ЗАГРЯЗНЯЮЩЕГО ВЕЩЕСТВА на Английском - Английский перевод

• pollutant
• polluting agent
• polluting substance

Примеры использования Загрязняющего вещества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Где для каждого загрязняющего вещества i.
Where for each pollutant(i) considered.

Измеренное содержание газообразного загрязняющего вещества.
Measured gaseous pollutant.

Mpi выбросы загрязняющего вещества( i) по массе в г/ км;
Mpi mass emissions of pollutant(i) in g/km.

L- предельное значение для загрязняющего вещества.
I the limit value for the pollutant.

Mpi выбросы загрязняющего вещества( i) по массе в г/ км;
Mpi mean mass emission of pollutant(i) in g/km.

Mpi средняя масса выбросов загрязняющего вещества( i) в г/ км;
Mpi mean mass emission of pollutant(i) in g/km.

Mi масса выбросов загрязняющего вещества i в граммах на километр;
Mi mass emission of the pollutant i in grams per kilometre.

Соответствующее измеряемое значение загрязняющего вещества или параметра.
The relevant measured pollutant or parameter value.

Msi выбросы загрязняющего вещества( i) по массе в г/ км без регенерации;
Msi mass emissions of pollutant(i) in g/km without regeneration.

Mi выделенная масса загрязняющего вещества i в г/ км;
Mi mass emission of the pollutant i in grams per kilometre;

Mri выбросы загрязняющего вещества( i) по массе в г/ км в ходе регенерации;
Mri mass emissions of pollutant(i) in g/km during regeneration.

Msi средняя масса выбросов загрязняющего вещества( i) в г/ км без регенерации;
Msi mean mass emission of pollutant(i) in g/km without regeneration.

Msi выбросы загрязняющего вещества( i) по массе в г/ км без регенерации;
Msi mean mass emission of pollutant(i) in g/km without regeneration.

Средние выбросы при всех событиях k загрязняющего вещества( i) по массе в г/ км.
Mean mass emission of all events k of pollutant(i) in g/km.

Mri выбросы загрязняющего вещества( i) по массе в г/ км в ходе регенерации;
Mri mean mass emission of pollutant(i) in g/km during regeneration.

Mpi средняя масса выбросов загрязняющего вещества( i) в г/ км на всех фазах k.
Mpi mean mass emission of all events k of pollutant(i) in g/km.

Смесь воды и загрязняющего вещества, наносимая на фару, должна состоять из.
The mixture of water and a polluting agent to be applied to the headlamp shall be composed of.

Средние выбросы при событии k загрязняющего вещества( i) по массе в г/ км без регенерации.
Mean mass emission of event k of pollutant(i) in g/km without regeneration.

Cd- концентрация загрязняющего вещества i в используемом для разрежения воздухе, выраженная в млн.- 1.
Cd concentration of pollutant i in the air used for dilution, expressed in ppm.

Соотношение результатов измерения выбросов" r" определяют для каждого загрязняющего вещества следующим образом.
The ratio of emission results"r" shall be determined for each pollutant as follows.

Mi1- масса выбросов загрязняющего вещества i в г/ км, интерполированная на 6400 км.
Mi1 mass emission of the pollutant i in g/km interpolated to 6,400 km.

В случае двигателей, работающих на природном газе, соотношение результатов измерения выбросов" r" определяют для каждого загрязняющего вещества следующим образом.
In the case of natural gas engines, the ratio of the emission results"r" shall be determined for each pollutant as follows.

Смесь воды и загрязняющего вещества, наносимая на фару, состоит из.
The mixture of water and a polluting agent to be applied to the headlamp shall be composed of.

Для системы или ее частей с внешним рассеивателем из стекла: смесь воды и загрязняющего вещества, наносимая на фару, должна состоять из.
For a system or parts thereof with the outside lens in glass: A mixture of water and polluting agent to be applied to the test sample shall be composed of.

Msik средняя масса выбросов загрязняющего вещества( i) в г/ км на фазе k без регенерации.
Msik mean mass emission of event k of pollutant(i) in g/km without regeneration.

Смесь воды и загрязняющего вещества, наносимая на испытательный образец, должна состоять из.
The mixture of water and polluting agent to be applied to the test sample shall be composed of.

Разрешения позволяют производить выбросы загрязняющего вещества( газов, жидкостей, твердых отходов) в окружающую среду определенного количества.
Permits allow making a certain quantity of polluting substance(gases, liquids, hard waste) emissions to the environment.

Смесь воды и загрязняющего вещества, наносимая на переднюю противотуманную фару, состоит из.
The mixture of water and a polluting agent to be applied to the front fog lamp shall be composed of.

Перед анализом каждой пробы шкала анализатора, которая должна использоваться для каждого загрязняющего вещества, выставляется на нулевое значение с помощью нулевого поверочного газа;
Prior to each sample analysis the analyser range to be used for each pollutant must be set to zero with the appropriate zero gas.

Mri средняя масса выбросов загрязняющего вещества( i) в г/ км на всех фазах k в ходе регенерации.
Mri mean mass emission of all events k of pollutant(i) in g/km during regeneration.