Примеры использования Застекленная терраса на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Большая застекленная терраса с выходом в патио.
На первом этаже есть большая застекленная терраса, гостиная, кухня и ванная комната.
On the first floor there is a large glazed terrace, living room, kitchen and bathroom.Ваше пребывание в просторные,стильно оформленные апартаменты с гостиным застекленная терраса и свой газон.
Your stay in a spacious,stylishly furnished apartment with glazed terrace seating and its own lawn.К услугам гостей бесплатный Wi- Fi и застекленная терраса, где каждое утро накрывают завтрак.
It offers free WiFi and a glassed-in terrace where guests can enjoy breakfast every morning.Уютная застекленная терраса, балкон и хорошая открытая площадка, дом выходит на юг/ восток и частично меблирован, включена бытовая техника и кондиционер.
A cosy glassed terrace, a balcony and a good outdoor area, the house faces south/east and is partly furnished, white goods are included as well as air condition.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
На 3- ем уровне утепленная и застекленная терраса с панорамным видом на центр Москвы+ открытая лоджия.
On the 3rd level is insulated and glazed terrace with panoramic views of Central Moscow+ open loggia.На первом этаже есть ванная комната,две спальни и застекленная терраса как роскошная гостиная со стеклянной крышей.
On the first floor there is a bathroom,two bedrooms and a glazed terrace as a luxury living room with a glass roof.Вилла имеет 3 спальни, 2 ванные комнаты, гостиную- столовую, полностью оборудованную открытую кухню,зимний сад( застекленная терраса), где вы можете спокойно отдохнуть.
The villa has 3 bedrooms, 2 bathrooms, a living-dining room, a fully equipped open kitchen,a winter garden(a glazed terrace) where you can have a rest.Апартаменты состоят из просторной, оборудованной кухни с гостиной и столовой зонами, 3- х спален, ванной комнаты, гостевого туалета, атакже есть кабинет, застекленная терраса.
The apartments consists of a spacious, equipped kitchen with living and dining areas, 3 bedrooms, bathroom, guest toilet,as well as a parlor, a glazed terrace.Особенности: Система отопления и кондиционирования, Общий бассейн, Меблирован,Закрытое помещение, Застекленная терраса, Лифт, Рядом с развлекательными центрами, Вид на море, Подземный гараж, Небольшое расстояние от пляжа.
Features: Air Conditioning Hot/Cold, Community Pool, Furnished,Gated Complex, Glazed Terrace, Lift, Near amenities, Sea Views, Underground parking, Walking distance to beach.Особенности: Система отопления и кондиционирования, Меблирован, Лифт, Кухня открытого плана, Общий сад, Стоянка, Общий бассейн,Ресепшн 24 часа, Застекленная терраса, Вид на горы, Вид на море.
Features: Air Conditioning Hot/Cold, Furnished, Lift, Kitchenette, Community Garden, Parking, Community Pool,24 Hour Reception, Glazed Terrace, Mountain View, Sea Views.Особенности: Автоматические ворота, Построенный по высоким стандартам, Недалеко от развлекательных центров,Крытая терраса, Домофон, Застекленная терраса, Хороший арендный потенциал, Удобный доступ с дороги, Столовая, Частная терраса, Представительная, Небольшое расстояние от магазинов, Колодец.
Features: Automatic Entrance, Built to High Standards, Close to all Amenities, Covered Особенности: Кондиционер, Общий сад, Общий бассейн, Удобное расположение от гольфа, Расположение недалеко от теннисных кортов, Эксклюзивный комплекс,Меблирован, Застекленная терраса, Вид на море.
Features: Air Conditioning, Community Garden, Community Pool, Conveniently Situated for Golf, Conveniently Situated Tennis, Exclusive Development,Furnished, Glazed Terrace, Sea Views.Особенности: Красивая недвижимость, Общий сад, Общий бассейн, Удобное расположение от школ,Закрытое помещение, Застекленная терраса, Хороший арендный потенциал, Удобный доступ с дороги, Известный жилой район, Закрытый район, Частная терраса, Качественная резиденция, Район большого спроса, Солнечные террасы, Хорошее содержание общего сада.
Features: Charming Property, Community Garden, Community Pool, Conveniently Situated Schools,Gated Complex, Glazed Terrace, Good Rental Potential, Good Road Access, Popular Urbanisation, Private Area, Private Жилая площадь: элегантная атмосфера, паркет, удобный диван с функцией сна, Телевизор и стерео система с цифровой кабель, Wi- Fi по запросу,прямой доступ к застекленная терраса и большая зона для принятия солнечных ванн.
Living area: Elegant atmosphere, parquet flooring, comfortable couch with sleep function, TV and stereo system with digital cable,Wi-Fi on request, direct access to the glass-enclosed terrace and Особенности: Построенный по высоким стандартам, Недалеко от развлекательных центров, Общий сад, Общий бассейн, Удобное расположение от гольфа, Удобное расположение от школ,Закрытое помещение, Застекленная терраса, Хороший арендный потенциал, Удобный доступ с дороги, Лифт, Один этаж, Известный жилой район, Район большого спроса, Домашний кинотеатр, Небольшое расстояние от магазинов.
Features: Built to High Standards, Close to all Amenities, Community Garden, Community Pool, Conveniently Situated for Golf, Conveniently Situated Schools,Gated Complex, Glazed Terrace, Good Rental Potential, Good Road Access, Lift, One Level, Popular Urbanisation, Sought After Area, TV Room, Walking distance to shops.Входя в собственность есть прихожая с 3- мя шкафами для хранения вещей, семейная ванная комната с душевой кабиной, полностью оборудованная кухня американского типа с посудомоечной машиной, выходящей в обеденный зал,в гостиной есть раздвижные французские двери, что приводит к довольно частичному застекленная терраса, где вы можете наслаждаться панорамным видом на море.
Entering into the property there is an entrance hall with 3 x storage cupboards, family bathroom with walk-in shower, American style fully fitted kitchen with dishwasher opening into the dining/lounge area,the lounge has sliding French doors leading out to the ample partially glazed terrace where you can enjoy the panoramic sea views.Особенности: Система отопления и кондиционирования, Сигнализация, Построенный по высоким стандартам, Недалеко от развлекательных центров,Крытая терраса, Застекленная терраса, Хороший арендный потенциал, Удобный доступ с дороги, Роскошная Фурнитура, Много характерных особенностей, Престижный район, Закрытый район, Частная терраса, Качественная резиденция, Подсобное помещение, Представительная, Небольшое расстояние от пляжа, Небольшое расстояние от магазинов.
Features: Air Conditioning Hot/Cold, Alarm System, Built to High Standards, Close to all Amenities,Covered Особенности: 2 общих бассейна, 5- 10 минут до гольф- поля, 5- 10 минут до магазинов, Система отопления и кондиционирования, Общий сад, Общий бассейн, Полностью оборудованная кухня, Хорошее состояние, Крытая терраса, Двойной стеклопакет, Оборудованная кухня, Встроенные шкафы,Ванная комната, Застекленная терраса, Рядом с развлекательными центрами, Рядом транспорт, Обновленная кухня, Хорошее содержание общего сада.
Features: 2 Community Pools, 5-10 minutes to Golf Course, 5-10 minutes to shops, Air Conditioning Hot/Cold, Community Garden, Community Pool, Completely Equipped Kitchen, Condition- Good, Covered Квартира площадью 24 метров и застекленная лоджия 7. 5 метров, после полного ремонта, новая кухня с бытовой техникой,ванная комната, застекленная терраса 7. 5 метров на которой оборудовали спальную комнату, квартира находится на 1 этаже с независимым входом с улицы, находится квартира в красивой зеленой урбанизации с большим бассейном, зоной барбекю и отдыха и зеленой территорией, через дорогу находится торговый центр с супермаркетом Меркадона, до пляжа Ла Маты 10 минут пешком.
The apartment is recently renovated, has a new kitchen with appliances,a bathroom, a glazed terrace in which there is a bedroom, the apartment is on the 1st floor with a separate entrance from the street, there is an apartment in a beautiful green urbanization with a large pool, barbecue area and recreation and green territory, across the street there is a shopping center with a supermarket Mercadona, La Mata beach 10 minutes walk.Особенности: Система отопления и кондиционирования, Автоматические ворота, Построенный по высоким стандартам, Детский бассейн, Дом- клуб, Общий сад, Общий бассейн, Удобное расположение от гольфа, Удобное расположение от школ, Расположение недалеко от теннисных кортов,Закрытое помещение, Застекленная терраса, Хороший арендный потенциал, Удобный доступ с дороги, В идеальном состоянии, Мраморные полы, Живописный сад, Известный жилой район, Качественная резиденция, Объект отремонтирован, Оформление в хорошем вкусе, Хорошее содержание общего сада, Представительная, Стиральная машина.
Features: Air Conditioning Hot/Cold, Automatic Entrance, Built to High Standards, Children s Pool, Clubhouse, Community Garden, Community Pool, Conveniently Situated for Golf, Conveniently Situated Schools, Conveniently Situated Tennis,Gated Complex, Glazed Terrace, Good Rental Potential, Good Road Access, Immaculate Condition, Marble Floors, Picturesque Garden, Popular Urbanisation, Quality Residence, Renovated, Tastefully Decorated, Well maintained community, Well presented, Washing Machine.Особенности: Автоматические ворота, Красивая недвижимость, Детский бассейн, Недалеко от развлекательных центров, Общий сад, Общий бассейн, Удобное расположение от гольфа, Расположение недалеко от теннисных кортов,Закрытое помещение, Застекленная терраса, Хороший арендный потенциал, Удобный доступ с дороги, В идеальном состоянии, Столовая, Много характерных особенностей, Мраморные полы, Современный стиль, Отремонтированные санузлы, Один этаж, Известный жилой район, Район большого спроса, Стильное помещение, Хорошее содержание общего сада, Представительная, Небольшое расстояние от пляжа, Стиральная машина.
Features: Automatic Entrance, Charming Property, Children s Pool, Close to all Amenities, Community Garden, Community Pool, Conveniently Situated for Golf, Conveniently Situated Tennis,Gated Complex, Glazed Terrace, Good Rental Potential, Good Road Access, Immaculate Condition, Lounge Dining Area, Many Special Features, Marble Floors, Modern Style, Newly Fitted Bathroom, One Level, Popular Urbanisation, Sought After Area, Stylish Accommodation, Well maintained community, Well presented, Walking distance to beach, Washing Machine.Особенности: Ресепшн 24 часа, Круглосуточная система безопасности, Кондиционер, Сигнализация, Автоматические системы орошения, Подвал, Комната для завтрака/ Завтрак в номер, Полностью оборудованная кухня, Удобное расположение от гольфа, Крытая терраса, Отличное состояние, Гараж,Сад, Застекленная терраса, Бассейн с подогревом, Гостиная с камином, Роскошная Фурнитура, Много характерных особенностей, Офис, Престижная недвижимость, Престижный район, Качественная резиденция, Спокойный район, Стиль рустик, Сейф, Спутниковое ТВ, Район большого спроса, Просторные номера, Подсобное помещение, Терракота, Высшее качество, Теплые полы, Бак для воды.
Features: 24 Hour Reception, 24 hrs Security System, Air Conditioning, Alarm System, Automatic Irrigation System, Basement, Breakfast Room, Completely Equipped Kitchen, Conveniently Situated for Golf, Covered Большинство жителей частных домов рассматривают застекленную террасу как необходимость в нашей климатической зоне.
In our climate zone, most homeowners treat a glazed terrace as a necessity.Студия состоит из салона, совмещенного с кухней,ванной комнаты и застекленной террасы.
The studio consists of a salon, kitchen,bathroom and a glazed terrace.Ниже вы найдете застекленную террасу, столовую с камином, кухню, 2 спальни и большую ванную комнату.
Below you will find a glazed terrace, dining room with fireplace, a kitchen, 2 bedrooms and a large bathroom.Полностью оборудованная кухня соединена с открытой застекленной террасой, идеально подходящей для утреннего завтрака или неформальной кухни.
The fully fitted kitchen is connected to the outdoor glazed terrace perfect for morning breakfast or informal dining.Один из номеров имеет даже застекленную террасу, где можно отдохнуть, глядя на звездное небо.
One of the rooms even offers a glassed-in terrace where you can relax watching the stars at night.С застекленной террасы на первом этаже есть прямой выход к бассейну и саду.
From the glazed terrace on the ground floor there is a direct access to the swimming pool and garden.Он имеет застекленную террасу с прекрасным видом, а также еще одну открытую террасу с площадкой для барбекю.
It has a glazed terrace with stunning views, as well as another outdoor 
