ЗАЛА ЗАСЕДАНИЙ на Английском - Английский перевод

• conference room
• courtroom
• meeting room
• conferenceroom
• conference-room
• conference rooms
• courtrooms
• meeting rooms

Примеры использования Зала заседаний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дежурный зала заседаний.
Meeting Room Attendant.

Обслуживающий персонал зала заседаний ОО.
Meeting room attendants(GS) 3.

Аренда зала заседаний 7 000.
Rental of conference room 7 000.

Она нашла свое отражение в документе зала заседаний№ 7.
This is reflected in conference room paper 7.

Документ зала заседаний HIV/ AIDS/ CRP. 6.
Conference Room Paper HIV/AIDS/CRP.6.

В отеле будут действовать 8 ресторанов, три зала заседаний.
There will be 8 restaurants and three meeting rooms.

Документы зала заседаний A/ 52/ CRP. 1 и 2.
Conference room papers A/52/CRP.1 and 2.

Ассигнования охватывают расходы на аренду зала заседаний.
The provision includes the costs of the meeting room rental.

Документ зала заседаний 3, 26 апреля 2002 года.
Conference Room Paper 3, 26 April 2002.

Он имел в своем распоряжении документ зала заседаний FCCC/ SB/ 2000/ CRP. 23.
It had before it conference room paper FCCC/SB/2000/CRP.23.

Документ 5 зала заседаний по блоку вопросов I.
Conference room paper 5 on cluster I issues.

Приступить к строительству зала заседаний ожидается в начале 2009 года.
The construction of the courtroom is expected to begin early in 2009.

Документ зала заседаний об определении приоритетов.
Conference room paper on prioritization.

Перечень этой документации распространен в качестве документа зала заседаний.
A list of those documents was circulated as a conference-room paper.

Документы зала заседаний Специальной комиссии 2.
Conference room papers of Special Commission 2.

В 2000 году будут подготовлены следующие руководства и документы зала заседаний.
In, 2000 the following guides and conference-room papers will be prepared.

VI. Документ зала заседаний по блоку вопросов II.
VI. Conference room paper on cluster II issues.

В 1999 году ЕЭК подготовила следующие руководства и документы зала заседаний.
In 1999, the following guides and conference-room papers were prepared by ECE.

IV. Документ 2 зала заседаний по блоку вопросов I.
IV. Conference room paper 2 on cluster I issues.

Здание, в целом, состоит из 10 комнат, конференц-зала и зала заседаний.
In total, the building consists of 10 rooms, and one conference and meeting room.

Документ зала заседаний, представленный Председателем.
Conference room paper submitted by the Chairman.

Удалению, при необходимости силой, из зала заседаний, пока не будет принято иного решения;
Removal, by force if necessary, from the courtroom, until further decision;

Документ зала заседаний по<< Безбумажному комитету.
Conference room paper on the Paperless Committee.

В зданиях Дворца Наций насчитывается 34 крупных зала заседаний A/ 68/ 372, пункт 9.
The buildings at the Palais des Nations have 34 major conference rooms A/68/372, para. 9.

Документы зала заседаний по вопросам, касающимся защиты.
Conference room papers on protection-related issues.

Он и еще один представитель высказались в поддержку основного посыла документа зала заседаний.
He and another representative endorsed the message of the conferenceroom paper.

Документы зала заседаний по тематике Исполнительного комитета.
Conference room papers on Executive Committee theme.

Представитель Алжира представил проект решения, содержащийся в документе зала заседаний.
The representative of Algeria introduced a draft decision contained in a conference-room paper.

Документы зала заседаний, проекты и информационные документы.
Conference room papers, drafts and information documents.

Представление секретариату документа зала заседаний или любого другого документа, включая объявления.
Submitting a conference-room paper or any other document, including announcements, to the Secretariat.