ЗАХРАНИ на Английском - Английский перевод

• zahrani

Примеры использования Захрани на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он приближается к Аль Захрани.
He's approaching Al Zahrani.

Аль Захрани, саудовский атташе.
Al Zahrani, the… Saudi attaché.

Ахмад бен Абдулла аль- Захрани.
Ahmad bin Abdullah al-Zahrani.

Ибрагим Аль Захрани и его сын Тарик.
Ibrahim Al Zahrani and his son Tariq.

Мост между Дайр- эз- Захрани и Румином;
A bridge between Deir al-Zahrani and Roumine;

Ты думаешь Аль Захрани согласится сотрудничать?
You think Al Zahrani will turn?

Аль Захрани передернет, если это будет женщина.
Al Zahrani will be thrown if it's a woman.

Миссис Аль Захрани, вам понятен вопрос?
Mrs. Al Zahrani, do you understand the question?

И она зарегистрирована на Ибрагима Аль Захрани.
And it was registered to Ibrahim Al Zahrani.

Мистер Захрани, я думаю, что стоит напомнить вам.
Mr. Al Zahrani, I would like to remind you.

Наверное заплатил ему, чтобы он встретился с Аль Захрани.
Must have paid him to go meet Al Zahrani.

Миссис Аль Захрани, приятно с вами познакомиться.
Mrs. Al Zahrani, it is a pleasure to meet you.

Мисс Сойер, Тарик Аль Захрани лишил меня дочери.
Ms. Sawyer, Tariq Al Zahrani took my daughter from me.

Мистер Аль Захрани, у вас есть все деньги мира.
Mr. Al Zahrani, you have all the money in the world.

Мэри, вы знали, что миссис Аль Захрани виделась с Оливией?
Mary, did you know that Mrs. Al Zahrani was seeing Olivia?

Что, если мистер Захрани ничего нам в ближайшее время не даст?
What if Mr. Zahrani doesn't give us anything anytime soon?

В результате бомбардировки была разрушена значительная часть нефтеперерабатывающего завода в Захрани.
The bombing destroyed much of the Zahrani oil refinery.

У побережья Захрани с него были запущены над двумя рыболовными катерами несколько осветительных ракет.
Off Zahrani, it launched an illumination flare over two fishing boats.

В 13 ч. 30 м. израильские силы обстреляли район Байяд между Хаббушем и Дайр- эз- Захрани.
At 1330 hours Israeli forces shelled the Bayyad area between Habbush and Dayr al-Zahrani.

Мансур Аль Захрани, я бы хотел познакомить вас с Эли Соудик и Кэрол Свитцер, моими лучшими работниками.
Mansoor Al Zahrani, I would like to introduce you to Eli Soodik and Carol Sweetzer, my top loan officers.

Как я уже говорила по телефону, мы заинтересованы в одном из ваших клиентов- Мансуре Аль Захрани.
As I mentioned on the phone, we're interested in one of your clients-- Mansoor Al Zahrani.

В то же время с берега в Захрани наблюдался израильский военный корабль, следующий в северном направлении.
At the same time, an Israeli warship heading northwards was sighted from the shore at Zahrani.

Между 21 ч. 00 м. и 22 ч. 40 м. два израильских вертолета совершили пролет над морем у побережья Захрани и Сарафанда.
Between 2100 and 2240 hours two Israeli helicopters flew over the sea off the Zahrani and Sarafand coast.

Ливанцы получат также базовый лагерь в Захрани со всей инфраструктурой и тыловым обеспечением, который, как объявлено, станет центром по обучению ливанских солдат и офицеров.
The Lebanese party will also receive the basic camp in Zahrani with all infrastructure and logistic facilities.

Между 18 ч. 50 м. и 22 ч. 45 м. четыре израильских вертолета пролетели на большой высоте над прибрежными районами между Суром и Захрани.
Between 1850 and 2245 hours four Israeli helicopters overflew the coastal areas between Tyre and the Zahrani at high altitude.

Между 12 ч. 30 м. и 13 ч. 25 м. вражеские израильские военные самолеты совершили на большой высоте облет районов Эн- Накуры, Тибнина, Захрани и Тира, преодолев звуковой барьер над районами Захрани и Тира;
Between 1230 and 1325 hours, Israeli enemy warplanes overflew the Naqurah, Tibnin, Zahrani and Tyre areas at various altitudes, breaking the sound barrier over the Zahrani and Tyre areas;

В период с 16 ч. 10 м. до 17 ч. 00 м. израильский разведывательный самолет совершил пролет на большой высоте над районами Захрани и Иклим- эт- Туфа.
Between 1610 and 1700 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Zahrani and Iqlim al-Tuffah areas at high altitude.

В период между 19 ч. 14 м. и 22 ч. 00 м. разведывательный израильский самолет, вторгшись со стороны моря в воздушное пространство Ливана над Тиром, совершил облет территорий между Захрани, Эль- Байядой и Бейрутом, покинув ливанское воздушное пространство в районе над Эн- Накурой.
Between 1914 and 2200 hours an Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over the sea off Tyre, circled over both land and sea between the Zahrani River, Al-Bayada and Beirut, then left over the sea off Naqurah;

В период между 17 ч. 45 м. и 23 ч. 15 м. израильские военные самолеты совершили облет на больших высотах Южного района и горы Ливан, выпустив осветительные ракеты над районами Захрани и Наимы.
Between 1745 and 2315 hours Israeli warplanes overflew the South and Mount Lebanon at high altitudes, dropping illumination flares in the Zahrani and Na'imah areas.

В период между 11 ч. 10 м. и 17 м. 35 м. израильские войска и силы ополчения Лахда со своих позиций в Райхане, Зафате и на холме Суджуд произвели несколько выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий и 120- мм минометов по окрестностям Рума, районам вдоль реки Захрани между Дайр- эз- Захрани и Хаббушем, а также по районам вокруг холма Суджуд.
At intervals between 1110 and 1735 hours Israeli forces and the Lahad militia fired several 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells at the outlying areas of Rumin, areas along the Zahrani River between Dayr al-Zahrani and Habbush and at areas around Sujud hill from their positions at Rayhan, Zafatah and Sujud hill.