Примеры использования Замазка на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как замазка.
У меня есть замазка?
I have putty?Надеюсь, это не школьная замазка.
I hope it wasn't school Tipp-Ex.А замазка вокруг стекла свежая.
And the putty around the window was new.У нас есть, какая-нибудь замазка?
Do we have any putty?Общий ЗАМАЗКА смесительного оборудования имеет три вида.
Common putty mixing equipment has three kinds.Стены и потолки- известняковая замазка.
Замазка или изолирующий материал приобретенный на месте.
Putty or insulating material(produced locally) 1.Войти через клиент SSH существует( как замазка).
Log in via SSH client there(as putty).Для замазки применяется только санитарная замазка с фунгицидными1( биоцидными2) свойствами.
Можно замазать, но ценности вазе разбитой никакая замазка не придаст.
It is possible to cover, but broken no putty will give value to a vase.Палл- ИКС Китт Паркетная замазка на водной основе для всех видов паркетов и полов из дерева. 5 л.
Его часто дразнили,применяя такие имена, как« Порошок»,« Замазка» и« Каспер».
He was bullied frequently by his peers,called names such as"Powder","Wite-Out", and"Casper.Замазка на паркеты( ель, дуб, черешня, береза, тик, бук) Легко растираемая, не содержит растворители и силикон. 310 мл.
Parquet cement(spruce, oak, cherry, birch, teak, beech) easily processable doesn't contain solvents and silicone 310 ml.Лекарство от всех болезней,решение любой проблемы и замазка для любой трещины.
Теплоизолационна система, шпаклевка,структурна замазка и винтилируемая термофасадная покраска, устойчивая на UV- лъчи и химических агентов/ пр.
Thermal-insulating system, smooth-plaster,structural plaster and hung ventilated thermal facade, resistant to UV-rays and chemical agents/e.g.Материалы, из которых изготавливаются сосуды под давлением, клапаны, пробки,крышки, замазка и прокладки, должны быть совместимы друг с другом и с грузом.
The materials of construction for the pressure receptacle, valves, plugs,outlet caps, luting and gaskets shall be compatible with each other and with the lading.При монтаже используются:силиконовая замазка( входит в поставку) крышные болты 6, 5x19( входит в поставку) зажимные клещи мин. разжатие 35 mm.
Material needed for the covering roof installation:Silicone sealant(included in the delivery) Roof screws 6.5 x 18(included in the delivery) Pliers(min. opening of 35 mm) Installation procedure.Используйте замазку или герметик, чтобы загерметизировать входное отверстие.
Use putty or sealant to seal the pipe inlet around the pipes so that no gaps re.Щели уплотнены безсиликоновой замазкой с термостойкостью от- 40 C до+ 90 C.
The permanent joints are sealed with non-silicone sealant of temperature resistance from -40 C to +90 C.Щели уплотнены силиконовой замазкой с термостойкостью от- 50 C до+ 180 C.
The joints are sealed with a silicone sealant of temperature resistance from -50 C to +180 C.Бона Микс& Филл Водная дисперсия для приготовления замазки для паркетов. 5 лl.
Bona Mix&Fill water dispersion for preparing parquet cement 5 l.Вы можете свернуть эту мягкую замазку, как смесь в нужной форме.
You can roll this soft putty- like mixture into your desired shape.Поместите вольфрамовой замазки в любом месте на вашем автомобиле.
Place tungsten putty anywhere on your car.Нет, замазки,- возбуждая обший хохот, сказал Весловский.
No, putty," said Veslovsky, raising a general laugh.Вольфрам замазку для рыбалки.
Tungsten Putty for Fishing.Где он делал эту замазку?
Where did he make this putty?Мы обеспечиваем разные виды не- твердости, формовочная инетоксичными вольфрама замазки.
We provide different types non-hardness, moldable andnon-toxic tungsten putty.Оторвать точное количество вольфрама замазкой вам нужно.
Break off exact amount of tungsten putty you need.Перед литьем, убедитесь, что вы обмакнул вольфрама раковина замазку в воду.
Before casting, make sure that you have dipped the tungsten sink putty into water.
