ЗАХОЧЕШЬ ПОГОВОРИТЬ на Английском - Английский перевод

• want to talk
• wanna talk
• you're ready to talk

Примеры использования Захочешь поговорить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если ты захочешь поговорить.
If you want to talk.

Позвони мне, если захочешь поговорить.
Call me if you wanna talk.

Если захочешь поговорить, я рядом.
I'm here if you want to talk.

Пока ты не захочешь поговорить.
Unless you wanna talk.

Если захочешь поговорить, я рядом!
If you wanna talk, I'm here for you!

Но если ты захочешь поговорить.
But if you ever want to talk.

Если захочешь поговорить, я здесь.
When you're ready to talk, I'm here.

Ну, если ты все же захочешь поговорить.
Well, if you want to talk.

Если ты захочешь поговорить об этом.
If you ever want to talk about it.

Я подумал, что ты захочешь поговорить.
I thought you might want to talk.

И если ты захочешь поговорить о снеге.
And if you wanna talk about snow.

Я думал, может, ты захочешь поговорить.
I thought you might want to talk.

Нет, если захочешь поговорить, приходи.
No, if you wanna talk, come on over.

В смысле, если ты вдруг захочешь поговорить.
I just mean, if you ever wanna talk.

Когда ты захочешь поговорить.
When you want to talk.

Я всегда здесь, если ты захочешь поговорить.
I'm always here if you want to talk.

И если ты захочешь поговорить об этом или.
And if you ever want to talk about this.

Я тут, если ты захочешь поговорить.
Which is why I'm here if you wanna talk.

Если ты захочешь поговорить об этом снова.
If you want to talk about it again later.

На случай, если ты когда-нибудь захочешь поговорить.
In case you still want to talk ever.

Ты никогда не захочешь поговорить со мной, да?
You never want to talk anymore, do you?

Здесь мой номер, если ты захочешь поговорить.
Here's my cell number, if you want to talk.

Но, если захочешь поговорить, я к твоим услугам.
But when you're ready to talk, I'm here.

Если ты когда-нибудь захочешь поговорить о чем- угодно.
You ever want to talk about anything.

Нет, я просто подумал, что ты захочешь поговорить.
No, I just thought you might want to talk.

Но если ты захочешь поговорить с кем-нибудь.
But if you ever want to talk to somebody.

Ты же знаешь, что, если ты когда-нибудь захочешь поговорить.
You know if you ever want to talk.

Если захочешь поговорить, заходи в любое время, ок?
If you want to talk anytime, come see me, okay?

Хорошо я буду в доме, если ты захочешь поговорить.
Well… I will be in the house if you want to talk.

Я просто говорю, если ты захочешь поговорить, то мы могли бы.
I'm just saying if you want to talk, we could.