ЗАВИТКА на Английском - Английский перевод

• curl
• short plate
• on the navel end

Примеры использования Завитка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Резная рама с завитками и листьями.
Carved pediment with curls and leaves.

Верхняя часть выполнена из небольшого круглого завитка.
The upper part consists of a round swirl.

Форма завитка, небольшие стразы и белые жемчужинки отличают этот аксессуар.
Curls shape, small rhinestones and white pearls feature this accessory.

Состоит из глубокой грудной мышцы, отделенной от завитка или участка передней ноги сортового передка.
Consists of the deep pectoral removed from the short plate or arm section of the primal chuck.

Объекты с формой завитка широко встречаются в природе- от курчавых волос до усиков растений.
Objects with the form of a curl is widely found in nature- from curly hair to the tendrils of plants.

Остающаяся передняя часть передней четвертины, получаемая после отделения сортовой спинной части, завитка, рульки и чëлышка.
Remaining anterior portion of the forequarter after removal of the primal rib, short plate, foreshank, and brisket.

Оно состоит из завитка, ассиметрично украшенного четырьмя белыми жемчужинами и шестью прозрачными кристаллами огранки шатон.
The jewel is made of a curl, enriched by four white pearls and six small chaton cut rhinestones.

Внутренняя диафрагма( номер продукта 2205)( мышца transversus abdominis) и белая волнистая ткань( linea alba) завитка удаляются.
The Inside Skirt(2205)(M. transversus abdominis) and white fibrous tissue(linea alba) on the navel end are removed.

Считалось, что рост размера завитка при скручивании со временем должен прекратиться он должен достичь некого естественного размера.
It was believed that the increase in the size of the curl by twisting with time to stop it should reach a certain natural size.

Так как каждый сегмент полоски в расправленном состоянии содержал одинаковое количество энергии, то скорость движения завитка оказалась постоянной.
Since each segment of the strip in the straightened state contains the same amount of energy, the speed was constant curl.

Считалось, что рост размера завитка при скручивании со временем должен прекратиться он должен достичь некого естественного размера.
It was believed that the growth of the size of the curl by bending with time should stop it should reach a certain natural size.

Внутренняя диафрагма( мышца transversus abdominis), поверхностная фасция( мышца cutaneus trunci) и белая волнистая ткань( linea alba) завитка удаляются.
The Inside Skirt(M. transversus abdominis) Red Bark(M. cutaneus trunci) and white fibrous tissue(linea alba) on the navel end are removed.

Состоит из части передней четвертины, получаемой путем отделения поперечным разрубом передка и завитка и содержит семь ребер( от 6- го до 12- го включительно), заднюю верхушку лопаточной кости и грудных позвонков, прикрепленных к ребрам.
Consists of that portion of the forequarter after removal of the cross-cut chuck and short plate, and shall contain seven ribs(6th to 12th inclusive), the posterior tip of the blade bone(scapula), and the thoracic vertebrae attached to the ribs.

Действия людей против башни есть, однако, привело к переговорам и соглашение, чтобы удалить завитка от его верхней и уменьшить высоту башни на один этаж.
The actions of the people against the tower have, však, led to negotiations and the agreement to remove the spire from its top and reduce the height of the tower by one floor.

Отруб производится по брюшному контуру реберного хряща от 7- го до 13го ребра передней четвертины с удалением бескостного брюшного участка завитка( мышца transversus abdominis) и соединенных с ней мышц.
A cut is made following the ventral contour of the rib cartilage from the 7th rib to the 13th rib of the forequarter removing the boneless ventral portion of the navel(M. transversus abdominis) and associated muscles.

Нежные завитки в стиле барокко подходят ко всем типам интерьера.
Soft baroque curls that fit in all types of interiors.

Тонкий завиток дыма.
Wispy curl of the smoke.

С помощью сушилки, утюги и завитки, чтобы получить стиль, который вы хотите.
Use the dryer, irons and curls to get the style you want.

На самом деле завиток продолжает увеличиваться независимо от длины полоски.
Actually curl continues to grow regardless of the length of the strip.

Завиток, бескостный.
Short plate, boneless.

Завитки леса… что звучат как музыка.
Curls of the woods…" that sounds like music.

Инструменты для гибки завитков, дуг и хомутов.
Tools for bending curls, arcs and clamps.

Короткая, гладкая, завиток или окрашивает волосы в соответствии с вашими вкусами.
Short, smooth, curl or dyes her hair according to your tastes.

Брызги сделают завитки намного более сильными.
The spray will make the curls much stronger.

Кто есть кто-♪ Завиток губы.
Who is who-♪ Curl of lip.

Создай симпатичные завитки для коротких волос.
Create cute curls for short hair.

После того, как полоску отпускали, она сворачивалась в завиток.
After the strip was let go, she folded in a curl.

Рулоны создают маленькие завитки в коротких волосах.
The rolls create small curls in the short hair.

Затем попытайтесь выполнить завиток бицепса.
Then, attempt to perform a biceps curl.

Создай длинные завитки с волосами вокруг твоего пальца.
Create long curls with the hair around your finger.