ЗАЩИТНИКОМ на Английском - Английский перевод

• defender
• protector
• counsel
• advocate
• defence counsel
• quarterback
• defence lawyer
• defenseman
• defenceman
• defenders

Примеры использования Защитником на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нашим защитником.
Our protector.

Эли был моим защитником.
Eli was my protector.

Ты был защитником в сборной штата.
You were all-state quarterback.

Ты будешь защитником.
You be quarterback.

Вы были его общественным защитником.
You were his public defender.

Играл защитником за ЦСК МО.
He played as a Defender for the Taj SC.

Мой брат был моим защитником.
My brother was my protector.

В 1985 году он стал защитником Высшего суда.
In 1985, he became a High Court advocate.

Нет, Милт не был защитником.
No, Milt wasn't a quarterback.

Поговори с его государственным защитником.
Talk to his public defender.

Был назван лучшим защитником клуба.
Awarded to the club's best defender.

Я знаю, вы не хотели, чтобы я был вашим защитником.
I know you didn't want me as your counsel.

Могу ли я быть защитником тех, кто беззащитен.
May I be a protector to those without protection.

Право сноситься с защитником.
The right to communicate with counsel.

Он был нашим защитником в младшие и старшие года.
He was our quarterback junior and senior year.

Я хотел, чтобы он служил Защитником Государства.
I wanted him to serve as Protector of the Realm.

Эли был моим защитником, пока я не сожгла наш дом.
Eli was my protector till I burnt down our house.

Он не является ни вашим спасением, ни вашим защитником.
He is not your salvation, nor your protector.

Становится… темным ангелом… твоим защитником, твоим спасителем.
They become… a dark angel- your protector, your saviour.

Вы Первое поколение, и он является вашим защитником.
You are the First Generation, and he is your protector.

СКА заключил двухлетний контракт с защитником Игорем Головковым.
SKA clinch two-year deal with defenseman Igor Golovkov.

Право на подготовку защиты и право сноситься с защитником.
Right to prepare defence and to communicate with counsel.

Право сноситься с защитником пункт 3( b) статьи 14 Пакта.
Right to communicate with counsel Covenant, art. 14, para. 3 b.

И расскажите об этом другим: вы можете стать защитником пчел!
And help spread the word: You can be an advocate for bees!

Боровняк был защитником местного прекмурско- словенского диалекта.
Borovnják was a defender of the local Prekmurje dialect.

Он был физически крепким защитником и хорошо играл в подборе.
He is a rather tough defenseman and plays a good physical game.

Тайна сношения между обвиняемым и его защитником.
Confidentiality of communications between the accused and his defence counsel.

Он сделал фараона защитником всех подданных, больших и малых.
He made the pharaoh a protector of all people, grown-ups and youth.

Разделять радости и горе, быть твоим защитником, и заступником.
To share in blessings and burdens, to be your advocate, your champion.

Я буду твоим государственным защитником на сегодняшнем предъявлении обвинения.
I will be your public defender for today's arraignment.