ЗАКОНЧИТЬ РАБОТУ на Английском - Английский перевод

• finish the job
• to finalize
• finish the work
• to complete the job
• to stop working
• work to do

Примеры использования Закончить работу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я должен закончить работу.
I gotta finish the job.

Пожалуйста, дай мне закончить работу.
Please let me finish the work.

Нужно закончить работу, люди.
There's work to be done, people.

Собираются закончить работу.
Coming to finish the job.

Остаточное тепло будет закончить работу.
The residual heat will finish the job.

Но не смог закончить работу.
But I couldn't finish the job.

Если мы закроем акваторию то сможем закончить работу.
If we take to a closed area… we can finish the job.

Мы все еще можем закончить работу.
We can finish the job.

Я только должен закончить работу, полученную здесь.
I just have to finish off a job that I took on here.

Надо было тогда закончить работу.
You should have finished the job then.

Нас попросили помочь его найти, закончить работу.
We have been asked to help find him, help finish the job.

Я ж тебе сказал: закончить работу.
I told you: finish the job.

Она может закончить работу, если вы помочь девушке.
She can finish the work if you help the girl.

И собираюсь закончить работу.
And now I'm gonna finish the job.

Чтобы закончить работу с утилитой, нажмите кнопку Выход 7.
Click Exit(7) to finish working with the program.

Я должна остаться и закончить работу.
I shall stay here and finish the work.

Не могу, нужно закончить работу до завтра.
I can't. I have got some work to do before tomorrow.

Потом он понимает, что на самом деле должен закончить работу.
Then he realizes he actually has to finish the job.

Винни собирался закончить работу за него.
Vinnie was gonna finish the job for him.

Он настаивал на том, чтобы ему дали закончить работу.
He insisted on finishing the job before they took him away.

Тебе просто надо закончить работу для меня.
You just need to finish a job for me first.

Я собираюсь убить семерых чтобы закончить работу.
I'm willing to kill seven people to get the job done.

С ними ты должна закончить работу, которую начала.
With them you must finish the job you have begun.

Возможно, я появилась раньше чем они смогли закончить работу.
It's possible I arrived before they could finish the job.

Нужно вернуться и закончить работу, чтобы ты заплатил.
Gotta come back and finish the job so you get paid.

Ќо вот вы еЄ потер€ ли и мы должны помочь вам найти еЄ и закончить работу.
So you need us to help find her and finish the job.

Мне стоило закончить работу, когда у меня был шанс!
Should have finished the job when I had the chance!

Вам оставалось только закончить работу вдали от него.
The only problem was you had to finish the job away from him.

Как я могу закончить работу, если ты звонишь мне каждые пять минут?
I can't finish work if you keep calling me every five minutes?

Похоже, что тебе придется вмешаться и закончить работу самому!
Looks like you're going to have to step in and finish the job yourself!