ЗЛОБ на Английском - Английский перевод

• wicked

Примеры использования Злоб на Русском языке и их переводы на Английский язык

Злоба на себя.
Anger at self.

Осторожно прокомментировал Злоб.
Wicked commented cautiously.

Злоб, ты, наконец, в игре!
Wicked, you're finally online!

Вся эта злоба, весь этот стресс.
All that anger, all that stress.

На китайской флейте, 3- ответил Злоб.
The Chinese flute3,” Wicked answered simply.

Гуи, Злоб, это ведь не проблема?
Gui, Wicked, no problem, right?”?

Ого, так много злобы, так много ненависти.
Ooh, so much anger, so much hatred.

Злоба их возрастает, а с ней и безрассудство.
Their rage increases, and with it and recklessness.

Да,- ответил Злоб, и моя надежда расцвела.
Yeah,” Wicked replied, and my hope blossomed.

Эта злоба часто трансформируется в акты насилия.
That rage often transforms itself into acts of violence.

Я чувствую вашу злобу ко мне и я прощаю вас.
I feel your anger toward me and I forgive you.

Я тоже хочу пойти!- холодно сказал Злоб, глядя на Гуи.
I want to go too,” Wicked said coldly, glaring at Gui.

Давайте, начнем,- Злоб взял флейту и неподвижно замер.
Let's start.” Wicked took out his flute1 and stood unmoving.

Злобы, эгоизма и ненависти не должно быть между людьми.
There should not be anger, egoism and hatred between people.

Иди, Принц, мы за тобой присмотрим,- спокойно сказал Злоб.
Prince, go on, we will look out for you,” Wicked said calmly.

В приступе злобы я перенаправила самолет хорового кружка в Ливию.
In a fit of pique, I rerouted the Glee Club's plane to Libya.

Ты принес ненависть и злобу в Вортекс, чтобы заразить нас всех.
You have brought hate and anger into the Vortex… to infect us all.

Ну, по крайней мере, со мной могут пойти Гуи, Злоб и Феникс, правда?
Well, at least Gui, Wicked, and Phoenix will go with me, right?

Если он подавлял злобу 25 лет, может, это только начало.
If he's been repressing anger for 25 years, He may be just getting started.

Принц, пожалуйста, отойди немного назад,- холодно сказал Злоб.
Prince, please stand back a bit.” Wicked said coolly,“You are our leader;

Услышав это, Гуи и Злоб повернулись ко мне с осуждающим взглядом.
Upon hearing that, both Gui and Wicked turned to look at me expressionlessly.

Маги, атаковать ворота башни! Но осторожно, не заденьте Сеньора!- проревел Злоб.
Mages attack the tower gate, and be careful not to hit the lord!” Wicked bellowed.

Пельмешка никогда так раньше не ферментизировался,- услышала я Злоба, вдруг оказавшегося рядом.
So Meatbun was never fermented before,” Wicked suddenly said from beside me.

Злоб, мой инструмент- флейта!- короткой фразой хладнокровно закончил Злоб.
Wicked, my instrument is the flute,” Wicked coolly finished with a few brief words.

Пробуждаются образы национализма, страх и злоба направляются на понятных врагов и угрозы.
Invoking images of nationalism and channeling fear and anger towards perceived enemies and threats.

Осилить меня он был не в состоянии, вдобавок Нань Гунь Цзуй и Злоб просто отдыхали в сторонке.
He was unable to overpower me, plus he saw that Nan Gong Zui and Wicked were just chilling on the sidelines.

Сеньор города ведет войско в бой,- Злоб прижал руку ко лбу, как будто пытался унять головную боль.
Is leading the attack…” Wicked pressed his hand against forehead as though he had a headache.

Увидев членов Странного Отряда вместе, Команда Розы, Злоб и остальные забеспокоились.
After seeing the members of Odd Squad together, Rose Team, Wicked and everyone's expressions filled with concern.

Выкрикнули одновременно два голоса, а у дверей появились два силуэта, хорошо знакомых мне: Злоб и Гуи.
Two voices called out to me at the same time, and at the door appeared the two silhouettes I knew best- Wicked and Gui.

Заметив, что Злоб ранен, все обнажили оружие и без дальнейших разговоров напали на женщину- убийцу.
When everyone saw Wicked had been injured, they all unsheathed their weapons and without another word, attacked the female assassin.