ЗИМНИЕ ИГРЫ на Английском - Английский перевод

• winter games
• wintersport games

Примеры использования Зимние игры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зимние Игры с Барби.
Winter Games with Barbie.

Всемирные зимние игры.
World Wintersport Games.

Зимние игры с пингвинами.
Winter Games with penguins.

Стартовали первые Всеармянские зимние игры.
The first Pan-Armenian winter games have started.

Зимние Игры Содружества были основаны Т. Д. Ричардсоном.
The winter Games were founded by T.D. Richardson.

Казахстан проводит седьмые Азиатские Зимние Игры.
Kazakhstan hosts the Seventh Asian Winter Games.

Планируем проводить зимние игры и веревочные курсы.
We are also planning to hold winter games and rope courses.

Проходят как летние, так и зимние Игры.
The Games are divided into Summer and Winter Games.

В частности, в ней говорилось, что« Зимние игры идут к своему закату.
In particular, in that article was said that«the Winter Games are in their declining phase.

В столице острова, Нууке, в 2016 году проходили Арктические зимние игры.
The capital, Nuuk, held the 2016 Arctic Winter Games.

Зимние игры в виртуальной реальности предоставят все снежные и ледовые развлечения.
Winter games in virtual reality will provide all the snow and ice entertainment.

Если на зимние играх: Я объявляю Олимпийские зимние игры..
If at the Winter Games: I declare open the Olympic Winter Games of.

Декабрь, 2004 г.- конкурс каллиграфии« Зимние игры», Академия печати, г. Москва.
December 2004- the Winter Games calligraphy contest, Academy of Printing Art, Moscow.

Зимние Игры Содружества- спортивное мероприятие, включавшее зимние виды спорта.
The winter games include some sports not associated with winter..

А еще это период, когда начинают вступать в силу, спящие ранее, зимние игры.
And yet this is the period when they begin to take effect, sleeping earlier, Winter Games.

Здравствуйте, и добро пожаловать на Международные Зимние Игры здесь, в Монреале, Канада.
Hello, and welcome, everyone, to the Orbitz World Wintersport Games here in beautiful Montreal, Canada.

Зимние игры Игры со снегом Игры с прыжками Игры с мультфильмами.
Winter Games Games with snow Games with jumping Games with cartoons.

В 1978 году Хей- Ривер, наряду с ныне не существующим Пайн- Пойнтом, принимал V Арктические зимние игры.
In 1978, Hay River, along with the now-abandoned Pine Point, hosted the fifth Arctic Winter Games.

В 1996 году состоялись I Всероссийские летние и зимние игры, в которых приняло участие почти 10 млн. учащихся.
Nearly 10 million pupils took part in the First Pan-Russian Summer and Winter Games held in 1996.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЧЕМПИОНАТ ПО ФИГУРНОМУ КАТАНИЮ Денвер, Колорадо, последняя остановка по дороге на Международные Зимние Игры в Монреале.
Denver, Colorado, last stop on the road to the World Wintersport Games in Montreal.

Зимние Игры- 2011 в Словакии оказались сорваны, вслед за этим от турнира 2015 года отказался канадский Ванкувер.
Winter Deaflympics 2011 in Slovakia were cancelled, and then Vancouver refused to host Deaflympics 2015.

В 2010 году предложили провести новые Зимние Игры Содружества в Индии, аналогично Играм Содружества 2010 в Нью-Дели.
A Winter Games was proposed for 2010 in India, complementing the 2010 Commonwealth Games in New Delhi.

Ну а пока приходится работать, многие лыжники тоскуют по зиме на профильных формах, а также играют в зимние игры.
In the meantime, work on, many skiers yearn for winter at specialized forms, as well as play in the winter games.

Памятной медалью Министерства спорта Российской Федерации« XXII Олимпийские зимние игры и XI Паралимпийские зимние игры 2014.
Russian Federation Commemorative Medal“XXII Olympic Winter Games and XI Paralympic Winter Games 2014 in Sochi”.

Необычное спортивное событие: VII- е Международные Детские Зимние Игры пройдут в Инсбруке и окрестностях с 12 по 15 января 2016 года.
One exceptional event: the seventh International Children's Winter Games from 12-15 January 2016 in Innsbruck and the surrounding area.

Во-вторых, поскольку зимние Игры- это состязания на льду и на снегу, мы должны постараться задействовать те природные ресурсы, которые в изобилии имеются в Нагано.
Secondly, as the Winter Games are ice-and-snow events, we should try to feature the abundant natural resources that Nagano has to offer.

Если нам удастся на высоком уровне провести зимние Игры, а меня в 2017 году переизберут на второй срок, можно попытаться включиться в борьбу.
If we will be able to host these Deaflympics on a high level and in 2017 I will be re-elected to a second term, we will try to get this right.

Этот фестиваль предлагает все, что вам нужно для Рождества: песни и танцы, различные выступления, еда, ремесла, традиционные славянские зимние игры и многое другое.
This festival offers everything you need for Christmas: songs and dance, various performances, food, crafts, traditional Slavic winter games, and more.

Зимние игры в России- это самое дорогое спортивное событие в истории, срок строительства семь лет и более 40 миллиардов евро сейчас около 48 миллиардов долларов.
Seven years under construction at a reputed cost of over 40 billion euros(now about $48 billion), the Winter Games in Russia is the most expensive sporting event in history.

Команды на зимних Играх более многочисленны и успешны.
A second attempt at the winter games was relatively more successful.