ЗАПОМИНАЮТ на Английском - Английский перевод

• remember
• memorize
• remembered
• remembers
• to memory

Примеры использования Запоминают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Люди запоминают героев.
People remember the heroes.

Обычно люди меня запоминают.
People tend to remember me.

Обычно люди запоминают меня.
People tend to remember me.

Именно это люди и запоминают.
That's what people remember.

Критики запоминают начало и конец.
Critics remember beginnings and endings.

Обычные люди запоминают пять.
A normal person remembers five.

Люди запоминают меня полнее, чем я есть.
I think people just remember me fatter.

С ней вас не запоминают.
It seems nobody remembers you with the rug.

Когда вы делаете такое, люди вас запоминают.
When you do that, people remember you.

Услышав однажды, запоминают навсегда.
Heard Once, Remembered Forever.

Они запоминают, что ранее просматривал пользователь.
They remember that a user has viewed a website before.

Если подавать информацию в виде спектакля, они запоминают.
If you give them the information in a play, they will remember.

Все очень просто- люди запоминают бренд, а не рекламу!
It's very simple- people remember the brand, rather than advertising!

Также cookies запоминают выбранные вами страну и язык.
Cookies also remember the country and language preferences you selected.

Эш сделал выводы: его покемоны плохо запоминают его наставления.
Ash drew conclusions: his bad Pokemon remember his teachings.

Фотографии- это то, что гости запоминают на вашей странице лучше всего.
Images are what customers remember most about your property page.

В случае успешного сопряжения оба устройства взаимно друг друга запоминают.
Ast er successful pairing, the pairing devices will memorize each other.

Они могут подражать человеческой речи и запоминают до двух десятков слов.
They can imitate human speech and remember up to two dozen words.

Когда рождаются детеныши, они запоминают первое, что они увидят, как свою маму.
When babies are born, they imprint on the first thing they see.

Говорю им по-осетински- все понятно. 88. 9 И и запоминают лучше.
I say them in Ossetic-(speaks Russian) everything is clear. 88.9 И и запоминают лучше.

Нет, не только хозяина- они запоминают также лица других членов семьи и друзей.
No, not just the owner, but they remember the faces of family members and friends.

У женского мозга больший гиппокамп… Поэтому они обычно лучше помнят и запоминают.
Female brains have a larger hippocampus… which usually makes them better at retention and memory.

Многие ученики не запоминают все факты, но могут быстро вывести требуемый.
Many students never commit all the facts to memory, but can still find any basic fact quickly.

Они запоминают, что Вы посещали сайт, и эта информация передается другим организациям, например, занимающимся рекламой.
They remember that you have visited a website and this information is shared with other organizations such as advertisers.

Такие cookie- файлы, например, запоминают, с помощью каких браузеров пользователи посещают наши веб- сайты.
For example, these cookies remember which browsers have visited our websites.

Они запоминают, что вы посещали платформу, и данная информация предоставляется другим организациям, таким, как рекламодатели.
They remember that you have visited a platform and this information is shared with other organisations such as advertisers.

Предпочтения: эти файлы« запоминают» ваши предпочтения при просмотре нашего сайта.
Preference Cookies: these cookies"memorize" your preferences while you are browsing through our website.

Эти файлы также запоминают, папки, которые вы загрузили, и позволяют Вам работать с ними с дополнительными разрешениями.
These cookies also remember folders that you have uploaded and allow you to operate with them with additional permissions.

Для аудиалов важно слушать при изучении языка, они фокусируются на звуках и запоминают прежде всего, как слово звучит, а не пишется.
For these people; it is important to listen when learning a language, they focus on the sounds and remembered how the word sounds, not written.

В основном посетители запоминают царящую в ресторане атмосферу уюта, праздничности, и экзотики.
Most visitors remember prevailing in the restaurant atmosphere of coziness, conviviality, and exotics.