ЗАГУСТИТЕЛЯ на Английском - Английский перевод

• thickener
• thickening agent

Примеры использования Загустителя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тип загустителя Литиевый комплекс или эквивалентный ему.
Thickener type Lithium Complex, or equivalent.

В ванильный десерт добавляем пачку загустителя для сливок.
Add a pack of cream thickener to vanilla dessert.

В качестве загустителя для жидкостей ГРП на водной основе.
As a liquids thickener for the water-based hydraulic fracturing fluids.

Là j' ai“ Touille” с кистью, потому что Gumilk роли загустителя.
There I“stirs” with the brush because the role Gumilk a thickener.

В качестве загустителя для жидкостей ГРП на водной основе.
Applied as a gelling agent on water base for formation fracturing liquids.

Продукция BERMOCOLL используется в качестве загустителя для латексных красок.
BERMOCOLL works as a thickening agent for paints and varnishes.

В Европе в качестве загустителя использовали яйцо и немного трансформировали название.
In Europe, egg was used as a thickening agent and the name was transformed a little.

Пластичная смазка состоит из базового масла, загустителя и соответствующей присадки.
Greases consist of a base oil, a thickening agent and additives.

На кухне и в приготовлении пищи, Маниока мука используется в качестве связующего вещества или в качестве загустителя.
In the kitchen and in food preparations, Cassava flour is used as a binder or as a thickener.

Гидравлический поглотитель 4. Front загустителя приводит к более устойчивому вождению.
Front thickener hydraulic absorber lead to more steady driving.

Пчелиный воск- один из самых замечательных природных ингредиентов, доступных для использования, работает в качестве загустителя, эмульгатора и увлажнителя.
Beeswax is one of nature's most wonderful ingredients to use, and does sterling job as a thickening agent, emulsifier, and humectant.

Применяется одновременно в качестве загустителя и понизителя фильтрации буровых растворов.
Can be used simultaneously as thickener and drill mud fi ltration agent.

Производитель гравитационных тел/ Оборудование для разделения жидкости, Wedgewater быстрое обезвоживание осадка кровать средств, боковой загустителя потока шлама, Wedgewater сита.
Manufacturer of gravity solids/ liquid separation equipment, Wedgewater rapid sludge dewatering bed media, Lateral Flow sludge thickener, Wedgewater sieves.

В процессах интенсификации добычи нефти, в качестве загустителя кислотных композиций при обработке призабойной зоны пласта.
In the processes of oil production stimulation, as a thickener of acid compositions by bottom-hole formation zone treatment.

Рисовая мука также используется в качестве загустителя в продуктах, которые хранятся в охлажденном или замороженном виде, поскольку она сдерживает разделение жидкостей.
It is also used as a thickening agent in recipes that are refrigerated or frozen since it inhibits liquid separation.

Бамия, являющаяся основным ингредиентов в гумбо, используется в качестве загустителя и в силу своего специфического растительного аромата.
Okra which can be one of the principal ingredients in gumbo recipes is used as a thickening agent and for its distinct vegetable flavor.

Использование полимочевины в качестве загустителя для смазочных жидкостей стало одним из значимых достижений в области смазки за последние 30 лет.
Using polyurea as a thickener for lubricating fluids is one of the most significant lubrication developments in more than 30 years.

MEISSELPASTE-- это паста медного цвета на основе минерального базового масла, алюминиевого комплексного мыла в качестве загустителя, и комбинации твердых добавок( медь, кремний).
MEISSELPASTE a copper-colored paste on the basis of a mineral base oil, with aluminum complex soap as a thickener and a combination of solid additives(copper, silicon).

Смазки FM CSC EP созданы на основе кальциево- сульфонатного загустителя и белых пищевых масел, дополнительно содержат высокоэффективные ингибиторы ржавления.
Chevron FM CSC EP greases are comprised of an advanced calcium sulfonate complex thickener and food grade white oils containing a highly effective rust inhibitor system.

По функциональным свойствам( растворимость, пеноустойчивость, вязкость, эмульгирующая и стабилизирующая способность) гидроколлоиды семян льна можно использовать в качестве загустителя, стабилизатора и влагоудерживающего агента в пищевых технологиях.
According to their functional properties flax seed hydrocolloids can be used as a thickener, stabilizer, and water-retaining agent in food technologies.

Применяется в нефтедобывающей промышленности для использования в качестве загустителя в составе буровых растворов, в водоизолирующих составах, для интенсификации процессов очистки буровых растворов от выбуренных пород, в технологиях повышения нефтеотдачи пластов, выравнивания профиля приемистости нагнетательных скважин.
It is used in the oil industry as a thickener in drilling muds, in water shutoff compositions, for intensification of processes of drilling mud cleaning from cuttings, in enhanced oil recovery technologies, and for leveling the profile log of injection wells.

Разница между сывороткой и увлажняющими продуктами, которая является сывороткой, не содержит слишком много традиционного смягчителя или загустителя, она обеспечивает только увлажнение и питание нашей кожи.
The difference that between serum and moisturizing products which is the serum does not contain too much traditional softener or thickener, it is only provide our skin moisturizing and nourishing.

Смазка Chevron Coupling Grease- это коричневая липкая смазки с повышенными клейкими свойствами, производящаяся на основе базового масла высокой вязкости, литиевого загустителя, ингибиторов ржавления и окисления, а также противозадирных и повышающих липкость полимерных присадок.
Chevron Coupling Grease is a brown, stringy and tacky grease manufactured using a high viscosity base oil, a lithium soap thickener, rust and oxidation inhibitors, and extreme pressure and polymer tackiness additives.

Разница в том, что между сущностью и увлажняющими продуктами, которая является сущностью, не содержит слишком много традиционного смягчителя или загустителя, она обеспечивает только увлажняющую и питательную кожу.
The difference that between essence and moisturizing products which is the essence does not contain too much traditional softener or thickener, it is only provide our skin moisturizing and nourishing.

В случае суспензий и гелей смесь обычно имеет следующий состав: 60- 85% нитрата аммония;- 5% перхлората натрия или калия,- 17% нитрата гексамина или нитрата монометиламина, 5- 30% воды; 2- 15% топлива,, 5- 4% загустителя,- 10% растворимых пламегасящих элементов и трассирующие добавки.
The mixture for suspensions and gels typically has the following composition: 60-85% ammonium nitrate, 0-5% sodium or potassium perchlorate, 0-17% hexamine nitrate or monomethylamine nitrate, 5-30% water, 2-15% fuel, 0.5-4% thickening agent, 0-10% soluble flame suppressants, and trace additives.

Используется как загуститель и наполнитель в пудингах, супах, замороженных продуктах.
It is used as a thickener and filler in puddings, soups, frozen foods.

Загуститель WACKER WP1550W, 2012 год, 4. 2 HP бензиновый двигатель с баком для воды, Inv. Nr.
Thickener WACKER WP1550W, year 2012, 4.2 HP gasoline engine with water tank, Inv. Nr.

Используются как загуститель в кулинарии и как стабилизирующее вещество в косметике.
Used as a thickening agent in food and a stabilizing agent in makeup.

Карибский ром, деминерализованная вода, сахар, загуститель: E 422, краситель: карамель Е 150d, натуральные ароматизаторы.
Caribbean rum, demineralised water, sugar, gelling agent: E 422, colouring: spirit caramel E 150d, natural flavourings.

Вспомогательные вещества: вода, сахар, загуститель, лимонная кислота, ароматизатор идентичный натуральному« Абрикос», сорбат калия.
Other ingredients: water, sugar, thickener, citric acid, flavoring"Apricot", potassium sorbate.