Перевод "зделал" на Английский

Результатов: 30, Время: 5.0542

did

Примеры Зделал в предложении

Ты зделал как он просил, не так ли?
You did as he asked, didn't you?
Я зделал небольшое независимое расследование.
I did some independent research.

Ты не можеш винить меня за то, что зделал тедди.
You can't blame me for what teddy did.
Он ничего не зделал!
He didn't do anything!
Ты же не зделал этого, правильно?
You didn't do it, right? no, man.
Что вы хотите чтобы я зделал.
What do you want me to do?
Если бы на его месте был я, я зделал бы тоже самое.
If it had been me, i would've made the same one.

Я не знаю что ты зделал своему командиру, сынок, но ты точно вывел его из себя.
I don't know what you did to your C.O., son, but you sure ticked him off.
Это похоже, независемо от того, что он зделал мариссе, это все на его совести.
And it's like, look,- whatever he did at Marissa's party, that's all on him.
И я понимаю, кричать что делать это кажеться не правилбным, но я зделал!
And i realize shouting that makes it seem like it's not true, but i did!
Не имеет значения я просто хотел тебя поблагодарить за ту роботу которую ты зделал.
No matter what happens, i just wanted to thank you for all the work you've done.
Хершел, зделай это сейчас!
Hershel, do it now!
Которые были зделаны на заказ по индивидуальному макету для награждения победителей.
Which were to create one custom made on an individual layout for the winners.
Хорошо, нет нечего что ты сможете зделать трею.
Well, there's nothing you can do for trey. he knows you're behind him.
Зделаны с оцинкованной стали и оснащены электронным инструментом.
Made of galvanized steel and fitted with electronic instrument.
Бонни, я не позволю тебе зделать это.
Bonnie, i can't let you do this.
Многочисленные массовые захоронения в то время зделали определенные районы непригодными для жилья.
The numerous mass graves at that time made certain neighborhoods uninhabitable.
Зделай это до того как ты покинешь меня!
Do this before you leave me!
А что вы зделали?
What did you do?
Ты бы с ним такое не зделала, разве нет?
You wouldn't do that to him, would you?
Знаешь что нам стоит зделать?
You know what we should do?
Он зделает всё что бы успеть к срокам он должен.
He will do anything to get his date he has to.
Может это зделает меня ненормальной тоже, но.
Maybe it makes me nuts, too, but.
И зделают твою жизнь безсмысленной.
Leaving your life a stupid, rotten mess.
Дядя питер зделает тебе малинку.
Uncle Peter's gonna give you a raspberry.
Что вы зделали с моим братом?
What have you done with my brother?
Фигня, мы зделаем холтрейн.- что?
Bullshit, we'll do a whole train.
Если я приму тебя, каждый зделает тоже.
If i accept you, everybody does.
Это привело меня к предложению, которое я б хотел зделать.
That leads me to a motion that I'd like to make.
Шкала зделана из нержавеющей стали и алюминия, следовательно, хорошо для пресноводной среды.
The scale is made of stainless steel and cast aluminum and thus for use in freshwater aquaculture.

Результатов: 30, Время: 5.0542

БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше