ЖИЛЕТКИ на Английском - Английский перевод

• vests
• waistcoat
• jackets
• waistcoats

Примеры использования Жилетки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как насчет жилетки?
What about a vest?

Кожаные жилетки женские.
Women's Leather vest.

У нас есть жилетки.
We have got jackets.

Костюмы, жилетки и обувь.
Costumes, vests and shoes.

Твидовые мужские жилетки|.
Men's Tweed Waistcoats|.

Привет. Пиджак поверх жилетки, пуговицей сверху.
Hey. jacket over vest and button to top.

Твидовые женские жилетки|.
Women's Tweed Waistcoats|.

Во-первых, такие фески и жилетки носили в третьем веке.
First, that fez and vest combo is much too third century.

Они нужны тебе для покупки менее раздражающей жилетки?
Do you need it to buy a less disturbing sweater vest?

Участники получат GPS навигаторы, жилетки и защитные шлемы.
Service includes a GPS navigation, reflective vest and helmet.

Теперь на все места посадят новеньких: желтые жилетки.
They give all the jobs to you new guys, you yellow vests.

Детские жилетки оптом: начинать следить за модой можно с детства!
Fashion vests: begin to follow the fashion from childhood!

Простите, Мистер Шу, но все, что я сделал- забрал жилетки.
I'm sorry, Mr. Shue, but all I did was pick up the vests.

Жилетки для хора на юбилей Вентспилсской средней школы№ 2.
An anniversary gift in form of vests for choir to Ventspils Secondary School No. 2.

Еще один модельный ряд- это практичные велюровые меховые жилетки из овчины.
Another lineup- it's practical mats fur vests of sheepskin.

Обычно они предпочитают жилетки: тепло сохраняется, а руки остаются свободными.
Usually they prefer vests: heat is retained, but the hands are free.

На третьем этаже есть девушка, чьи слезы просто созданы для моей жилетки.
There's a woman on the third floor who's weeping for these shoulders.

Собираясь купить детские жилетки оптом обратите внимание на большой выбор расцветок.
Preparing kids Jersey wholesale to buy, pay attention to a large selection of colors.

В новой коллекции весна 2015 вышла новая модель весенней жилетки.
The new collection spring 2015 there was a new model of the spring vests.

Ты боишься стать таким же, как твои родители, и эти малюсенькие жилетки которые ты носишь, они, как твоя броня.
You're terrified of becoming your parents, and those little sweater vests you wear are, like, your armor.

Есть стильные красные, синие, желтые модели, жилетки персикового и розового оттенка, также- с героями диснеевских мультфильмов.
There is a stylish red, blue, yellow model, vests peach and pink shade, also with the heroes of disney cartoons.

Один из способов помочь проявить юным созданиям индивидуальность- приобрести детские жилетки оптом, стильные и современные.
One way to help show the youth individuality is to buy children's jackets wholesale, stylish and modern.

Папин маленький серебряный ножик, готовый выскользнуть из его жилетки и воткнутся в свиную спину, проверяя толщину жира.
Papa's little silver knife ever ready to slip out of his waistcoat and stick into the back of a pig to check the depth of fat.

Йоркширский твид, который был использован для пошива жилетки Iain Brown Red, хорошо сохраняет тепло, славится долгим сроком службы и благородной внешностью.
Yorkshire Tweed used for making waistcoat Iain Brown Red keeps warmth well, is famous for its durability and looks noble.

После небольшого поединка, представленного профессионалами, гости получат жилетки, защитные шлемы и легкие рапиры.
After a short sample demonstrated by professionals, guests will receive jackets, protective helmets and light foil.

Больше всего разочаровывает то, что ты действительно считаешь эти жилетки чистыми, считаешь нормальным выполнять свою работу не должным образом.
What's most upsetting is you actually think these vests are clean, that it's okay to turn in subpar work.

Например, жилетки подойдут не только для периода межсезонья, но и для прохладных летних вечеров, когда необходимо защитить от сквозняков спину.
For example, vests are perfect not only for the off-season, but also for cool summer evenings when you need to protect from drafts back.

Огромной популярностью в Одессе и других городах Украины пользуются наши жилетки, куртки и спортивные костюмы для зимнего отдыха.
Enormously popular in Odessa and other Ukrainian cities enjoy our vests, jackets and tracksuits for winter holidays.

Подкладку и спинку этой жилетки сделали из 100% вискозы- гладкого и шелковистого материала, обладающего воздухопроницаемостью и хорошей износостойкостью.
Back side and lining of this waistcoat are made of 100% viscose, smooth and silky fabric, which is breathable and wearproof.

На память своим гостям местные жители обязательно дарят вручную вытканные сувениры- сумочки, коврики и жилетки с характерным балканским и восточным орнаментом.
The locals often present their guests with woven artifacts, such as rugs, bags and waistcoats with characteristic Balkan and Oriental motifs.