ЗАВЕДЕМ на Английском - Английский перевод

• have
• get
• make
• start

Примеры использования Заведем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заведем его внутрь!
Get him inside!

Мы заведем щенка.
We will get a puppy.

Так давай заведем собаку.
Then let's get a dog.

Мы заведем детей.
We will have children.

Поженимся, заведем детей.
Get married, have children.

Мы заведем ребенка!
We're having a baby!

Давайте заведем ее внутрь.
Let's get her inside.

Мы заведем ее с разгона.
We're gonna jump-start it.

Давай заведем ребенка.
Let's have a baby.

Может, наконец, заведем ребенка.
Maybe finally have a kid.

Мы заведем блог.
We're gonna have a blog.

Заведем страничку на Тумблере.
We're starting a Tumblr page.

Давай заведем тебя внутрь.
Let's get you inside.

Поженимся, заведем детей.
We will get married, have children.

Давай заведем гребаного ребенка!
Let's have a fuckin' kid!

Возможно, мы заведем другую собаку.
We might get another dog.

А что будет, когда мы заведем детей?
What happens when we have a kid?

Давайте заведем их внутрь.
Let's get them inside.

Заведем котенка и назовем его Ларри.
Get a kitten and then name it Larry.

Давайте заведем еще одного информатора.
Let's get another C.I.

Когда я очнусь, давай заведем ребенка.
When I wake up, let's have a baby.

Сегодня заведем новых друзей!
We're gonna make new friends today!

Заведем горшок или еще что-нибудь.
We will have to have a potty, or something.

Мы скоро заведем собственный домик.
We're gonna have our own house soon.

Давай поженимся… и заведем детей.
Let's get married… and have a child together.

Давайте заведем музычку и потанцуем.
Let's get some music and dancing going.

Мы заведем ребенка… Чтобы все нас приняли?
We have a kid so that everyone accepts us?

Построим маленький домик, заведем семью?
Why don't we get a little house, start a family?

Может мы заведем ребенка, а может и нет.
Maybe we can make a baby, maybe not.

Но если мы получим одну из его машин, заведем ее.
But if we can get to one of his cars, hotwire it.