ЗАКРЫТУЮ на Английском - Английский перевод

• closed
• private
• covered
• non-public
• close
• disused

Примеры использования Закрытую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закрытую дверь?
Closed door?

Как закрытую книгу.
Like a closed book.

Зачем ты открыла закрытую дверь?
Why would you open a closed door?

Через закрытую палату.
Through the Closed Unit.

Елена взглянула на закрытую дверь.
She glanced at the closed door.

Использовать закрытую сеть на отдельном свитче;
Use a closed network on a separate switch;

Дополнительная плата за закрытую панель.
Extra fee for closed panel.

Ресторан имеет закрытую бесплатную автостоянку.
The restaurant has its closed, free parking area.

Он говорит с ней, но сквозь закрытую дверь.
He speaks to her through a closed door.

Я думаю, нам нужно искать закрытую кондитерскую фабрику.
I think we're looking for a disused sweet factory.

Он уверенно провел нас через закрытую зону.
He has brought us safely through the closed zone.

Наденьте длинные штаны и закрытую обувь- и вперед!
Put on long pants, closed shoes and get on!!

Заполненный бюллетень опускается в закрытую урну;
The completed ballot shall be placed in a closed box;

Это шоколад?"" Мы ищем закрытую кондитерскую фабрику.
Is this chocolate?''We're looking for a disused sweet factory.

Никто не знает, как он проник в эту закрытую систему!
No one knows how he broke into that closed system!

Надеть закрытую, удобную для ходьбы обувь( кроссовки) и штаны.
Comfortable, closed walking or hiking shoes and pants.

Не могу поверить, что Ромео устраивает закрытую вечеринку.
I can't believe that Romeo's doing a private party.

Кеннеди и действующую закрытую территорию агентства НАСА.
Kennedy and the active closed territory of the NASA agency.

Комплекс включает бассейн, подземную закрытую парковку.
The complex includes a swimming pool, underground closed parking.

Сам участок имеет частную и закрытую площадь в 15 000 м2.
The plot itself covers a private and gated area of 15.000m2.

Вход в закрытую наю с прекрасным видом на сад/ бассейн.
Entering into an in closed naya with lovely views of the garden/pool.

Обработчик должен быть одет в максимально закрытую одежду, перчатки и очки.
The handler should wear maximum closed clothing, gloves and glasses.

Закрытую емкость поместить в темное теплое место на одну две недели.
Closed container placed in a dark warm place for one or two weeks.

Однако наверняка стоит отведать и закрытую пиццу, которая называется кальцоне.
However, you should definitely try a closed pizza, called calzone.

Закрытую гардеробную- кладовую около прихожей, чтобы убирать всю одежду;
Closed dressing room-pantry hallway around to remove all clothing;

Карман для билета( ticket pocket), закрытую застежку, аккуратные и в меру узкие лацканы.
Ticket pocket, closed closure, neat and quite tight lapels.

Медики диагностировали у них сотрясение головного мозга и закрытую черепно-мозговую травму.
He was diagnosed with a closed head injury and concussion.

Я организую закрытую винную дегустацию, чтобы отметить ежегодную распродажу Уэзерби.
I'm hosting a private wine tasting To celebrate weatherby's annual sale.

После выполнения посадки экипаж понял, что сел на закрытую полосу 05П правая.
After the landing, the crew realized that landing was made on the closed 05R(Right) runway.

Используйте закрытую розетку на 230 В тока, которая имеет защиту от короткого замыкания.
Select a protected 230 V outlet that is close and protected from short-circuits.