ЗАДРЕМАЛ на Английском - Английский перевод

• dozed off
• nodded off
• drifted off
• fell asleep

Примеры использования Задремал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я задремал.
I dozed off.

Я просто задремал.
I just nodded off.

Я задремал.
I nodded off.

Ты что, задремал?
You have fallen asleep.

Я задремал.
I fell asleep.

Прости, я задремал.
I'm sorry, I dozed off.

Я задремал.- Нет.
I fell asleep.

К- кажется, я задремал.
I think I dozed off.

Я задремал.
I was… I.

Нет, я просто задремал.
No, I just dozed off.

Ты задремал?
You fell to slumber?

Я, должно быть, задремал.
I must be dreaming.

Я задремал в автобусе.
I was dozing off on the bus.

Да нет же! Он задремал.
No, no, he's resting.

Ты задремал и я подумала.
You drifted off and I thought to myself.

Я ненадолго задремал.
I nodded off for a second.

Да просто… задремал перед телеком.
Just… dozed off in front of the tv.

Деда вон тоже было задремал.
Grandpa was nodding off.

Я там задремал на заднем сиденье.
I was taking a nap in the back seat.

Прости, Шейла, я задремал.
Sorry, Sheila, I nodded off.

Я задремал. Денек выдался не из легких.
I dozed off. it's one of those days.

А это маленький Бен задремал.
Here's little Ben nodding off.

Ой, извини, я задремал в конце лекции.
Oh, sorry I drifted off at the end there.

Простите, я, видимо, задремал.
I'm sorry. I must have fallen asleep.

Он задремал внизу у автомата с конфетами.
He was down at the candy machines dozed off.

Трудно говорить если ты задремал.
It's hard to tell if you're dozing.

Прости, я задремал, пока ты это все говорил.
I'm sorry, I nodded off while you were saying that.

Была здесь перед тем, как я задремал.
She was here before I nodded off.

Задремал на несколько минут, после того, как Ханна уехала.
Dozed off for a few minutes after Hanna left.

И она была со мной, когда я задремал.
And she was with me when I nodded.