ЗАПОВЕДНИКОВ на Английском - Английский перевод

• reserves
• protected areas
• sanctuaries
• parks
• conservation areas
• nature
• reserve
• protected area
• reserved

Примеры использования Заповедников на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заповедников пустые.
The reserves are empty.

Имеется ряд других национальных парков и заповедников.
Some remains in several national parks and reserves.

В настоящее время сеть включает 598 заповедников в 117 странах.
The network now includes 598 reserves in 117 countries.

Гран- Канария включена во Всемирную сеть биосферных заповедников.
Gran Canaria is a World Biosphere Reserve.

Пользование водными объектами для нужд заповедников Статья 100.
Use of water bodies for the needs of nature reserves Article 100.

В настоящее время функционируют пять территориальных заповедников.
There are currently five territorial reserves.

Мониторинг заповедников и разведывательно- поисковые операции.
Monitoring wildlife sanctuaries, search and reconnaissance operations.

Посещение Панаджи, Олд Гоа, водопадов и заповедников.
Visiting Panaji, Old Goa, waterfalls and nature reserves.

Организация заповедников и других природоохранных территорий- 3, 7.
Organisation of reserves and other natural conservation areas- 3.7.

Количество национальных природных парков и заповедников.
Number of national parknational nature parks and reserves.

Закон о создании заповедников в Эхдене и на Пальмовых островах.
Law on the creation of two nature reserves at Ehden and Iles des Palmiers.

Часть Мльета относится к одному из семи национальных заповедников.
A part of Mljet is one of seven national sanctuaries.

Десять заповедников было создано в 90е годы, а остальные-- в 2000 году.
Ten of them were designated in the 1990s and the rest were established in 2000.

Комплексный фоновый мониторинг на территории биосферных заповедников.
Comprehensive background monitoring in biosphere reserves.

Цели: защита окружающей среды и природных заповедников Украины.
Objectives: the protection of the environment and natural reserves in Ukraine.

Танаис является первым из созданных в России археологических музеев- заповедников.
It is also the first archeological reserve museum established in Russia.

В штате Виктория утверждены ПУ для 13 МОР и 11 морских заповедников до 2007 года.
Victoria State approved MPs for 13 MPAS and 11 marine sanctuaries by 2007.

На Урале расположено более 20 природных и минералогических заповедников.
In the Urals there are more than 20 natural and mineralogical reserves.

Гамбург наполовину состоит из парков, скверов, заповедников, рек, каналов и озер.
Hamburg half consists of parks, squares, reserves, rivers, canals and lakes.

Усиление защиты экологически уязвимых зон и природных заповедников.
Enhance the protection of ecologically sensitive areas and natural heritages.

Сюда входят два национальных парка, семь заповедников и три охотничьих заказника.
They include two national parks, seven sanctuaries and three hunting preserves.

Является одним из крупнейших и наиболее доступных птичьих заповедников в мире.
It is one of the world's largest covered bird parks.

Размещение и основные характеристики заповедников и природных национальных парков в 2015г.
Location and basic characteristics of nature reserves and national parks in 2015.

Обширные части пустыни получили статус охраняемых территорий, заповедников и парков.
Vast parts of the desert received the status of protected areas, reserves and parks.

Кузин- один из самых известных заповедников, место гнездования морских птиц и черепах.
It is one of the most famous nature reserves, nesting place of sea birds and turtles.

До сего времени заповедник занимает место в первой пятерке самых крупных заповедников России.
The reserve is one of the five largest reserves in Russia.

Заповедник Эйн- Геди- один из самых красивых заповедников пустыниНегев.
Ein Gedi Nature Reserve- one of the most beautiful nature reserves Negev desert.

Кроме того, на территории города находятся: 6 архитектурных и 8 археологических заповедников.
Besides, in city territory are six architectural and eight archaeological reserves.

В городе много зеленых ландшафтов, извилистых рек, заповедников птиц и открытых пространств.
The city has many green landscapes, meandering rivers, bird sanctuaries and open spaces.

Наступил Новый год в краю непуганых бабочек и заповедников.
New Years arrived in the land of the un-intimidated butterflies and the national reserves.