Примеры использования Западный сектор на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Западный сектор.
Итого, Западный сектор.
Subtotal, Sector West.Западный сектор.
Они на 76- ом уровне, западный сектор.
They're on level 76, west quadrant.Западный сектор- это дополнение 16 века.
The western sector is a 16th century addition.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
частного секторагосударственном секторенеформальном секторесельскохозяйственном секторефинансового секторагосударственного и частного секторовэтом секторелесного сектораразличных секторахтранспортном секторе
Больше
Использование с глаголами
оккупированном секторе газа
сектор является
частный сектор является
частный сектор играет
частному сектору следует
работающих в неформальном сектореосажденном секторе газа
зависящих от сырьевого секторасектор продолжал
транспортный сектор является
Больше
Использование с существительными
секторе газа
сектора безопасности
сектор газа
секторе здравоохранения
реформы секторасекторе образования
секторе услуг
секторах экономики
сектора правосудия
секторе туризма
Больше
Трасса М62, западный сектор, в мужском туалете.
M62, westbound services, the men's toilets.Содействие передислокации войск в Абиджан и в Западный сектор.
To support the troop redeployment in Abidjan and in Sector West.Отказ во входе в Западный сектор, приоритетен арест.
Refusal of entry to West Sector, and preemptive arrest.Западный сектор: 13 военнослужащих на патрульную группу, 15 880 операций по патрулированию.
In Sector West: 13 troops per patrol, 15,880 patrols.Добро пожаловать в западный сектор земного штаба галактического бурения.
Welcome to the western quadrant of Galactic Mining's Earth headquarters.Западный сектор докладывает, два военных авто едут через мост реки Купер.
Western sector reports two Humvees moving out across the Cooper River bridge.Предусматривается, что западный сектор будет отвечать за район от Коккина до реки Овгос.
It is envisaged that Sector West will be responsible for the area from Kokkina to the Ovgos River.В январе малазийский батальон завершил свою передислокацию из Восточного в Западный сектор.
In January, the Malaysian battalion completed its redeployment from Западный сектор будет попрежнему включать группу из двух батальонов со штабом сектора. .
The western sector would continue to have a two-battalion group with a Большинство нарушений произошло в районе Мазария- Шабъа,в Блиде( Западный сектор) и Румайше Западный сектор.
Most violations occurred in the Shab'a Farms area,Blida(Sector West) and Rumaysh Sector West.Западный сектор РОООН является уникальным в том плане, что 80 процентов его территории находится под контролем Хорватии.
UNPA Sector West is unique in that 80 per cent of its surface area is under Croatian control.Ноября в двух гостиницах в Хумере, Западный сектор, Эфиопия, произошло два взрыва небольшой мощности.
On 14 November, two low-intensity blasts occurred Смертоносный и трагический инцидент произошел 15 мая во время палестинской демонстрации вблизи местечка Марун аль- Рас Западный сектор.
There was a deadly and tragic incident on 15 May during a Palestinian demonstration near Maroun alRas Sector West.Моечной установкой при автомастерских в Адиграте( Центральный сектор), Баренту( Западный сектор) и Асэбе Восточный подсектор.
Construction of transport workshop pit ramp/car wash bay at По 2 должности будут иметь Северный сектор иЮжный сектор и 1 должность будет иметь Западный сектор.
Two posts each will be situated Затем вертолет взлетел и проследовал в западный сектор Мостара, где он был встречен одним из нескольких транспортных средств в районе.
Еще два наземных маршрута-- из Ассаба в Мандэ( восточный сектор) ииз Шамбико в Шираро( западный сектор)-- были открыты 7 декабря.
Two additional land routes were opened on 7 December,from Assab to Manda(eastern Настоящим мое правительство ия лично хотели бы привлечь Ваше внимание к преступлению, совершенному сегодня в деревне Кусонье близ Паркаца, западный сектор.
My Government andI personally hereby draw your attention to the crime which occurred today in the village of Kusonje near Pakrac- Sector West.Такие сотрудники по судебным вопросам будут направлены в южный сектор( 1 сотрудник), западный сектор( 1 сотрудник) и западный подсектор 1 сотрудник.
The judicial affairs officers will be deployed in Следует напомнить о том, что в соответствии с графиком эти оценки должны быть завершены в сентябре( Центральный сектор) и октябре Западный сектор.
It should be recalled that, in accordance with the schedule, the surveys should be completed in September(Sector Centre)and October Sector West.Тринадцать из 37 проектов, утвержденных Комитетом по рассмотрению проектов, приходятся на Западный сектор, 20-- на Южный сектор, а 4-- на Восточный сектор. .
Thirteen of the 37 projects approved by the Review Committee are in Sector West, while 20 are in Существует потребность в сотруднике более высокого уровня, который будет выступать в качестве регионального сотрудника по управлению перевозками в Далоа, Западный сектор.
There is a requirement for a staff member at a more senior level to serve as the Regional Movement Control Officer in Daloa, Sector West.Эти лица, как сообщалось, были направлены местной милицией в тюрьму Нова- Градишка, близ Окучани, западный сектор, без уведомления судов северного сектора. .
These persons were reportedly sent to the Nova Gradiska prison near Okucani, Sector West, by the local militia without the knowledge of the courts in Совещаний с префектами, мэрами и представителями политических партий в следующих населенных пунктах: Исиа, Далоа, Вавуа, Буафле, Сан- Педро,Гигло и Банголо Западный сектор.
Meetings with prefects, mayors and political parties in Issia, Daloa, Vavoua, Bouafle, San Pedro, Guiglo andBangolo were organized by Sector West.Примерно в 20: 00 в западный сектор для координации действий киприотов прибыл офицер штаба Верховного командования Национальной гвардии, подполковник Константинос Буфас.
At about 20.00 a staff officer, of 
