Примеры использования Зарядного на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Примечание: без зарядного кабеля.
Пороговое зарядного напряжения: 4. 2В.
С помощью встроенного зарядного кабеля.
With the integrated charging cable.Пороговое зарядного напряжения: 4. 35В.
Threshold of charging voltage: 4.35V.Снимите массажер QUAD с зарядного основания.
Remove QUAD from charging base.
Люди также переводят
Выходной штекер зарядного устройства постоянный ток.
Output connector of the charging unit direct current.Подключите один из соединителей для зарядного устройства.
Connect one of the charger connectors to the Handheld.Размещение силового зарядного кабеля/ кабеля связи.
Placing of power charging/ communication cable.В этом случае необходимо отсоединить их от зарядного устройства.
Unplug the charger from the mains when not in use.Никогда не ставьте выше зарядного напряжения, чем 24В.
Never place a higher charging voltage than 24V.Подключите один конец USВ- кабеля к входу для зарядного устройства.
Connect one end of USB cable to the charging inlet.Отсоединить спикерфон от зарядного шнура перед пользованием.
Unplug the charge plug from the speakerphone before use.Выбор зарядного тока для АКБ в зависимости от ее емкости.
Selection of the charging current for a battery depending on its capacity.Убедитесь, что выход USB зарядного устройства обеспечивает 5V.
Check if the USB exit of the charging device delivers 5V.Размещение и подключение силового зарядного кабеля/ кабеля связи.
Placing of power charging/ communication cable and setup.Подключите кабель зарядного устройства к разъему зарядного.
Connect the charger cable to the charger connector.Заряжайте только с помощью поставляемого изготовителем зарядного устройства.
Recharge only with the charger specified by the manufacturer.Технические параметры зарядного двигателя приведены в таблице ниже.
Technical parameters of the charge motor are shown in the table below.Подключите соединитель постоянного тока переходника к входу для зарядного устройства.
Connect DC connector of the adaptor to the charging inlet.Возможность выбора зарядного тока( зарядный ток от, 5А до 3А).
Choice of charging current(charging current from 0.5A to 3A).Подзарядка аккумуляторных батарей осуществляется от зарядного генератора дизель- генератора.
AB recharging is provided from diesel generator charging generator.Максимальное соответствие зарядного тока( ограничить зарядный ток).
Maximum charging current compliance(charging current limit).Используйте источник электропитания с напряжением, указанным на таблице номиналов зарядного.
Use a power source with Подключите USВ- разъем зарядного устройство к компьютеру или стенному разъему.
Plug the desktop dock's USB connector into your computer or a USB wall charger.Ее можно использовать также и как фиксированного зарядного устройства для самых разных смартфонов и МР3- плееров.
It can also be used as a fixed charging device for a wide variety of smartphones and MP3 players.Убедитесь в том, что вилка зарядного устройства включена в сетевую розетку надлежащим образом.
Make sure that the plug of the charging unit has been properly inserted into the wall socket.Рекомендуется снимать смарт- часы с зарядного блока только после их полной зарядки.
It is recommended to remove the watch from the charger once it is fully-charged.Перед подключением зарядного устройства к мотоциклу извлеките навигационное устройство из мотоциклетного крепления.
Это может быть что угодно, начиная от зарядного устройства или колонки до новенького iPhone или PlayStation.
It can be anything from charging devices or speakers to new iPhone or PlayStation.Благодарим вас за приобретение зарядного концентратора для аккумулятора Intelligent Flight Battery Inspire 2 именуемого в дальнейшем« Продукт».
Thank you for purchasing the Inspire 2 Intelligent Flight Battery Charging Hub hereinafter referred to as“Product”.
