ЗЕЛЕНОГО КЛИМАТИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• green climate

Примеры использования Зеленого климатического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Структура Зеленого климатического фонд.
Design of the Green Climate Fund.

Начало функционирования Зеленого климатического фонда.
Launching the Green Climate Fund.

Для Зеленого климатического фонда 113- 118 27.
Guidance to the Green Climate Fund 113- 118 24.

Указания для Зеленого климатического фонда.
And guidance to the Green Climate Fund.

CP. 17 Начало функционирования Зеленого климатического фонда.
CP.17 Launching the Green Climate Fund.

Просит Совет Зеленого климатического фонда.
Requests the Board of the Green Climate Fund.

Необходимо обеспечить работу Зеленого климатического фонда.
The Green Climate Fund must be made operational.

Доклад Зеленого климатического фонда для Конференции Сторон.
Report of the Green Climate Fund to the Conference of the Parties.

Руководящий документ для Зеленого климатического фонда.
Governing instrument for the Green Climate Fund.

Активизация работы по привлечению финансовых ресурсов Зеленого климатического фонда.
Enhancing work on attracting the Green Climate Fund resources.

Мы приветствуем создание Зеленого климатического фонда.
We welcome the implementation of the Green Climate Fund.

Доклады Зеленого климатического фонда для Конференции Сторон.
Reports from the Green Climate Fund to the Conference of the Parties.

Первоначальные руководящие указания для Зеленого климатического фонда.
Initial guidance to the Green Climate Fund.

Выбор Зеленого климатического фонда в пользу крупных игроков отрицательно сказывается на прозрачности.
Green Climate Fund's preference for big players weakens transparency.

Проект основополагающего документа для Зеленого климатического фонда.
Draft governing instrument for the Green Climate Fund.

Подтверждает, что все развивающиеся страны, являющиеся Сторонами Конвенции, имеют право на получение ресурсов из Зеленого климатического фонда;
Confirms that all developing country Parties to the Convention are eligible to receive resources from the Green Climate Fund;

Элементы укрепления потенциала в работе Зеленого климатического фонда.
Capacity-building elements in the work of the Green Climate Fund.

Один из Сопредседателей или назначенный Сопредседателями член Совета Зеленого климатического фонда в качестве официального представителя Зеленого климатического фонда;
One of the Co-Chairs, or a member designated by the Co-Chairs, of the Green Climate Fund Board in his/her official capacity as a Green Climate Fund representative;

Ссылаясь на пункт 6 руководящего документа для Зеленого климатического фонда.
Recalling paragraph 6 of the governing instrument for the Green Climate Fund.

Особого внимания заслуживает создание Зеленого климатического фонда, постоянную штаб-квартиру которого в самое ближайшее время планируется разместить в Сонгдо, Республика Корея, чтобы подготовиться к исходной капитализации в начале 2014 года.
Particularly noteworthy was the establishment of a Green Climate Fund, expected to move to its permanent home in Songdo, Republic of Korea, very shortly and to be ready for initial capitalization in early 2014.

Просьба о предоставлении материалов: Политика в отношении коренных народов Зеленого климатического фонда.
Call for Public Input: Green Climate Fund Indigenous Peoples Policy.

В их число входят программы, финансируемые по линии Глобального экологического фонда( ГЭФ), Зеленого климатического фонда( ЗКФ), ООН- СВОД и некоторых других инициатив.
This includes programmes under the Global Environment Facility(GEF), Green Climate Fund(GCF), UN-REDD and several others.

Пункт 1 а: юридические и институциональные процедуры для учреждения и ввода в действие Зеленого климатического фонда.
Paragraph 1(a): The legal and institutional arrangements for the establishment and operationalization of the Green Climate Fund.

FCCC/ SB/ 2011/ 6 Доклад Временного комитета относительно структуры Зеленого климатического фонда.
FCCC/CP/2011/6 Report of the Transitional Committee for the design of the Green Climate Fund.

Привлекательность такого варианта заключается в том, что он обеспечивает возможность использовать значительный объем<< незадействованных>> СДР либо для инвестиций в целях развития, либо, как это предусматривается в вышеописанном предложении, для инвестиций в ценные бумаги<< зеленого климатического фонда.
The attraction resides in the ability to tap the large pool of"unused" SDRs, in order to invest them either for development purposes or, as in the above proposal, in equity shares in a Green climate fund.

Проект документа для консультаций: Политика в отношении коренных народов Зеленого климатического фонда английский.
Draft for consultation: Green Climate Fund Indigenous Peoples Policy.

Зеленый климатический фонд назначается Временным комитетом.
The Green Climate Fund shall be designed by a Transitional Committee.

Новый Зеленый климатический фонд, назначенный в качестве оперативного органа Конвенции.
The new Green Climate Fund, designated as an operating entity of the Convention.

Оказание поддержки Зеленому климатическому фонду, в том числе посредством.
Supporting the Green Climate Fund, including through.

Зеленый климатический фонд- доклад Временного комитета.
Green Climate Fund- report of the Transitional Committee.