ЗАЙЦЫ на Английском - Английский перевод

• hares
• rabbits
• hare
• jackrabbits

Примеры использования Зайцы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мамины зайцы.
Mom's rabbits.

Это прекрасные мартовские зайцы.
Lovely march hares.

Зайцы не пьют чай, глупый.
Hares don't have tea, silly.

А вот там, на лугу, зайцы.
Over there is a field of rabbits.

Готовь собак, коли зайцы извелись.
Cook the hound when the hares have been rundown.

А эмигранты бегут, как зайцы?
And the émigrés are running like rabbits?"?

Встречаются олени, зайцы, белки и кроты.
It is common to see ducks, deer, and rabbits.

И все преступники бегут как зайцы.
And any fugitives run like jackrabbits.

На которой изображены зайцы, едущие на карете.
Which shows the hare, riding in a carriage.

Иногда в поле зрения попадают животные- лисы, зайцы, куропатки.
Sometimes we meet animals- foxes, hares, partridges.

Если зайцы приходят в сады- будет еще зима суровая.
If the hares come into the gardens- there will be still a harsh winter.

Весной, во время брачного сезона, зайцы борются за самок.
In the spring, during the mating season, rabbits fight for females.

Сейчас они скрываются в бегах, словно напуганные зайцы в пустыне.
Now they're running for cover Like scared jackrabbits in the desert.

У Рылова жили еще зайцы, белки, мартышка Манька и другие животные.
We were still living Rylova hares, squirrels, monkey Manka and other animals.

Также очень популярным подарком являются большие мягкие игрушки- медведи, зайцы, коты.
Also very popular gift is the large stuffed animals- bears, rabbits, cats.

Грядки выполют зайцы, фасоль разберут мыши, кофе намелют кошки.
Hares will weed out the garden, mice will sort the beans, cats will grind the coffee beans.

Основной пищей для них являются полярные зайцы, лемминги, северные олени а также овцебыки.
The main food for them are polar hares, lemmings, caribou and muskoxen.

С помощью батута- зайцы держат батут, белки пытаются допрыгнуть до орехов.
With trampoline, trampoline keep rabbits, squirrels are trying to jump to the nuts.

Зайцы чувствуют себя комфортно в финских городах и перебегают дорогу вместе с пешеходами.
Hares feel comfortable in the cities and cross the roads along with pedestrians.

Известно также, что морские зайцы производят цитотоксичные и антимикробные белки.
Sea hares are also known to produce cytotoxic and antimicrobial proteins.

Обширные лесные территории служат домом многим животным таким, как зайцы, лисы, медведи и лоси.
The large forest areas give home to many animals such as rabbits, foxes, bears and elks.

Поскольку кролики и зайцы известны быстротой размножения, они стали символом плодородия.
Because rabbits and hares are such prolific breeders, they became a symbol of fertility.

Зайцы в целом больше, чем кролики, их уши длиннее, и они имеют на своем меху черные отметки.
Hares are generally larger than rabbits, with longer ears, and have black markings on their fur.

Выбор большой- лоси, лисы, волки, зайцы, норки, куницы, косули, кабаны и многие другие.
The choice is big- moose, foxes, wolves, hares, mink, martens, roe deer, wild boars and many others.

Питание: Гепарды- хищники, поэтому питаются мясом пойманной ими добычи лани, газели, зайцы, страусы.
Food: Cheetahs- predators, so eating meat production caught them deer, gazelles, hares, ostriches.

В том лесу бывают набегом звери: волки, зайцы, лисицы, белки и налетом птицы: тетерева, рябцы, куропатки и прочие.
In the forests there are animals: wolfs, hares, foxes, squirrels; birds: black grouses, hazel grouses, partridges and others.

Рыжие лисицы, лоси, зайцы, белки, меленькие грызуны, лесные куницы( внутренние долины) и горностаи также распространены в лесах.
Red foxes, moose, hares, squirrels, small rodents, pine marten(inland valleys) and stoats are all common in the forests.

Такие, например боязливые, по мнению людей, животные как зайцы и косули подходили без боязни к нему и давали себя гладить.
For example, animals normally considered shy, such as rabbits and deer, spontaneously came to him without fear, to be petted.

Из диких животных обитают волки, лисы, зайцы, черепахи, змеи, а также множество птиц, в том числе хищных- степной орел, кобчик, сокол балобан.
Wild animals include wolves, foxes, rabbits, turtles, snakes, and many birds, including steppe eagle, falcon, saker falcons.

На данном изображении будут находиться непосредственно телепузики и зайцы, именно эти два вида существ можно будет перемещать на изображение.
This image will be directly Teletubbies and hares, these two kinds of entities can be moved over the image.