Примеры использования Зеленовато на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Внешний вид: светло- желтый порошок и зеленовато.
Мякоть зеленовато- белая, кисло-сладкая, ароматная.
The flesh is greenish white, subacid, aromatic.Верхняя сторона крыльев самки- зеленовато- белая.
The upperside of the wings is greenish white.Яркий зеленовато дышать энергию в наступающем fall.
Его желтый цвет у корки становится зеленовато матовым.
Its yellow colour changes to greenish matte at the rind.Внешний вид: оранжевый желтый или желтый порошок зеленовато.
Appearance: orange yellow or yellow greenish powder.Его цвет- золотисто- желтая, зеленовато- белый или цвета мочи.
Its color is gold yellow, greenish white or urine color.Большой очень ароматный зеленовато- золотой висящий цветок с шестью длинными узкими скрученными лепестками; расположен на кисти вдоль ветвей.
Large very fragrant greenish golden pendulous flower with six long narrow twisting petals; borne in clusters along the branches.Желтая грудь с прожилками черного или зеленовато- черного цвета, желтого по краям с волнами черного цвета.
Yellow breast is streaked with black or greenish-black, yellow on flanks barred with black.Среднего размера, обладающий легким ароматом цветок, состоящий из прямого белого початка( соцветия), частично окруженного зеленовато- белой обверткой; по одному цветку на стройном стебле.
Medium-sized mildly fragrant flower consisting of an erect white spadix partly enfolded by a hooded greenish white spathe; borne singly on a slender stalk.Растение с высокими стеблями, несущими кисти густых зеленовато- пурпурных щеткообразных вторичных колосков.
Tall multi-branched inflorescence bearing clusters of dense greenish purple brushlike spikelets.Среднего размера ароматный цветок с пятью жесткими отстоящими оливково- зелеными лепестками с морщинистыми краями и отмеченными зеленовато- бурыми крапинками и с выступающей лавандовой губой;
Medium-sized fragrant flower with five stiff separated olive green petals with crinkled edges and marked with greenish yellow, and a prominent lavender lip;Маленькие очень ароматные чашеобразные цветы от кремового до зеленовато- белого цвета с красно-коричневыми выступающими тычинками;
Tiny very fragrant cream to greenish white cup-shaped flowers with reddish brown exserted stamens;Небольшой зеленовато- белый звездообразный цветок с четырьмя или пятью мясистыми отогнутыми назад лепестками и центром из многочисленных коротких коричнево- белых тычинок; расположен на пазушной метелке.
Small greenish white star-shaped flower with four or five fleshy recurved petals and a centre filled with numerous short brownish white anthers; borne in axillary panicles.Небольшой светло-зеленый узкий трубчатый цветок с пятью зеленовато- белыми заостренными лепестками, очень ароматный ночью; расположен на похожих на веточки кистях.
Small light green narrow tubular flower with five long greenish white lobes, intensely fragrant at night; borne in spraylike clusters.А Buccellati воспели красоту зеленовато- голубоватого камня весом 131. 34 карата в колье, которым завершила свой образ одна из моделей на весенне-летнем показе высокой моды Giambattista Valli.
And Buccellati celebrated the beauty of a 131.34 carat green-blue stone in a necklace which was used to complete the look of one of the models at Giambattista Valli's spring-summer 2017 fashion show.Среднего размера ароматный цветок, состоящий из многочисленных длинных броских белых или зеленовато- белых тычинок; расположен на верхушечной кисти с небольшим количеством цветов.
Medium-sized fragrant flower composed of numerous long showy white to greenish white stamens; borne in few-flowered terminal clusters.Другая разновидность, Кришна тулси,имеет очень маленькие бледно- пурпурные двугубые цветы с зеленовато- пурпурной чашечкой, густо расположенные на тонкий кисти, насыщенно- пурпурные стебли и зеленовато- пурпурные сверху и зеленые внизу листья.
Another form, the Krishna tuisi,has very tiny pale purple bilabiate flowers with greenish purple calyces closely tiered on thin racemes, deep purple stems and leaves that are greenish purple above and green beneath.Среднего размера ароматный цветок с пятью жесткими отстоящими оливково- зелеными лепестками с морщинистыми краями и отмеченными зеленовато- бурыми крапинками и с выступающей лавандовой губой; цветы широко расставлены на прямой кисти.
Medium-sized fragrant flower with five stiff separated olive green petals with crinkled edges and marked with greenish yellow, and a prominent lavender lip; widely spaced on erect racemes.Все виды с длинными броскими ярко- красными выступающими тычинками ималенькими незаметными зеленовато- белыми лепестками среди ланцевидных листьев; расположен на колосообразных соцветиях, похож на ершик для мытья посуды.
All species with long showy bright red exserted stamens andtiny inconspicuous greenish white petals set among linear lanceolate leaves; borne in spikes resembling a bottlebrush.Большой белый воронкообразный цветок с пятью нерегулярно закругленными лепестками,светло- зеленовато- желтым горлышком и трубчатым венчиком, идущим из светло-зеленых расширенных чашелистиков;
Large white funnelform flower with five shallow irregularly rounded lobes,a light greenish yellow throat and a corolla tube enclosed in light green enlarged sepals;Это проверяется путем применения давления на рыб живота пальцами, чтобы увидеть несколько капель обычно зеленовато пюре сбрасывается через тонкий сфинктера, расположенного между хвостом и животик на рыб живот.
This is checked by applying pressure on the fishes' belly with the fingers to see some drops of usually greenish mash are discharged through the thin sphincter that is located between the tail and the tummy on the fishes' belly.Неоднородная; черная или зеленоватая, с незначительным изменениями в окраске.
Non-uniform; black or greenish. Slightly discoloured De arbol.Например, лампы дневного света могут иметь зеленоватый оттенок, а лампы накаливания- желтый.
For example, fluorescent lamps can have a greenish tint, and incandescent bulbs- yellow.Вино цвета светлой соломы с зеленоватыми бликами и красивым мелким перляжем.
Wine light straw color with greenish reflections and beautiful small perlyazhem.Зеленоватые трупные пятна.
Greenish death Spots.Зеленоватая вода Тельпоса исключительно чистая, прозрачна, слабоминерализированная На глубине 9 м хорошо видно каменистое дно.
The greenish water of Tel'pos is exceptionally pure, transparent, and low-mineralized.Зеленоватый туман вокруг корабля- результат рассеивания красной составляющей спектра.
The greenish haze around the ship is produced by the scattering of the spectrum red band.Неоднородная; черная или зеленоватая, с незначительным изменениями в окраске.
Non-uniform; black or greenish. Slightly discoloured.Крепкие зеленоватые стены дворца прекрасно гармонируют с окружающей природой.
Strong greenish palace walls perfectly harmonize with the surrounding nature.
