Примеры использования Забитый на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да, забитый.
Забитый до смерти.
Beaten to death.Корпус, забитый наркотой.
У меня завтра забитый день.
Uh… sort of got a full day tomorrow.Мониторинг воздушного фильтра( забитый фильтр)•.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
забил свой первый гол
забил гол
забил один гол
забил первый гол
он забил гол
забитых голов
забитых мячей
забить больше голов
Больше
Использование с наречиями
Рассел- забитый пес.
Russell is a beaten-down dog.Рюкзак, забитый льдом чтобы зубы стучали?
A knapsack full of ice packs to make your teeth chatter?Целый склад забитый алкоголем.
An entire warehouse full of alcohol.Она по-прежнему выглядит как забитый бультерьер.
Брук Блас, забитый настоящим большим полицейским в офисе.
Мне не нужен фургон, забитый оружием, Брендон.
I have no use for a van full of weapons, Brendan.Гол, забитый на 62- й минуте, оказался победным для армейцев.
His goal, scored in the 96th minute, won the match for Sporting.Представь театр забитый фанатами, обожающими тебя!
Забитый… сам знаешь чем… и эта вонь… повсюду меня преследует.
And it's full of… you know, and the smell, it's just stuck in my.Пустой холодильник и забитый туалет говорят о другом.
I have an empty fridge and a clogged toilet that says otherwise.Тем не менее,дополнительное очко присуждалось за каждый забитый гол.
У меня тут окровавленный блокнот, забитый ужасными идеями.
Это может произойти через забитый фильтр либо же насос, который вышел из строя.
This can occur through a clogged filter or a pump that has failed.У этого парня скелет в шкафу который выглядит как автобус забитый мертвыми школьниками.
This guy's got a ghost that's looking for a bus full of dead schoolboys.Священник висел прямо здесь, забитый до смерти из-за просьбы о новой церкви.
The minister hung, right there, beaten to death for asking for a new church.Начало победе положил гол Никиты Михайлиса, забитый на 7- й минуте.
The beginning of the victory that marked the goal by Nikita Mikhailis scored in the 7th minute.Ты ждешь, что я войду в зал забитый моими бывшими одноклассниками, в одиночку?
You… you expect me to walk into a room full of my ex-classmates by myself?Интернет, забитый мусульманскими сайтами под завязку, дает много возможностей для" для работы в качестве джихадистов.
The internet, which is overflowing with Islamic sites, offers many opportunities'to work as a jihadist.Я не пойду в дурацкий интернат, забитый до краев глупыми принцессами!
I'm not going to some boarding school filled to the brim with prissy pink Princesses!Добавление нескольких капель эфирного масла из мяты в теплую воду может тут же облегчить забитый нос в холодное время.
Adding a few drops of mint essential oilsmay immediately relief your clogged nose when the weather is cold.За каждый правильно забитый в лузу шар игроку засчитывается одно очко.
For each correctly scored in the pocket the ball to the player Забитый воздушный фильтр снижает КПД двигателя и эффективность резки, увеличивая при этом расход топлива.
A clogged air filter: reduces the efficiency of the engine and the efficiency of cutting, while increasing fuel consumption.Целью Гризманна был 22- й пенальти, забитый на этом чемпионате мира- это рекорд.
Grizmann's goal was the 22nd penalty shot, scored at this World Cup- it's a record.Забитый воздушный фильтр ограничивает поток воздуха, заставляя ваш двигатель работать более интенсивно, что может сократить расход топлива.
A clogged air filter restricts air flow forcing your engine to work harder which can reduce your gas mileage.Так что, говоря на чистоту, ищи ящик забитый до краев Ролексами, или пресс-папье из чистого золота.
So speak up if you find a drawer full of Rolexes, or a solid gold paperweight.
