Примеры использования Зарегистрированными торговыми марками на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Xerox и Ethernet являются зарегистрированными торговыми марками.
Ассортимент товаров продвигается под зарегистрированными торговыми марками.
Company products are promoted under registered trademarks.Mac и ОС Mac являются зарегистрированными торговыми марками компании Apple Inc.
Mac and Mac OS are registered trademarks of Apple, Inc.Примечание: Siemens илоготип Siemens являются зарегистрированными торговыми марками Siemens AG.
Note: Siemens andthe Siemens logo are registered trademarks of Siemens AG.Intel и Pentium являются зарегистрированными торговыми марками Intel Corporation.
Intel and Pentium are registered trademarks of Intel Corporation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
зарегистрированных случаев
зарегистрированных избирателей
зарегистрированных пользователей
зарегистрированных беженцев
зарегистрированных безработных
зарегистрированными товарными знаками
зарегистрированной торговой маркой
зарегистрировать компанию
компания зарегистрированазарегистрированных преступлений
Больше
Другие продукты иназвания компаний на данном веб- сайте также могут являться зарегистрированными торговыми марками.
The other products andnames of companies mentioned on this website may also be registered commercial trademarks.Microsoft и Windows являются зарегистрированными торговыми марками.
Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.JUKE и логотип JUKE зарегистрированными торговыми марками компании Media- Saturn- Holding GmbH.
Original Altlayer®, Assulo©,MonteColor© являются зарегистрированными торговыми марками.
Original Altlayer®, Assulo® andMonte Color® are registered trademarks.IRONMAN и MDOT являются зарегистрированными торговыми марками корпорации World Triathlon Corporation.
IRONMAN and MDOT are registered trademarks of World Triathlon Corporation.Все названия продуктов являются зарегистрированными торговыми марками ALRE- IT Regeltechnik GmbH.
All product names are registered trademarks of ALRE-IT Regeltechnik GmbH.Novell и SUSE являются зарегистрированными торговыми марками корпорации Novell в США и других странах.
Novell and SUSE are registered trademarks of Novell Inc. in the United States and other countries.HDMI, логотип HDMI и High- Defi nition Multimedia Interface являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками HDMI Licensing LLC.
HDMI, the HDMI Logo and High-Defi nition Multimedia Interface are Mac, Macintosh иMac OS являются зарегистрированными торговыми марками Apple Inc.
Mac, Macintosh andMac OS are registered trademarks of Apple Inc.Adobe и Photoshop являются зарегистрированными торговыми марками Adobe Systems Incorporated в США и других странах.
Adobe and Photoshop are a registered trademark of Adobe Systems Incorporated in the U.S. and other countries.Инновационные коллекции из полипропиленовых волокон,ориентированные на требования рынка, производятся под тремя зарегистрированными торговыми марками: практичные и легкие в уходе покрытия Stainsafe, мягкие и блестящие покрытия Sensit и покрытия для интенсивного использования X- Tron.
The innovative andmarket-oriented polypropylene collections are known under three registered brands: Stainsafe, practical and easy to clean, Sensit, soft and shiny and X-Tron for intensive use.Microsoft и Windows являются зарегистрированными торговыми марками корпорации Microsoft.
Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.SPOTIFY и логотип Spotify являются зарегистрированными торговыми марками Spotify AB.
SPOTIFY and Следующие также являются зарегистрированными Торговыми Марками Osho International Foundation.
OSHO is a registered Trademark of Osho International Foundation"OIF.Android, Google, Google play являются зарегистрированными торговыми марками Google Inc.
Android, Google, Google play are registered trademarks of Google Inc.Macintosh и Power Macintosh являются зарегистрированными торговыми марками компании Apple Inc.
Macintosh and Power Macintosh are registered trademarks of Apple Inc.Все торговые марки являются зарегистрированными торговыми марками их соответствующих владельцев.
All brand names are registered trademarks of their respective owners.Microsoft, Windows иWindows Media являются зарегистрированными торговыми марками Microsoft Corporation.
Microsoft, Windows andWindows Media are registered trademarks of Microsoft Corporation.Novell, NetWare, IntranetWare и NDS являются зарегистрированными торговыми марками Novell, Inc. в США и в других странах.
Novell, NetWare, IntranetWare and NDS are registered trademarks of Novell, Inc. in the United States and other countries.Прочие названия продуктов являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками их соответствующих производителей.
Other product names are the registered trademarks or IBM и PC/ AT являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками International Business Machines Corporation.
IBM and PC/AT are the Microsoft, Windows илоготип Windows являются зарегистрированными торговыми марками компании Microsoft Corporation в США и других странах.
Microsoft, Windows, andthe Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries.Логотип N- Mark является зарегистрированной торговой маркой компании NFC Forum Inc.
The N-Mark logo is a registered trademarks of the NFC Forum Inc.IBM является зарегистрированной торговой маркой International Business Machines Corporation.
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation.ABB AB является зарегистрированной торговой маркой ABB Group.
ABB AB is a registered trademark of the ABB Group.
