ЗАРУБЕЖНЫХ на Английском - Английский перевод

• foreign
• international
• overseas
• abroad

Примеры использования Зарубежных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для зарубежных участников- 200 EUR.
For foreign participants- 200 EUR.

Обследование зарубежных прямых инвестиций.
Direct Investment Abroad Survey.

Выполнили заказы для 14 зарубежных стран.
Fulfill orders for 14 foreign countries.

Издатель: зарубежных технологий. услуги.
Publisher: Overseas tech. service.

Корпорация частных зарубежных инвестиций.
Overseas Private Investment Corporation.

Механизмы зарубежных операций СИНТНК.
Mechanisms of overseas operations by SINTNCs.

Для зарубежных покупателей, поручающих T. H. I.
For overseas buyers requesting T.H.I.

Мониторинг отечественных и зарубежных СМИ.
Domestic and international media monitoring.

Значение зарубежных представительств УНИТА.
Importance of UNITA representation abroad.

Российские регионы в зарубежных СМИ в 2014 году.
The Russian regions in foreign mass media in 2014.

Участие в зарубежных туристических выставках.
Participation in international travel/ ski expos.

СТАТЬЯ 8: Представительство в зарубежных миссиях 10.
ARTICLE 8: Representations in Missions Abroad.

Совет американских зарубежных исследовательских центров.
Council of American Overseas Research Centers.

Опередить украинских и зарубежных конкурентов;
Moving ahead of Ukrainian and international competitors;

Совет американских зарубежных исследовательских центров.
Council of American Overseas Research Centres.

Работал в ведущих российских и зарубежных банках.
He has worked in the leading Russian and foreign banks.

Представительство в зарубежных миссиях с разбивкой по полу 44.
Gender Representation in Missions Abroad.

Проведена оптимизация структуры зарубежных каналов.
The structure of international channels was optimized.

Информация для зарубежных и иногородних участников.
Information for foreign and nonresident participants.

Для зарубежных компаний, которые ищут новых клиентов;
For foreign companies, which are looking for new customers;

Лекции ведущих зарубежных профессоров и ученых;
Lectures by leading international professors and researchers;

Особенности международного частного права в зарубежных странах.
Features of private international law in foreign countries.

Привлечения талантливых зарубежных и российских постдоков.
Attracting talented international and Russian postdocs.

В зарубежных частных клиниках палата напоминает гостиничный номер.
In overseas private clinics a ward resembles a hotel suite.

Участие во многих зарубежных выставках и конкурсах.
Taking part in many international exhibitions and competitions.

Рост зарубежных поездок, расходов и инвестиций домашних хозяйств.
An increase of household travel, spending and investment abroad.

Музыка из русских, советских и зарубежных мультфильмов и мультсериалов.
Music of Russian, Soviet and foreign cartoons and cartoons.

Произведения находятся в частных российских и зарубежных коллекциях.
Works are represented in private collections in Russia and abroad.

Мы также регулярно участвуем в зарубежных образовательных выставках.
Also, we're a regular participant in international education fairs.

Уникальные логистические решения для российских и зарубежных компаний.
The unique logistics solutions for Russian and foreign companies.