ЗАЛЕ РЕСТОРАНА на Английском - Английский перевод

• dining room
• restaurant hall

Примеры использования Зале ресторана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предоставление настольных игр в зале ресторана;
Provide board games in the dining room;

Каждое утро в зале ресторана для гостей сервируют континентальный завтрак.
Every morning in the dining room, guests can enjoy a continental breakfast.

Приветствуем Вас в караоке зале ресторана АМБЕР!
Welcome to the Karaoke hall Restaurant AMBER!

В зале ресторана запрещается находиться в спортивной одежде, пляжной обуви.
In the restaurant hall it is forbidden to wear sports clothes or beach shoes.

Содержательные вечера отдыха, концерты в Красном зале ресторана на 200 мест;
Full of activity evenings and concerts in the Red 200-seat restaurant hall;

Вы можете расположиться в основном зале ресторана или на просторном открытом патио.
You can stay in the main dining room or on the spacious outdoor patio.

Каждое утро в зале ресторана для проживающих сервируется завтрак по системе шведский стол.
Every morning in the dining room for guests breakfast there is a buffet.

Если количество гостей небольшое, можно разместиться во внутреннем банкетном зале ресторана.
If a small number of guests, it is possible to stay in the inner banquet hall of the restaurant.

По утрам в зале ресторана для гостей накрывается завтрак по системе шведский стол.
In the morning, in the dining room, guests can enjoy breakfast in buffet system.

Омлеты с фруктами или овощами, которые готовятся поваром в зале ресторана- наборы молочных продуктов.
Omelettes with the addition of fruit or vegetables, which are prepared in the restaurant room in our Guests' presence.

В зале ресторана Park Inn каждое утро проживающим сервируется завтрак по системе шведский стол.
In the dining room of Park Inn each morning provided buffet breakfasts.

Современная интерпретация итальянской кухни и на обед, в прекрасном антураже на террасе у бассейна с видом на море, либо в зале ресторана.
For lunch, a fresh and contemporary interpretation of Italian cuisine, in the splendid setting of the sun terrace by the pool overlooking the sea or in the dining room.

Каждое утро в зале ресторана для гостей сервируется завтрак по системе шведский стол.
Every morning in the dining room, guests can enjoy breakfast in the buffet system.

В зале ресторана возможно проведение мероприятий как с рассадкой за столом, так и в формате прием- коктейль.
In the dining room it is possible to conduct events with seating arrangements at tables or cocktail receptions.

Придя в отель у моря Maristella Marine Residence, вам предложат расположиться в зале ресторана, рассчитанном на 50 гостей или же на роскошной летней террасе, которая при полной загрузке вмещает до 300 персон.
Arriving at the hotel by the sea Maristella Marine Residence, you will be offered to sit in the restaurant hall, designed for 50 guests or on the luxurious summer terrace, which at full capacity can accommodate up to 300 people.

В кофейном зале ресторана посетители могут провести в неформальной и спокойной обстановке встречу.
In the coffee room of the restaurant, visitors can take place in an informal and relaxed environment meeting.

И в зале ресторана и на кухне мы рифмуем простоту с утонченностью, креативность с сезонностью- к огромному удовольствию любителей нашей кулинарной поэзии.
In the dining room as in the kitchen, simplicity and subtlety, inventiveness and seasonality are all combined, to the great pleasure of those who appreciate the good things in life.

По утрам в зале ресторана сервируется фирменный завтрак шведский стол, разнообразие блюд которого зарядит энергией на целый день.
In the mornings in the hall of restaurant is served a buffet breakfast, the variety of which gives sustained energy for the whole day.

В просторном и светлом зале ресторана, расположенном на 2- м этаже отеля, проводятся банкетные мероприятия различного формата, тематики и статусного уровня: торжественные приемы, корпоративные вечеринки, юбилеи, свадьбы, а также бизнес- ланчи и бизнес- ужины для корпоративных групп.
Events of different size, scope and status levels: grand receptions, corporate parties, anniversaries, weddings and business lunches and business dinners for corporate groups are held in the spacious and bright hall of the restaurant, located on the 2nd floor of the hotel.

Зал ресторана рассчитан на 50 персон.
The restaurant hall is designed for 50 persons.

Работы некоторых русских авангардистов украшают зал ресторана- Лентулова, Альтмана, Гончаровой и Малевича.
Works of some Russian avant-garde artists decorate the restaurant hall, such as Lentulov, Goncharova and Malevich.

Зал ресторана уютен и комфортен.
The dining room is warm and comfortable.

Зал ресторана вместе с профессиональным обслуживанием- для застолья и танцев.
Restaurant hall with professional service suitable for dancing, celebrating and feasting.

Эксклюзивный уединенный зал ресторана YUAN станет идеальным местом для приватных встреч и мероприятий.
YUAN's exclusive private dining room is the perfect sanctuary for those intimate occasions.

Зал ресторана« Русь»( на 120 человек);
Rus Restaurant Hall(up to 120 persons);

Диетические блюда подаются в отдельной части зала ресторана.
Light meals are served in aseparable room, intentionally detached part of the dining room.

Зал ресторана оформлен в старинном стиле.
The restaurant hall is decorated in old-time style.

Зал ресторана вмещает до 70 человек.
The restaurant hall can seat up to 70 people.

На 2 этаже отеля« Александровский» гостей ожидает зал ресторана.
On the 2nd floor of the hotel"Alexandrovsky" offers a restaurant hall.

Мурманск, Отель Парк ИНН Полярные Зори, зал ресторана, 2- й этаж.
Murmansk, Park Inn Polar Zory, the restaurant hall, 2nd floor.