ЗАСУХЕ на Английском - Английский перевод

• drought
• droughts

Примеры использования Засухе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Длительное отсутствие дождя ведет к засухе.
Prolonged lack of rain leads to drought.

Повышенная устойчивость к засухе и полеганию.
More resistant against drought and lodging.

ПО1: Система раннего предупреждения о засухе.
PA1: Early warning system for drought.

О почвенной засухе и устойчивость к ней растений.
About soil drought and its plant resistance.

Группа 1: Планирование и принятие мер при засухе.
Panel 1: Planning and Policymaking for Drought.

Год Резолюция Генеральной Ассамблеи о засухе в Восточной Африке.
GA Resolutions on Drought in East Africa.

Казахстан сильно подвержен гидрологической засухе.
Kazakstan is extremely exposed to hydrological drought.

Подверженность засухе изменяется по мере изменения климата.
Exposure to drought is changing with the climate.

Год Резолюция Генеральной Ассамблеи об опустынивании и засухе.
GA Resolutions on Desertification and Drought.

Подверженность засухе изменяется в соответствии с климатом.
Exposure to drought is changing with the climate.

Мини- сад из суккулентов растений, устойчивых к засухе.
Mini garden of succulents plants resistant to drought.

Стран с районами, подверженными засухе и опустыниванию;
Countries with areas liable to drought and desertification;

Игры, чтобы задобрить богов и положить конец засухе.
Games to appease the gods and end the drought!

Знаете, при такой засухе невозможно даже упомянуть о воде.
You know, with the drought, you just can't mention water.

Заинтересованные стороны дают различные определения засухе.
Stakeholders define drought in several different ways.

Доклад Генерального секретаря о засухе E/ CN. 17/ 2008/ 6.
Report of the Secretary-General on drought E/CN.17/2008/6.

Яранда подвержена стихийным бедствиям, особенно засухе.
Yaranda is prone to natural disasters, particularly drought.

Устойчивость к полеганию, осыпанию, засухе на уровне стандарта.
Resistance to lodging, to shattering, to drought is standard.

Одна треть африканцев проживает в районах, подверженных засухе.
One third of Africans live in areas prone to drought.

Новости: последняя информация о засухе и опустынивании в стране.
News: recent information on draught and desertification in the country.

Создать бесплатные картинки поздравления- Сердце живет даже при засухе.
Create greeting picture for mms- Heart lives even during drought.

Проекты резолюций о засухе и опустынивании А/ С. 2/ 48/ L. 45 и L. 66.
Draft resolutions on drought and desertification A/C.2/48/L.45 and L.66.

О засухе 2010 г. и ее влиянии на урожайность зерновых культур скачано/ download.
About the drought in 2010 and its impact on productivity of crops.

Это было чувствование себя подобно горящей засухе голода, только более сильного.
It was a feeling like the burning dryness of hunger, only stronger.

Сергей Жданов принял участие в селекторном совещании с Минсельхозом по засухе.
Sergey Zhdanov took part in a conference call with the Agriculture Ministry on droughts.

Нимфы живут на дне водоемов и противостоят засухе, зарываясь глубоко.
Their nymphs are bottom-dwellers, and resist droughts by burying themselves very deeply.

Относительно устойчив к полеганию, к засухе и хорошоотзывается на летние осадки.
Relatively resistant tolodging, drought and responds well to summer rainfall.

В почвах накапливается и фильтруется вода, в результате чего повышается наша устойчивость к наводнениям и засухе.
Soils store and filter water, improving our resilience to floods and droughts.

К странам, которые недавно подверглись засухе, относятся Алжир, Зимбабве, Ливия, Марокко и Тунис.
Countries recently affected by drought include Algeria, Libya, Morocco, Tunisia and Zimbabwe.

Самые пагубные последствия опустынивание оказывает на Африку, которая подвергается частой и суровой засухе.
Desertification had its greatest impact in Africa, which was afflicted by frequent and severe droughts.