ЗАБОТИШЬСЯ на Английском - Английский перевод

• care
• look
• cared
• caring

Примеры использования Заботишься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты заботишься.
You care.

Заботишься обо мне?
Care about me?

Ты обо мне заботишься.
You look after me.

Ты заботишься о нем.
You care about him.

Я знаю, что ты заботишься.
I know you care.

Ты заботишься обо мне.
You care about me.

Тогда ты заботишься о них.
Then you look after them.

Ты заботишься о Розали?
You care about Rosalee?

Что ты так сильно заботишься.
That you cared that much.

Нет, если ты заботишься обо мне.
Not if you care for me.

Я знаю, что ты о ней заботишься.
I know you care about her.

Заботишься о Робби и о себе.
Look after Robbie and yourself.

Это ты так заботишься обо мне?
Is this how you look after me?

И ты заботишься обо мне, верно?
And you care about me, right?

И я знаю, ты заботишься о ней.
And I know you care about her.

Ты так заботишься об этих детях.
The way you look after all those kids.

Я думала, ты заботишься обо мне!
I thought you cared about me!

Потому что я знаю, ты заботишься о нем.
Because I know you care about him.

Я не знала, что ты так обо мне заботишься.
I didn't know you cared this much about me.

Ох, сейчас ты заботишься о городе.
Oh! Now you care about the city.

Для меня очень важно, что ты заботишься обо мне.
It really meant a lot to me- how much you cared.

Мне нравится, что ты заботишься о моей безопасности.
I like that you care about my safety.

Ты заботишься о человечности, и я не могу уехать отсюда.
You care about humanity, and I can't leave here.

Я знаю как ты заботишься о них.
I know how much you care about them.

Ты заботишься о своем буррито больше чем о моих детях, Ник?
You care about your burritos more than my children, Nick?

И я знаю, что ты заботишься о Кэлли.
And I know you care about Callie.

То есть ты можешь быть грубым, но… я всегда знаю, что ты заботишься.
I mean, you can be tough, but… I always knew that you cared.

Я знаю, ты о нем заботишься, Джейкоб.
I know you care about him, Jacob.

Джесси, если ты заботишься об этом маленьком мальчике, докажи это мне.
Jesse, if you cared at all about that little boy, prove it to me.

Я понимаю, что ты заботишься о Дэнни.
I understand that you care about Danny.