ЗАРАЗИЛ МЕНЯ на Английском - Английский перевод

• gave me
• infected me

Примеры использования Заразил меня на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он заразил меня.
He infected me.

Этот ублюдок заразил меня.
Scumbag infected me.

Он заразил меня.
He's contaminated me.

Спасибо, что заразил меня.
Thanks for giving it to me.

Ты заразил меня СПИДРЕ.
You gave me DRAIDS.

Потому, что он заразил меня.
Because he gave me the U.T.I.

Ты заразил меня герпесом!
You gave me herpes!

Может, ты и заразил меня!
Maybe you shouldn't have infected me!

Ты заразил меня сифилисом.
You gave me syphilis.

Кто-то сознательно заразил меня?
Someone deliberately infected me?

Ты заразил меня глистами, Брайан.
I think you gave me worms, Brian.

Это было до того, как ты заразил меня, Бен.
That was before you infected me, Ben.

Ты заразил меня хламидиозом, сволочь.
You gave me chlamydia, you jerk.

Думаю, этот засранец Чарли Найт заразил меня чем-то венерическим.
I think that a-hole Charlie Knight gave me an STD.

Помнишь, как Чейз Коб заразил меня сифилисом и я потом случайно заразила жену преподобного?
Remember when Chase Cobb gave me syphilis and I accidentally gave it to the Reverend's wife?

Через неделю я пою" Тоску", а он заразил меня бронхитом.
I open in"tosca" in a week, and he gave me bronchitis.

Он сказал мне, что он заразил меня вирусом десять 2Б.
He told me that he infected me with the Ten2b virus.

Возможно, это объясняет почему мужчина, с которым я переспал много лет назад, и который даже не помнит, что это произошло, который, возможно, заразил меня ВИЧ-инфекцией, сейчас единственный человек, который меня интересует.
Probably explains why this man that I slept with all those years ago who doesn't even remember that it happened, who probably gave me h.I.V., is the only man that I'm interested in now.

Я не могу поверить, что ты заразил меня своей ипохондрией.
I can't believe you infected me with your hypochondria.

Когда Рубен впервые заговорил со мной об этой программе, он сразу заразил меня силой собственного убеждения в том, что эта программа крайне необходима.
When Ruben talked to me about this project for the first time, he immediately infected me with the power of his own belief in the vital necessity of this project.

Она заразила меня сифилисом.
She gave me syphilis.

Они заразили меня этой ебучей смертельной заразой.
They gave me this fatal fuckin' disease.

Старшая подхватила вшей, заразила меня тоже.
The eldest picked up the lice, infected me too.

Не может быть, чтобы Робин заразила меня венерической болезнью.
There's no way that Robin gave me an STD.

Мне плевать то, что ты заразила меня хламидиями!
I do not care that you gave me chlamydia!

Заражать меня?
Infect me?

Вы заразили меня.
You made me sick.

А вдруг вы заразите меня чумой?
And I won't let you inject me with plague?

Зарази меня, слышишь?
Infect me… hear me?.

Единственный способ вылечить меня- заразить меня посильней?
The only way to cure me is to make me sicker?