ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ И ИНСТИТУЦИОНАЛЬНАЯ на Английском - Английский перевод

• legislative and institutional
• legal and institutional

Примеры использования Законодательная и институциональная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Законодательная и институциональная основа.
Legal and institutional framework.

Конституционная, законодательная и институциональная базы.
Constitutional, legislative and institutional framework.

Законодательная и институциональная база.
Legislative and institutional framework.

Конституционная, законодательная и институциональная база.
Constitutional, legislative and institutional framework.

Законодательная и институциональная реформа.
Legislation and institutional reform.

Конституционная, законодательная и институциональная основа.
Constitutional, legislative and institutional framework.

Законодательная и институциональная база.
Legislative and institutional frameworks.

Конституциональная, законодательная и институциональная основа.
Constitutional, legislative and institutional framework.

Законодательная и институциональная основа.
Legislative and institutional framework.

Конституциональная, законодательная и институциональная основы.
Constitutional, legislative and institutional framework.

Законодательная и институциональная структуры 37 10.
Legal and institutional structures 37 10.

II. Конституционная, законодательная и институциональная основа.
II. Constitutional, legislative and institutional framework.

III. Законодательная и институциональная основа 20- 50 7.
III. Legal and institutional framework 20- 50 7.

Правовой статус Конвенции, законодательная и институциональная база.
Legal status of the Convention, legislative and institutional framework.

Часть I. Законодательная и институциональная основа.
Part I. Legislative and institutional framework.

II. Справочная информация и законодательная и институциональная основа.
II. Background and legislative and institutional framework.

Законодательная и институциональная основа( E/ CN. 7/ 2010/ 19);
Legislative and institutional framework(E/CN.7/2010/19);

Была улучшена законодательная и институциональная база охраны окружающей среды.
The legislative and institutional framework in the field of environment has been improved.

Законодательная и институциональная база по борьбе с коррупцией.
Legislative and institutional basis for combating corruption.

Правовой статус Конвенции и законодательная и институциональная база.
Legal status of the Convention and the legislative and institutional framework.

Законодательная и институциональная база противодействия коррупции.
Legislative and institutional basis for fighting corruption.

Правовой статус Конвенции и законодательная и институциональная.
Legal status of the Convention and the legislative and institutional framework 12- 30 4.

IV. Законодательная и институциональная основа прав человека.
IV. Legislative and institutional human rights framework in the Libyan.

В Катаре проведена большая законодательная и институциональная работа с целью улучшения защиты прав трудящихся- мигрантов.
In terms of legislation and institutions, Qatar had accomplished a great deal to better protect the rights of migrant workers.

Ii. законодательная и институциональная основа для обновления городов.
Ii. legislative and institutional framework for urban renewal.

Правительством выработана законодательная и институциональная основа интеграции национальных меньшинств, и в частности меньшинства рома.
The Government had drawn up a legislative and institutional framework to integrate the national minorities, including the Roma.

Законодательная и институциональная основа и доступ к правосудию.
Legislative and institutional framework and access to justice.

В Непале проводится политическая, законодательная и институциональная реформа с целью повысить долю промышленности в ВВП, которая в настоящее время составляет менее 7 процентов.
Nepal had initiated policy, legal and institutional reform to increase the share of industry in GDP, that share currently standing at less than 7 per cent.

Законодательная и институциональная основа, механизм координации национальной статистической системы;
Legal and institutional frameworks, coordination mechanism for the national statistical system;

На этом семинаре, который будет проведен в Бишкеке, Кыргызстан, с 10 по 12 июня 1996 года, будут рассмотрены следующие вопросы: национальные доклады по наркотикам и организованной преступности, включая обзор существующих законодательных и институциональных рамок для предупреждения и контроля; воздействие наркотиков и организованной преступности на безопасность, демократию и экономические реформы; предупреждение коррупции и борьба с нею; отмывание денег; законодательная и институциональная реформа; и региональное и международное сотрудничество: выводы и рекомендации.
The seminar, which will take place at Bishkek, Kyrgyzstan, from 10 to 12 June 1996, will deal with the following issues: national reports on drugs and organized crime, including a review of existing legislative and institutional frameworks for prevention and control; impact of drugs and organized crime on security, democracy and economic reform; prevention and control of corruption; money-laundering; legal and institutional reform; and regional and international cooperation: conclusions and recommendations.