненную силу и воспоминания.
It contains our life force and our memories.

Возвращает окрашенным волосам жизненную силу и блеск.
It gives vital force and shine back to dyed hair.

Время покажет, какую жизненную позицию они выберут.
Time will show what position in life they would take.

Хореографическая подготовка даст необходимую жизненную энергию.
Choreographic education will give you the needed vital power.

Как ты умудрилась получить жизненную страховку, Лана?
How would you get life insurance, Lana?

Вы поглощаете целиком жизненную энергию и отбрасываете ненужное.
You gobble up all of life's energies, and you excrete the waste.

Как бы то ни было, в некоторые дни я чувствовал своего рода жизненную тоску.
I felt a sort of existential angst- some days anyway.

Саентология: почувствуйте жизненную силу в себе- себя.
Scientology-Behold the life force that is you.

Как и все змеи, питон символизирует потенциальную жизненную энергию.
Just like all snakes, pythons symbolise potential vital energy.

Мы хотели подавить Жизненную Силу в Барби, а не убить его.
The plan was to suppress the Life Force in Barbie, not kill him.

ЗД- объективно установленное определение, отражающее Жизненную позицию.
ZD- objectively set definition, reflecting the The Vital position.

Саентологические процессы, высвобождающие жизненную силу, заключенную внутри вас.
Scientology Processes that unlock the life force that is you.

Быть подростком- это значит отстаивать и утверждать свою жизненную позицию.
Being a teenager means defending and asserting your vital position.

Вряд ли что-то лучше может воплотить жизненную философию человека, чем его собственный дом.
Nothing can embody human life philosophy better than his own house.

Оно доказало свою жизненную необходимость для нашего народа в течение минувших 25 лет.
It proved to be a vital necessity for our people during the past 25 years.

Эти специальные дыхательные упражнения уравновешивают прану- жизненную энергию тела.
These special breath exercises balance Prana, the life energy in one's body.

Желаем Вам найти свою жизненную тропу, стать достойными гражданами нашего государства.
We wish you find your life path, to become worthy citizens of our country.

Вы поглотили, как вы называете, жизненную силу разграбленных планет.
You were absorbing what you would call the life force from the plundered planets.

Когда Рог дотрагивается до кого-нибудь, она отнимает энергию, жизненную силу.
Whenever Rogue touches someone, she takes their energy, their life force.

Что, если физическая боль подавляет Жизненную Силу, позволяя эмоциям взять верх?
What if physical pain suppresses the Life Force, allowing emotion to overcome it?

Лечение желе королевской био Santarome лампы поможет вам восстановить вашу жизненную энергию.
A cure jelly Royal BIO Santarome bulbs will help you restore your vital energy.

Применение этого заклинания соединяет жизненную силу друида и дерева;
Casting this spell joins the life force of the druid with that of the tree;

Люди начинают осознавать свою жизненную цель, о которой большинство на Земле забыли.
People are starting to realise their living purpose which the majority on Earth have forgotten.

Нежелание трудиться бескорыстно, это признак проникновения эгоизма в жизненную энергию.
Unwillingness to work unselfishly, it is a sign of selfishness penetration into vital energy.