ЖИЗНЬ ИЗМЕНИЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• life changed

Примеры использования Жизнь изменилась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жизнь изменилась.
Life changed.

Моя жизнь изменилась.
My life changed.

Жизнь изменилась.
Things have changed.

Ваша жизнь изменилась.
Your life has changed.

Когда ваша жизнь изменилась.
Then your life changed.

Моя жизнь изменилась.
My life changed forever.

Как я и сказала, моя жизнь изменилась.
As I said, my life changed.

Ну, жизнь изменилась, верно?
Well, life has changed, right?

После этого случая моя жизнь изменилась.
After this my life changed.

Моя жизнь изменилась навсегда.
My life was changed forever.

Я сдал экзамен, и моя жизнь изменилась.
I passed the exam and my life changed.

Жизнь изменилась у всех, дорогая.
Everyone's life has changed, darling.

Я встретил Габриэлу и вся моя жизнь изменилась.
I met Gabriela, and my whole life changed.

Моя жизнь изменилась, когда она появилась, Дин.
My life changed when she entered it, Dean.

Так выходит, вся твоя жизнь изменилась из-за этого?
So your whole life changed, just like that?

Одна глупая ситуация, и вся ее жизнь изменилась.
One stupid moment, and her whole life changed.

Моя жизнь изменилась, когда убили брата.
My life was changed when my brother was killed.

В этом доме, в этой постели, моя жизнь изменилась навсегда.
In this house, in this bed, my entire life changed forever.

Жизнь изменилась, каждый занимается своими делами.
Life has changed. People mind their own business.

Ныне моя жизнь изменилась без видимой на то причины.
Now my life has changed for no apparent reason.

Ты не считаешь, что твоя жизнь изменилась бы, будь ты богатым?
Don't you feel that your life would be different if you were althy?

Раз моя жизнь изменилась, поплыву по течению.
My life has changed its course and I'm just gonna go with it.

Круг и вертикальный диаметр означают, что бесполая жизнь изменилась и разъединилась.
The circle and vertical diameter mean that sexless life changed and separated.

Но здесь наша жизнь изменилась в противоположную сторону.
But here our life turned into the opposite.

Моя жизнь изменилась, я изменилась, к лучшему, наверное.
My life changed, I changed, for the better, I think.

Я бы мог, но… большая жизнь изменилась с последней нашей встречи.
Would that I could but… Big life changes since the last we met alone.

Вся моя жизнь изменилась после того, как я стала мамой, Сид.
My entire life changed after I became a mother, Sid.

Дениса- одна из молодых девушек, чья жизнь изменилась через служение Центра.
Denisa is one of the young people whose life changed through the ministry of the Center.

Надя:- Наша жизнь изменилась, сильно изменилась..
Nadya:- Our life changed, changed so much.

Моя жизнь изменилась или, не совсем жизнь скорее, мои ощущения.
My life had changed or, less my life rather did my sensation.