ЗАПИСКОЙ на Английском - Английский перевод

• note
• brief

Примеры использования Запиской на Русском языке и их переводы на Английский язык

С запиской.
With a note saying♪.

Да, с запиской.
Yeah, with a note.

Отличная работа с этой запиской.
Nice job on the note.

Оу, с запиской внутри.
And… oh, with a note inside of it.

Это не было предсмертной запиской.
It wasn't a suicide note.

Даже с этой запиской, которую вы мне дали.
Even with that note you gave me.

Они прислали пакет с запиской.
They sent a package with a note.

Идея с запиской была офигенная!
The idea of the note was brilliant!

Он оставил свои ключи вместе с запиской.
He left his keys with the note.

Пошлите Михайлу с запиской в конюшни.
Send Mihail with the note to the stables.

Это также может быть предсмертной запиской.
It may as well be a suicide note.

Пустой дом с запиской на холодильнике.
An empty house with a note pinned to the fridge.

Пришло утром с футляром и запиской.
It came this morning with that box and that note.

Масука сверил его почерк с запиской, что он оставил.
Masuka matched his handwriting to the note he left.

Мама говорит, что она была предупреждена запиской от меня.
Mom said she was tipped off by a note from me.

С запиской, что их папочка обмочился, когда умирал.
With a note saying that their papa had died wetting himself.

Мою туфельку" Вивье" доставили с запиской от Луи.
My Vivier arrived with a note from Louis.

Мы получили несколько заполненных анкет с запиской.
We got several questionnaires back with a note attached saying.

Положи это в тайник вместе с запиской Эбигейл.
Put this in the drop along with Abigail's note.

С концептуальной запиской и программой можно ознакомиться здесь.
For the concept note and programme, please click here.

Он него не отмажешься запиской от мамы.
You can't get out of a rite of passage with a note from your mom.

Для свадебного мини- свадебного платья со специальной( банковской) запиской.
For wedding mini bridal gown with special(bank) note.

Ты могла… предупредить Никиту запиской, пока была в ее берлоге.
Warned Nikita with a note while you were in the lair.

Апреля Имя не сооб- город Газа Обнаружен с запиской, прикреплен.
April 93 Name not reported Gaza City Found with a note attached to.

Он оставил мне газету восьмилетней давности с запиской.
He left me a newspaper clipping from eight years ago, with a note.

Настоящий документ является информационной запиской, предназначенной для участников семинара.
This document is an information note for participants.

Там была скрученная сто долларовая купюра с запиской внутри.
There was a rolled-up hundred dollar bill with a note inside.

Запиской объемом не свыше 15 страниц, в которой излагаются правовые доводы в обоснование ответа;
A brief, which shall not exceed 15 pages, setting out legal arguments in support of the answer;

Доклад генерального секретаря, подготовленный в соответствии с запиской.
Report of the secretary-general prepared pursuant to the note.

Это был консьерж… с куском шоколадного торта и запиской, в которой говорилось.
It was room service… with a slice of chocolate cake and a note that said.