ЗДАНИЯХ на Английском - Английский перевод

• buildings
• premises
• houses
• facilities
• building

Примеры использования Зданиях на Русском языке и их переводы на Английский язык

И люди в зданиях.
And the people in the houses.

На всех этих проклятых зданиях.
Is on every godamm building.

Нужно два 2 1/ 2s на зданиях соседей.
Need two 2 1/2s on the neighbors' houses.

Его мы читаем на автомобилях, одежде, зданиях.
We read it on cars, clothes, buildings.

Все это о зданиях во Дворе чудес.
All these are for houses inside the Court of Miracles.

Из-за этого его можно увидеть в старых зданиях.
This glass may still be seen in older houses.

В некоторых зданиях дормэнов может быть несколько.
In some buildings dormenov may be several.

Можно ли купить помещения в зданиях ГлавУпДК?
Can I buy a premise in the buildings of GlavUpDK?

Управление дверьми, замками и функциями зданиях.
Control of doors, locks and building functions.

Прочитайте о городах, зданиях и преимуществах.
Read about the cities, the buildings and the benefits.

Все три спальни расположены в разных зданиях.
All three bedrooms are located in different buildings.

Другие расположены в отдельных зданиях как в г. Астана.
Others are located in specific buildings as in Astana.

Может монтироваться в новых и действующих зданиях.
Can be installed in both new and existing buildings.

Количество квартир в зданиях, отапливаемых котельной.
Number of apartments in the buildings heated with the boiler.

Энергосберегающие изоляционные материалы во всех зданиях.
Energy-saving insulation materials in all buildings.

Являются ли условия пребывания в школьных зданиях здоровыми?
Are living conditions in the school building healthy?

Таблица 4: Особое энергопотребление в существующих зданиях.
Table 4: Specific energy consumption in existing building stock.

От текущего потребления энергии в зданиях или 34 тыс. т н. э.
Of current energy consumption in buildings or 34 ktoe.

Эксплуатация и обслуживание 44 генераторов в 16 зданиях.
Operation and maintenance of 44 generators in 16 facilities.

Многоквартирных домах и общественных зданиях с подземными гаражами.
Multi-family and public buildings with underground garages.

Национальный музей размещается в нескольких зданиях в Праге.
The National Museum is located in several buildings in Prague.

В зданиях школ и вузов система ориентирования обязательна.
An orientation system is essential in the school or college building.

Вертикальное знамя можно увидеть на зданиях Рейнланд- Пфальца.
The vertical banner can be seen on Rhineland-Palatinate buildings.

Номера обустроены в стеклянном и дополнительном зданиях.
Rooms are located in the Glass Building and the Annex Building.

Красот Macaé вызываются в исторических зданиях в центре города.
The beauties of Macaé are evoked in historic houses of the city center.

Статистические данные о школьных зданиях в Монтевидео и в других районах страны.
Statistics on school premises in Montevideo and the interior.

Отель Waldorf Astoria Amsterdam размещен в 6 исторических зданиях у канала.
Waldorf Astoria Amsterdam is hosted by 6 historic canal houses.

Реализация мер по сохранению энергии в промышленных/ офисных зданиях.
Implementation of energy saving measures in industrial/ office buildings.

Это все равно что искать какую-то комнату во всех зданиях Манхэттена.
It would be like searching every room in every building in Manhattan.

Промышленных зданиях( в нефтехимической, металлургической промышленности и др.);
Industrial buildings(in petrochemical, metallurgical industries, etc.);