ЗАХВАТЫВАЙТЕ на Английском - Английский перевод

• capture

Примеры использования Захватывайте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Атакуйте врагов и захватывайте их ресурсы.
Attack enemies and grab their resources.

Захватывайте контрольные точки, машины и наличку!
Capture the Control Points, cars, and cash!

Поглощайте вражеские земли и захватывайте крепости.
Absorb enemy territory and capture the fortress.

И захватывайте или разграбляйте поселения на карте.
And capture or sack settlements across the map.

Управляйте рисованными человечками и захватывайте вражеские территории.
Manage the drawing people and capture enemy territory.

Захватывайте видео с веб- камер, ТВ- тюнеров и VНS- кассет.
Capture video from webcams, TV tuners and VHS tapes.

Двигайтесь по своему усмотрению и захватывайте каждый момент на дороге.
Move as you like, and capture every moment on the road.

Захватывайте храмы и используйте их энергию, чтобы уничтожить цитадель противника!
Capture temples and use their energy beams to destroy the enemy core!

Сражайтесь в космосе и на земле, истребляйте противников и захватывайте новейшие местности.
Fight in space and on the ground, smite enemies and grab the newest areas.

Захватывайте работу в различных программах, сохраняйте вебинары и клипы из Интернета.
Capture work in various programs, save webinars and clips from the Internet.

Штурмуйте базы других игроков, захватывайте их ресурсы и станьте настоящим мастером PVP.
Storm the bases of other players, grab their resources and become a true master of PVP.

Записывайте и захватывайте видео из практически любого источника с помощью Debut на Windows или Mac.
Record and capture videos from almost any source using Debut on Windows or Mac.

Встаньте наибольшим космическим адмиралом и захватывайте планеты, применяя свою стратегию и стратегию.
Stand largest space admiral and conquer planets, applying its strategy and strategy.

Захватывайте точки на карте, чтобы увеличить количество зарабатываемых влияния и энергии.
Capture points on the map to increase the amounts of requisition and power you are earning.

Побеждайте в битвах, защищайте свои замки и захватывайте противников, используйте магию и только смелым покорится Dragon Age.
Winning the battle, defend their castles and capture enemies, use magic and only brave humbled Dragon Age.

Захватывайте, собирайте и обучайте кучу очаровательных монстров, которые, возможно, захотят присоединиться к вашей группе.
Capture, collect and train dozens of amazing monsters that can join your party.

Получайте список DirectShow камер доступных в системе, управляйте настройками камеры и захватывайте изображение с камеры.
Obtain a list of DirectShow cameras available in the system, manage camera settings and capture images from camera.

Захватывайте древние храмы, побеждайте их стражей и используйте силу храмов, чтобы разрушить вражеские форты.
Capture the ancient temples, defeat their guardians, and use their awesome power to destroy your enemy's forts.

В котором и будете править, улучшайте оборонные сооружения и отбивайте атаки врагов, защищайте свои земли и захватывайте вражеские.
In which, and will rule, improve defenses and repel enemy attacks, defend your land and capture the enemy.

Записывайте и захватывайте видео из практически любого источника с помощью Debut на Windows или Mac. Узнать больше>>
Record and capture videos from almost any source using Debut on Windows or Mac. Learn more>>

Создавайте видео демонстрации, записывайте видео трансляции, захватывайте видео с веб камеры, рабочего стола или внешнего устройства.
Create video demonstrations, record streaming video, capture video from a webcam, your desktop or an external device.

Захватывайте ресурсы, покупайте голиафов, осадные танки, пехоту и уничтожайте зергов, пока они не добрались до вас и вашей базы.
Grab the resources, buy goliaths, siege tanks, infantry and destroy the zerg before they get to you and your base.

Являетесь ли вы профессиональным фотографом или начинающим фотографом, будь то статические предметы или динамические действия, покупайте наш полный комплект фотографического оборудования или один аксессуар для продуктов, находите удовольствие от фотографии, захватывайте красивые моменты!
Whether you are a professional photographer or photography beginners, whether it is to take static items, or dynamic action, buy our full set of photographic equipment or a single product accessory, found the fun of photography, to capture the beautiful moments!

Захватывайте улицы и побеждайте самых свирепых противников, зарабатывайте на этом хорошие деньги и будьте всегда впереди своего оппонента!
Capture the streets and defeat the fiercest opponents, make good money on it and always be ahead of your opponent!

Подключите этот плагин и захватывайте уходящих с вашего сайта пользователей при помощи легко настраиваемых всплывающих окон, увеличивая конверсию на 300% и более!
Integrate this plugin and capture lost users using easily customized pop-up windows, thus increasing conversion by over 300%!

Захватывайте и анализируйте данные о времени цикла и пребывания для получения полезных сведений об ограничениях как на ранних, так и на поздних этапах.
Capture and analyze cycle and dwell times data for insights into both upstream and downstream constraints.

Попутно захватывайте вражескую территорию, не давая противнику опомниться, применяйте свои собственные тактики, делайте ловушки и создавайте минные поля, нанимайте уникальных героев которые будут сражаться на вашей стороне.
In passing, grab enemy territory, not letting the enemy come to your senses, use your own tactics, make traps and create minefields, hire unique heroes who will fight on your side.

Тихань является самым захватывающим местом на озере Балатон.
Tihany is the most spectacular place of the lake Balaton.

Я обещал тебе захватывающую пост- ВМС- ную жизнь.
I promised you an exciting post-navy life.

Играть в эту захватывающие гонки для мобильных устройств и ПК.
Play this exciting racing game for mobile and pc.