ЗАМБИЕЙ на Английском - Английский перевод

• zambia

Примеры использования Замбией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представлено Замбией.
Submitted by Zambia.

Оно признало усилия, предпринятые Замбией, и проблемы, с которыми та сталкивается.
It acknowledged the efforts made and challenges faced by Zambia.

Нет ничего плохого быть Замбией, Энни.
There's nothing to be Zambia about, Annie.

Были также рассмотрены документы зала заседаний, представленные Грузией, Замбией и Угандой.
There were room documents from Georgia, Zambia and Uganda.

Они позитивно оценили усилия, предпринятые Замбией для борьбы с коррупцией.
It commended the efforts made by Zambia to combat corruption.

Ангола граничит с Демократической Республикой Конго, Замбией и Намибией.
The country borders on the Democratic Republic of the Congo, Zambia and Namibia.

Начинается заносимое в отчет о заседании голосование по первой поправке, предложенной Замбией.
A recorded vote was taken on the first amendment proposed by Zambia.

Делегация будет голосовать за предложенную Замбией поправку.
It would vote in favour of the draft amendment proposed by Zambia.

Если бы смущение можно было выразить в обильных месторождениях цинка, то я бы была Замбией.
If embarrassment were bountiful zinc deposits, I would be Zambia.

Она приветствовала открытое приглашение, направленное Замбией специальным процедурам.
It welcomed the open invitation extended by Zambia to special procedures.

Пояснительное заявление в отношении рекомендаций, не поддержанных Замбией.
Explanatory statement on the recommendations that have not enjoyed the support of Zambia.

Представлен Алжиром, Египтом, Замбией, Зимбабве, Камеруном, Кенией, Марокко и Тунисом.
Submission by Algeria, Cameroon, Egypt, Kenya, Morocco, Tunisia, Zambia and Zimbabwe.

Замбийско- кенийские отношения- двусторонние дипломатические отношения между Замбией и Кенией.
Kenya-Zambia relations are bilateral relations between Kenya and Zambia.

Кипр признал прогресс, достигнутый Замбией в деле достижения бесплатного базового образования для всех.
Cyprus acknowledged progress made by Zambia towards free basic education for all.

Достигнут прогресс в создании таких пунктов в Чирунду на границе между Замбией и Зимбабве.
Progress was being made to establish such posts on the Chirundu border between Zambia and Zimbabwe.

Специальная инициатива и разработанная Замбией программа экономической реформы взаимно дополняют друг друга.
The Special Initiative and the Zambian economic reform programme complement each other.

Замбийско- танзанийские отношения- двусторонние дипломатические отношения между Замбией и Танзанией.
Tanzania- Zambia relations are bilateral relations between Tanzania and Zambia.

Буркина-Фасо с удовлетворением отметила прогресс, достигнутый Замбией в борьбе с торговлей людьми.
Burkina Faso noted with satisfaction progress made by Zambia in the fight against human trafficking.

Ожидается подписание аналогичных соглашений с Бурунди, Руандой, Угандой, Суданом, Замбией и Анголой.
Similar agreements are expected to be signed with Burundi, Rwanda, Uganda, the Sudan, Zambia and Angola.

Ботсвана высоко оценила прогресс, достигнутый Замбией в принятии законодательства о гендерном насилии и борьбе с торговлей людьми.
Botswana commended progress made by Zambia in legislating on gender violence and human trafficking.

За последние два года мы достигли таких договоренностей с Йеменом, Замбией, Пакистаном и Угандой.
Over the past two years, we have made such agreements with Yemen, Zambia, Pakistan and Uganda.

Информация о возможностях контроля и мониторинга была представлена Канадой, Чешской Республикой и Замбией.
Information on control and monitoring capacity has been provided by Canada, the Czech Republic and Zambia.

Она приветствовала открытое постоянно действующее приглашение, направленное Замбией всем специальным процедурам.
It welcomed the open standing invitation extended by Zambia to all special procedures.

Российско- замбийские отношения- двусторонние дипломатические отношения между Россией и Замбией.
Russia-Zambia relations(Russian: Российско-замбийские отношения) is the bilateral relationship between Russia and Zambia.

Она высоко оценила ратификацию Замбией Международной конвенции для защиты всех лиц от насильственных исчезновений.
It commended Zambia on the ratification of the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance.

Ботсвана расположена на юге Африки и граничит с Намибией, Южной Африкой, Замбией и Зимбабве.
Botswana is located in Southern Africa and share borders with Namibia, South Africa, Zambia, and Zimbabwe.

Соглашения о статусе сил еще не подписаны с Анголой, Замбией, Зимбабве, Намибией, Руандой, Угандой и Центральноафриканской Республикой.
Status-of-mission agreements not yet signed with Angola, Central African Republic, Namibia, Rwanda, Uganda, Zambia and Zimbabwe.

Объединенная Республика Танзания имеет соглашения о выдаче преступников с Кенией, Угандой, Малави, Замбией и Руандой.
The United Republic of Tanzania had extradition agreements with Kenya, Uganda, Malawi, Zambia and Rwanda.

Алжир высоко оценил недавнее создание Замбией национального учреждения по правам человека в соответствии с Парижскими принципами.
Algeria commended Zambia for the recent establishment of the National Human Rights Institution in accordance with the Paris Principles.

Как говорилось ранее, Танзания граничит с Угандой, Кенией, Мозамбиком, Малави, Замбией, Демократической Республикой Конго, Бурунди и Руандой.
As stated earlier, Tanzania borders Uganda, Kenya, Mozambique, Malawi, Zambia, Democratic Republic of Congo, Burundi, and Rwanda.